Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "钗环" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 钗环 EN CHINOIS

chāihuán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 钗环 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «钗环» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 钗环 dans le dictionnaire chinois

Bague Chai 1. Aussi comme "anneau Chai". Épingle à cheveux en épingle à cheveux et boucles d'oreilles 钗环 1.亦作"钗环"。 2.钗簪与耳环。

Cliquez pour voir la définition originale de «钗环» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 钗环


刀环
dao huan
刺环
ci huan
吊环
diao huan
大循环
da xun huan
奥林匹克环
ao lin pi ke huan
恩环
en huan
恶性循环
e xing xun huan
愁环
chou huan
步环
bu huan
氮循环
dan xun huan
白环
bai huan
盗环
dao huan
碧环
bi huan
臂环
bi huan
苯环
ben huan
豹环
bao huan
赐环
ci huan
阿环
a huan
顿剑摇环
dun jian yao huan
鼻环
bi huan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 钗环

股篆
盒盟
横鬓乱
荆裙布
梁凤

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 钗环

二圣
二胜
肺循
高山下的花
黄雀
黄雀衔

Synonymes et antonymes de 钗环 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «钗环»

Traducteur en ligne avec la traduction de 钗环 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 钗环

Découvrez la traduction de 钗环 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 钗环 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «钗环» en chinois.

chinois

钗环
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

horquilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hairpin loop
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाल के लिये कांटा पाश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حلقة دبوس الشعر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Шпилька цикл
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

loop de hairpin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাথার কাঁটা লুপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

boucle en épingle à cheveux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jepit rambut gelung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Haarnadelschleife
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヘアピンループ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

헤어핀 루프
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hairpin daur ulang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kẹp tóc vòng lặp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஊசி லூப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पिन पळवाट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

firkete döngü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ciclo tornante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pętla serpentynę
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Шпилька цикл
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ac de păr bucla
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φουρκέτα βρόχου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

haarnaald lus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

håmålsloop
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hårnål sløyfe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 钗环

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «钗环»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «钗环» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 钗环 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «钗环»

Découvrez l'usage de 钗环 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 钗环 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
端木蕻良细说红楼梦 - 第 76 页
说着,将文具镜匣搬来,卸去钗环,打开头发。宝玉拿了篦子替他篦。只篦了三五下儿,见晴雯忙忙走进来取钱,一见他两个,便冷笑道:“哦!交杯盏儿还没吃,就上了头了!”宝玉笑道:“你来,我也替你篦篦。”晴雯道:“我没这么大造化!”说着,拿了钱,摔了帘子,就出去了。
端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006
2
浮生六记:
余闻言,心甚德之,令其重整钗环,勿舍阿母,托言寓所人杂,故仍归舟耳。翠姑如言告母,并曰:“酒菜已饱,备粥可也。”时寮上酒客已去,邵鸨儿命翠亦陪余登寮。见两对绣鞋泥污已透。三人共粥,聊以充饥。剪烛絮谈,始悉翠籍湖南,喜亦豫产,本姓欧阳,父亡母醮, ...
东西文坊, 2015
3
四面书香似芳菲 - 第 107 页
黄美芬. 钗环抓来” ,其父贾政由此大怒,说“将来酒色之徒耳” ,此为抓周之一二事 o 说也奇怪,明明是男孩抓周,盘里置放脂粉钗环为何来?庸人自扰,贾政怪谁来!
黄美芬, 2011
4
西游记/袖珍文库
却说那妖精见事不谐,挣脱了手,解剥了衣裳,捽捽头,摇落了钗环首饰。跑到御花园土地庙里,取出一条碓嘴样的短棍,急转身来乱打行者;行者随即跟来,使铁棒劈面相迎。他两个吆吆喝喝,就在花园内斗起。后却大显神通,各驾云雾,杀在空中。这一场:金箍铁棒 ...
吴承恩, 1991
5
顺手牵夫:
卸下钗环时,她抚着竹节钗,忽然想起韩天成的话:“大伯娘说,我娘是个大美人。”那自己,在韩彰心里,到底算什么?次日,洛小琪顶着两个大大的黑眼圈,晃晃悠悠地踏进韩彰的书房。她刚起身梳洗,使女就来传话,说二爷在书房等着洛娘子。洛小琪一点也不想见 ...
陇首飞云, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
英雄泪 - 第 2 卷 - 第 714 页
人参娘子手领着一个小男孩,带着一伙十几个丫头子,都穿上锦绣绫罗,五彩飘摇,环珮丁东地接白胜、石勇、孔明、孔亮四个人。白胜等四个人正在雅房中 ... 酬朋珠,报德珠... ...一珠珠晃亮虹霓;满发钗环,她用过:乌鹊钗,玉 燕钗,七宝钗,三珠钗, 714 白得方嘛! "
王中文, 1987
7
秦王逸史:
... 钗环包首饰何有遗类?抢珍珠争宝玉半点无存。出门来有几个老僧买命,告将军发善愿救护残生。众军士喝一声不容多说,为江山夺世界哪有慈心!又几个女多娇手提钗钏,拜将军留吾命叠被铺衾。众军人笑呵呵睁眉竖眼,说从军无限苦哪要成亲?左手内接 ...
诸圣邻, 2014
8
八美圖:
在外須要保重,衣衫不要多帶,只好首飾釵環打了一個小包袱,從後門出去。況身中有孕,切須小心行走。若有順便,通個信息與我,免使你娘心焦。」月姑一時傷心起來,眼淚汪汪。心中猶如針刺刀割一般。安人亦下淚道:「女兒休要傷悲,只恨你自己做下沒來由之 ...
朔雪寒, 2014
9
最爱读国学系列:西游记
忻然乐矣!结婚姻,恩爱美。巧样宫妆,嫦娥怎比。龙钗与凤钗,艳艳飞金缕。樱唇皓齿朱颜,袅娜如花轻体。锦重重,五彩丛中;香拂拂,千金队里。《会词》云: 会!会!会!娇娆娇媚。赛毛嫱(qiánɡ),欺楚妹。倾国倾城,比花比玉。妆饰更鲜妍,钗环多艳丽。兰心蕙性清高, ...
(明)吴承恩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
未央·沉浮(修订版)(上下):
嫣儿年幼,发量稀少,不足以带起那些钗环,只得再弄上假鬓累累叠加梳出个繁复的朝天鬓。打开梳妆匣,流光溢彩的发饰让人目不暇接。郑重挑了十二支钗放在手心,分别一一插上。四支是以黄金为体贯白珠挂桂枝,四支是累金丝攒东珠凤钗,两支玳瑁鎏金长 ...
瞬间倾城, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «钗环»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 钗环 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
富平举办首届“汉式集体婚礼” 20对新人情定温泉河畔
核心提示: 头戴冠冕或钗环,身着红色宽袍大袖礼服。9月21日上午,在富平县温泉河湿地公园东广场,20对新人举行了“相约温泉河畔·情定魅力富平”的汉式集体婚礼。 «三秦都市报, sept 15»
2
《红楼梦》名著阅读重要的48个情节梳理
谁知宝玉却抓了些脂粉钗环。贾政为此大怒,认为宝玉长大必为酒色之徒。二人谈论宝玉聪明淘气,宝玉常说“女儿是水做的骨肉,男子是泥做的骨肉,我见了女儿便 ... «搜狐, août 15»
3
贾政为什么始终不喜欢贾宝玉?
及至抓周,宝玉尚是幼儿,喜欢脂粉钗环闪亮鲜艳的东西,也很自然,但是这个天性的偏好验证了贾政的心理预判,使他认定宝玉将来不过是“色鬼淫魔”无疑,虽然这 ... «Focus.tianya.cn, juin 15»
4
湖南凤凰原生态赶集记录苗族人真实生活面貌
大街上的苗家妇女身着华丽苗服,头上缠着宽大厚重的黑色缠头,缠头上插满了银饰钗环,走起路来叮铛作响。据悉,凤凰山江赶集的日子是每月逢农历的三、八,时间 ... «中国新闻网, mai 15»
5
湖南古祠堂举办“520”集体婚礼
男着黑色冠冕,女戴赤金钗环,每行一步,均是衣袂飘飘。 在赞者的引导下,10对新人按照汉式婚礼的礼节程序,依次进行了对拜礼、沃盥礼、同牢礼、合卺礼、执手礼等 ... «新华网, mai 15»
6
讨伐“点翠”,是否用力过猛
今天的“点翠”之争,不过是要普及爱鸟的理念。既然是美好的事情,也犯不着气急败坏。钗环步摇之间,记住“点翠”上曾鲜亮的生命,警醒于暴力之上的血腥美学,也许远 ... «中国网, avril 15»
7
宋代元宵的恐怖色彩
临安府(开封府)的“元宵法制警示”最有意思:在“繁闹之地”点燃巨烛,“照耀如昼”,警卫押着囚犯数人,并有布幅纸板写明他们的犯罪行为:“某人为不合抢扑钗环,挨搪 ... «南方周末, mars 15»
8
《红楼梦》研究出奇论:史湘云嫁贾蔷非宝玉
前些年,笔者先后对《红楼梦》主要人物英莲、黛玉、宝钗、探春等人的结局做了新的推断 .... 此后黛玉便从“木石”转向了“念珠”,宝钗从“金玉”转向了“钗环”,湘云也破解了 ... «新华网山东频道, janv 13»
9
《红楼梦》阴阳金麒麟新证:史湘云嫁给贾蔷?
前些年,笔者先后对《红楼梦》主要人物英莲、黛玉、宝钗、探春等人的结局做了新的推断 .... 此后黛玉便从“木石”转向了“念珠”,宝钗从“金玉”转向了“钗环”,湘云也破解了 ... «中国新闻网, janv 13»
10
俄罗斯人最尊重什么职业:治人和教人
红楼梦第二回,宝玉抓周,无数东西摆了,谁知他一概不取,伸手只把脂粉钗环抓来玩弄,人均以为他是色无疑,政老爹便大怒,说:“将来酒色之徒耳!”父母希望孩子将来 ... «网易, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 钗环 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chai-huan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur