Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "谗柄" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 谗柄 EN CHINOIS

chánbǐng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 谗柄 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «谗柄» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 谗柄 dans le dictionnaire chinois

La poignée est utilisée pour créer une poignée de calomnie. 谗柄 被人用来制造谗言的把柄。

Cliquez pour voir la définition originale de «谗柄» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 谗柄


传为笑柄
chuan wei xiao bing
八柄
ba bing
兵柄
bing bing
刀柄
dao bing
大柄
da bing
寸柄
cun bing
尺寸之柄
chi cun zhi bing
常柄
chang bing
德柄
de bing
把柄
ba bing
操柄
cao bing
朝柄
chao bing
bing
百年之柄
bai nian zhi bing
盗柄
dao bing
词柄
ci bing
车柄
che bing
道柄
dao bing
阿柄
a bing
霸柄
ba bing

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 谗柄

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 谗柄

横斗

Synonymes et antonymes de 谗柄 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «谗柄»

Traducteur en ligne avec la traduction de 谗柄 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 谗柄

Découvrez la traduction de 谗柄 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 谗柄 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «谗柄» en chinois.

chinois

谗柄
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mango calumnia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Slander handle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बदनामी के हैंडल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مؤشر القذف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Клевета ручка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

handle calúnia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্লেন্ডার হ্যান্ডেল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poignée de calomnie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemegang fitnah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verleumdung Griff
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

中傷ハンドル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비방 핸들
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pitenah nangani
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vu khống xử lý
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அவதூறு கைப்பிடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निंदा हँडल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İftira kolu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

maniglia calunnia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uchwyt oszczerstwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

наклеп ручка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mâner calomnie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λαβή συκοφαντία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

laster handvatsel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förtal handtag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bakvaskelse håndtak
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 谗柄

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «谗柄»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «谗柄» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 谗柄 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «谗柄»

Découvrez l'usage de 谗柄 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 谗柄 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zhongguo gu dai nong ye ji xie fa ming - 第 22 页
近世农家不識此器,亦不知名: '就以上的图說看,鋒似乎是在耕地之前作准备工作或作初步工作,同时又可作一种中耕的工具.而且在元代巳不通用了. 手按之,用足踏其讒柄. 对于前两种的詳細构造不够淸楚.后两种是相同的,而且他們的特点为采用绳索.
Xianzhou Liu, 1963
2
巅峰阅读文库:告诉你一个杜甫的故事
结舌防谗柄,探肠有祸胎。苍茫步兵哭,辗转仲宣哀。饥藉家家米,愁征处处杯。即使杜甫“苦摇乞食尾”——像狗一样摇尾乞怜,还是“常曝报恩鳃”——像鱼那样被晒得鳃都干了。这种境遇简直让杜甫备受屈辱。曾经写过《赴奉先县咏怀》,写过《北征》,写过“三 ...
王志艳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
3
唐诗论文集 - 第 184 页
当连上文求食而言,除仇引《三秦记》、《三辅决录》外,似兼用韩信事,杜甫晚年用典常二典或三四典合用或暗用,读之熟透,自然常能使人领会得到。"结舌防谗柄,探肠有祸胎" ,杜甫大概是屡遭谗毁,所以在荆州还是结舌不敢放言,说是世路险阻还嫌有些浮泛。
刘开扬, 1979
4
全明詩話 - 第 6 卷
讒柄禍胎俱萃於朝市,一至江湖而宇宙寬矣。然心不冥,即江湖儘有風波,故必「冥心若死灰」而後洗手灌「結舌防讒柄,探腸有禍胎。」澳然鎪金著誠之言,不可作韻語讀。其曰:「自古江湖客,冥心若死灰。」董且教誨,且寬解,亦緣子美老於旅人,深知行役之苦, ...
周維德, 2005
5
中国古代史敎学参考论文选 - 第 1 卷 - 第 254 页
图绘璃持之器,似砷农手持之铝,柄直而头平,头亦两歧,即此铸也。铝为未田 ... 直柄方刃。进行垦耕作业的铝,有的柄和刃部略作弯形,为了便于" ... 三尺余,后僵而曲,上有横木如拐,以两手按之,用足踏共馋柄后跟,其锋人土,乃摈柄从起拨也" (见图九)。徐中舒 ...
北京大学. 中国古代史教硏室, 1979
6
詩與詩學 - 第 193 页
杜松柏. 來歷的典型,可是也未必盡然,王應奎柳南隨筆云:詩家多用隔是二字,田汝成委巷叢談云:猶云已是如是也;元微之詩:「隔是身如夢,頻來不為名。」又多用遮莫二字,羅大經鶴林玉露云:猶云儘教也。杜詩「遮莫鄰雞下五更」。〔卷五)杜甫、元稹的用隔是、 ...
杜松柏, 1998
7
增订注释全唐诗 - 第 2 卷 - 第 324 页
结舌防谗柄® ,探肠有福 ... 结舌:不敢说话。谗柄:被人用来制造谗言的把柄。
陈贻焮, 2001
8
中國書畫全書: 珍藏本 - 第 10 卷 - 第 13 页
... 所謂天籟閣者少日屢登焉,乙酉以後書遂未項子京畫卷跋禾録焉,子孫循而行之雖百世可已"公裔孫某出示,予因跋其後歸之并著于也,若盡孫氏六公飲酒之飫而不愆其儀,宴集之頻而勿傷于侈,聚讒何由生,今裙展子弟往往畫居于内兄弟無幾相見此讒柄所 ...
盧輔聖, ‎崔爾平, ‎江宏, 2000
9
傳世藏書: 黃梨洲诗文集, 顾亭林集, 王船山诗文集, 曝书亭集, 渔洋山人精华录
家居为同爨会,三日一集,集必有诗。列图于前,聚诗其后,装池为卷,孝友之语,充溢丈幅之中,可谓天伦乐事矣。公尝诫诸子曰: "家人暌离,必起于妇人,但得兄弟时时相聚.谗何由生?今裙屐子弟,往往昼居于内,兄弟无幾相见,此谗柄所由阶也。"若尽如孙氏六公, ...
张撝之, 1996
10
蕨類圖鑑1:基礎常見篇 - 第 106 页
郭城孟. 台>熹金蔓 jˊF 互 l 毛淨芡生髕鞭亞熱帶闊葉林‵ "贅氦畫三一‵'夕《 ˋˊ 漸) ′】l 鯉』口士也' L 山坡量山頂稜線帽壁 ˉ 二貲′窒一[ .讓— —息-地 _ _ 林內'林緣) |空曠地一“一」' *隼岩生地生′一|量真廣| | —常見 I >曰婁讒杜 H >二軒讒' 8ZII 乙 ...
郭城孟, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 谗柄 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chan-bing>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur