Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "寸柄" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 寸柄 EN CHINOIS

cùnbǐng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 寸柄 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «寸柄» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 寸柄 dans le dictionnaire chinois

Inch gère le pouvoir métaphorique. 寸柄 喻微小的权力。

Cliquez pour voir la définition originale de «寸柄» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 寸柄


传为笑柄
chuan wei xiao bing
八柄
ba bing
兵柄
bing bing
刀柄
dao bing
大柄
da bing
尺寸之柄
chi cun zhi bing
常柄
chang bing
德柄
de bing
把柄
ba bing
操柄
cao bing
朝柄
chao bing
bing
百年之柄
bai nian zhi bing
盗柄
dao bing
词柄
ci bing
谗柄
chan bing
车柄
che bing
道柄
dao bing
阿柄
a bing
霸柄
ba bing

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 寸柄

白军
兵尺铁
步不离
步不让
步不移
步难行
步难移
步千里
草不留
草不生
草春晖
草衔结

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 寸柄

横斗

Synonymes et antonymes de 寸柄 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «寸柄»

Traducteur en ligne avec la traduction de 寸柄 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 寸柄

Découvrez la traduction de 寸柄 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 寸柄 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «寸柄» en chinois.

chinois

寸柄
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Inch vástago
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Inch shank
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इंच टांग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بوصة عرقوب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дюймовый хвостовик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inch shank
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাহবুব জঙ্ঘা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inch tige
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

inci shank
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zoll- Schaft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

インチシャンク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인치 생크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Inch handle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

inch shank
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இன்ச் அற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इंच किल्ली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

inç incik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gambo pollice
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chwyt cala
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дюймовий хвостовик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inch coadă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιντσών στέλεχος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

duim skag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tums skaft
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tommers skaft
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 寸柄

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «寸柄»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «寸柄» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «寸柄» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «寸柄» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «寸柄» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 寸柄 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «寸柄»

Découvrez l'usage de 寸柄 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 寸柄 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
姜太公兵书:
大方头铁棒也叫天棒,重12斤,柄长5尺以上,共1200把。大柄斧头也叫天钺,刃长8寸,重8斤,柄长5尺以上,共1200把。方头铁锤也叫天锤,重8斤,柄长5尺以上,共1200把。可用以击败敌人的步兵骑兵。” “飞钩,长8寸,尖长4,长6尺以上,共1200支。可用它 ...
严锴 编著, 2014
2
中国军事通史: 清代前期军事史 - 第 363 页
镋钯类是一种兼用于攻防的多刃长柄兵器,清代绿营兵保留和仿制了明代镋钯类兵器,有马叉、凤翅镋、五齿铁锐、月牙快钯、通天钯等。短兵器包括刀剑、锏鞭棒、斧镰、系兵四类,是用以近战和自卫的兵器,通常配属火器手、弓箭手、长枪手、牌手等使用。
中国人民解放军军事科学院, 1998
3
Kaogu tu
站不知叼筏得口徑衡尺有五寸縮尺有三.〝` .′寸丸今淙二尺二寸六今項徑衡尺有二(扣 ˊ 〝縮尺有'寸柄高八寸卦柄四垂為未雪落文之飾靜未考銘百有三十九字 _ ‵揚南仲云泰鐘其銘云咪有二公按泰自周-牛王始口已(非予' ′寸泰為附庸手王抬封棗′ ...
Dalin Lü, ‎呂大臨, ‎朱德潤, 1752
4
Commentarii Micaeli Toxitae Rhaeti Laureati Poetae in ...
7f 卯似稅它如 n . fgd 比 guid 九縱汁少佔叮咄帖&mzc 矽柄屹 0 "姊和妨僻矽的叫呵吶"仙"拙竹.歧竹吋切仿。片: curtgh 恥林毗碗切帥竹寸柄口仰 co 槐妞@ fcw 此休沽 0 邸肪 nomr @ @ 9 臼心竹咄% 4mv 肪竹林咄能材仰陌地七 f4dr d 必. cgP 寸依 ...
Marcus Tullius Cicero, ‎Michael Toxites, ‎Johannes Sturm, 1556
5
生活课:
一柄坚硬的木质与冰凉的铁在夕光中劳作,抵御岁月的洗礼。纵然历史的史册铜墙铁壁,你随便打开一页,都会发现它的根部,都是由一群群草民在垄上躬耕,用这朴素、温暖的动作装订着。据资料记载,西周以前就有锄,不过都是石锄,也有极少数的铜锄。
杜怀超, 2015
6
汉语成语辨析词典 - 第 340 页
手无寸铁 311011 0110 116 手无寸柄 31160 01111 131009 〔手无寸铁〕表示没有任何武器(寸铁:指短小的武器〉。如: 1 ,好像这些年来把国家搞成这个样子的罪魁不是别的什么人,而是这些手无寸铁、腰无半文的庄稼汉!〈周克芹《许茂和他的女儿们^ 1.
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
7
古今圖書集成 - 第 78 卷 - 第 189 页
二針竿^金木豫谀承戈共長一文 I 一尺五寸內^金通長一尺六寸一一分 1 赛面 1 升降雙离设五 125 六尺三寸 8 五寸五分床&祸 ... 尺五寸 8 八寸上加 5 ~木 8 ^下有霊舉頂練四&文曰天 I 平肯方傘一|把拿骨面闕并頂五尺五寸柄 X 珐直頭共長一丈一尺五寸 ...
陳夢雷, 1976
8
Sphaera Mundi:
Avrāhām Bar-Ḥiyyâ han-Nāśî'., Erasmus Oswald Schreckenfuchs, Sebastian Münster. 忙*飞担种冲垂心曲机寸心气护进冲且广寸柄担立柜神门栏审护机担□广弓神坤廿材 b 寸 b 芒廿砂门辞坤二弘转恍亨!翌亨 p !已飞仁冲忱) h ! ? ?乓亡其枫寸 bh ...
Avrāhām Bar-Ḥiyyâ han-Nāśî'., ‎Erasmus Oswald Schreckenfuchs, ‎Sebastian Münster, 1546
9
古史新证: 王国维最后的讲义
莽廿鼻文公友云%针 8 命用合一旁十尤教;升技走拂合帝杏抵庇二旁其矗伞切、*丈足之今雇百九寸麓寸民至砧丰字畸文租料六楚容王字九钻利神捉嫩杂琉耳寸五寸丧埂茸蝴升吐寸柄吨王上:囊升牢杆 4 合 t $春锦爷使母挥及一旁椅材技私上铜有容一材百 ...
王国维, 1994
10
倾城痞妃:
这叫电车,兵法上称之为电击;这,又叫'矛戟扶胥战车',兵法上称之为'霆击',敌人如夜袭我军,我便可用它反攻;这叫'方首铁培维分'重达十二斤,柄长五尺,万人共设一千二百把;这叫'飞钩',长八寸,钩芒长四,长六尺以上,可以用它来投掷杀伤敌人;这叫'木螳螂 ...
玉清秋, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «寸柄»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 寸柄 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
紫砂壶价格差距缘何悬殊专家详解其中奥妙
... 紫砂壶的收藏价值,单从其收藏价值考虑,紫砂古壶价值连城、寸柄之壶则更珍贵。 ... 从型制上看,如果去掉盖子,茶壶嘴、壶柄及茶壶口一般是在一个水平面上的。 «新浪网, févr 05»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 寸柄 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/cun-bing-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur