Signification de "谗忌" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 谗忌 EN CHINOIS

谗	忌
chán	jì

QUE SIGNIFIE 谗忌 EN CHINOIS

définition de 谗忌 dans le dictionnaire chinois

谗 éviter 谗 nuire à la haine.

谗忌 谗害忌恨。

TRADUCTION DE 谗忌

Découvrez la traduction de 谗忌 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 谗忌 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «谗忌» en chinois.

• chinois: 谗忌
• Traducteur Français - espagnol: bogey calumnia
• Traducteur Français - anglais: Slander bogey
• Traducteur Français - hindi: बदनामी दलदली
• Traducteur Français - arabe: القذف شبح
• Traducteur Français - russe: Клевета пугала
• Traducteur Français - portugais: calúnia bogey
• Traducteur Français - bengali: অপবাদ এড়িয়ে চলুন
• Traducteur Français - français: calomnie bogey
• Traducteur Français - malaisien: mengelakkan fitnah
• Traducteur Français - allemand: Verleumdung Bogey
• Traducteur Français - japonais: 中傷ボギー
• Traducteur Français - coréen: 비방 파
• Traducteur Français - javanais: supaya pitenah
• Traducteur Français - vietnamien: vu khống ma quỉ
• Traducteur Français - tamoul: அவதூறு தவிர்க்க
• Traducteur Français - marathi: निंदा टाळा
• Traducteur Français - turc: iftira kaçının
• Traducteur Français - italien: calunnia bogey
• Traducteur Français - polonais: oszczerstwo straszak
• Traducteur Français - ukrainien: наклеп лякала
• Traducteur Français - roumain: calomnie sperietoare
• Traducteur Français - grec: Η συκοφαντία μπαμπούλα
• Traducteur Français - afrikaans: laster Nudl
• Traducteur Français - suédois: förtal bogey
• Traducteur Français - norvégien: bakvaskelse bogey

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «谗忌»

Découvrez l'usage de 谗忌 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 谗忌 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

伍子胥出亡(节自《伍子胥列传》)【《伍子胥列传》导读】本篇的传主伍子胥是一个典型的悲剧人物,他在楚国遭谗,历尽艰险到了吴国,帮助吴王称霸天下,也报了父仇,可是在吴国又遭小人 ... 伍奢知无忌谗太子于平王,因曰:“王独奈何以谗贼小臣,疏骨肉之亲乎?

盛庆斌, 2015

史記: 三家註

〔一〕無忌又日夜讒太子建於王曰:「自無忌入秦女,太子怨,亦不能無望於王,王少自備焉。且太子居城父,擅兵,外交諸侯,且欲入矣。」平王召其傅伍奢責之。伍奢知無忌讒,乃曰:「王柰何以小臣疏骨肉?」無忌曰:;「今不制,後悔也。」於是王遂囚伍奢。(而召其二子而 ...

司馬遷, ‎朔雪寒, 2015

史記七十列傳: 不讀史記枉此生，喜讀史記由列傳

頃之,無忌又日夜言太子短於王曰:「太子以秦女之故,不能無怨望,願王少自備也。自太子居城父,將兵,外交諸侯,且欲入為亂矣。」平王乃召其太傅伍奢考問之。伍奢知無忌讒太子於平王,因曰:「王獨柰何以讒賊小臣疏骨肉之親乎?」無忌曰:「王今不制,其事成矣 ...

司馬遷, 2015

史记鉴赏（中华古文化经典丛书）:

伍奢知无忌谗太子于平王,因曰:“王独奈何以谗贼小臣,疏骨肉之亲乎?”无忌曰:“王今不制,其事成矣,王且见擒。”于是平王怒,囚伍奢,而使城父司马奋扬往杀太子。行未至,奋扬使人先告太子,太子急去,不然,将诛。太子建亡奔宋。无忌言于平王曰:“伍奢有二子, ...

盛庆斌, 2013

史记·第三辑:

伍奢知无忌谗,乃曰:“王柰何以小臣疏骨肉?”无忌曰:“今不制,後悔也。”於是王遂囚伍奢。乃令司马奋扬召太子建,欲诛之。太子闻之,亡奔宋。无忌曰:“伍奢有二子,不杀者为楚国患。盍以免其父召之,必至。”於是王使使谓奢:“能致二子则生,不能将死。”奢曰:“尚 ...

司马迁, 2015

史记·第四辑:

伍奢知无忌谗太子於平王,因曰:“王独柰何以谗贼小臣疏骨肉之亲乎?”无忌曰:“王今不制,其事成矣。王且见禽。”於是平王怒,囚伍奢,而使城父司马奋扬往杀太子。行未至,奋扬使人先告太子:“太子急去,不然将诛。”太子建亡奔宋。无忌言於平王曰:“伍奢有二子, ...

司马迁, 2015

吳越春秋:

趙曄 朔雪寒. 五年五年,楚之亡臣伍子胥來奔吳。伍子胥者,楚人也,名員。員父奢,兄尚。其前名曰伍舉。以直諫事楚莊王。王即位三年,不聽國政,沉湎於酒,淫於聲色。左手擁秦姬,右手抱越女,身坐鐘鼓之間而令曰:「有敢諫者,死!」於是伍舉進諫曰:「有一大鳥集 ...

趙曄, ‎朔雪寒, 2014

周朝祕史:

說,遂詔太子出鎮城父,伍奢知無忌之讒,忙將表入諫曰:臣聞父子夫婦,人倫大綱,禮義廉恥,國之四維。今大王先惑讒言而亂夫婦之倫,復信讒言以絕父子之義,非維廉恥俱喪,亦且與鳥獸同群。伏望斬卻無忌,詔回太子,則庶大綱四維少張,社稷幸甚。時平王在 ...

余邵魚, ‎朔雪寒, 2014

遵义府志 - 第 2 卷 - 第 887 页

谗忌者即腾谤,诏下本省逮勘,以此去任,而贼益无忌矣。《恭江县志》,林字小山,陕西成阳举人。知泰江凡七载。廷议松坎添设安边厅,即以林升授。林在安边同知甫一载。孙绍禹《蒲公去思碑》,丙申,升安边同知。丁西,以谗忌去任。李化龙《明丈》本传:字于田, ...

郑珍, ‎莫友芝, 1986

紫微斗數筆記本: 機月同梁巨日 - 第 69 页

化星反貴格古文云:『天同戌宮化忌,丁人命遇反為佳。』『天同戌宮為反背,丁人化吉主大貴。』『辰戌宮和平,丙丁生人利達,庚癸生人福不耐久。』「化星」是指化祿、化權、化科、化忌。『化星反貴格』是『三奇加會格』的變格,除三方見「科權祿」會照之外,更見對宮 ...

賀春榮, 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «谗忌»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 谗忌 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

华翰：六十尚思捐躯平国乱的李白

李白因不满玄宗的荒淫和奸相李林甫的专权，不满权贵们“珠玉买歌笑”的腐朽，被奸臣们所谗忌。他被迫离开京城，又过上了漫游生活。天宝十四年(纪元755年) ... «Epoch Times, oct 12»