Signification de "衬道袍" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 衬道袍 EN CHINOIS

衬	道	袍
chèn	dào	páo

QUE SIGNIFIE 衬道袍 EN CHINOIS

définition de 衬道袍 dans le dictionnaire chinois

Les robes de doublure indiquent le deuxième étage de la robe bicolore portée par les fonctionnaires de la cour.

衬道袍 指明代宫廷内臣所穿二色衣的第二层直裰。

TRADUCTION DE 衬道袍

Découvrez la traduction de 衬道袍 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 衬道袍 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «衬道袍» en chinois.

• chinois: 衬道袍
• Traducteur Français - espagnol: ropas forradas
• Traducteur Français - anglais: Lined robes
• Traducteur Français - hindi: लाइन में खड़ा वस्त्र
• Traducteur Français - arabe: الجلباب اصطف
• Traducteur Français - russe: подкладке одежды
• Traducteur Français - portugais: mantos forrados
• Traducteur Français - bengali: রেখাযুক্ত গাউন পরিহিত
• Traducteur Français - français: robes bordées
• Traducteur Français - malaisien: jubah dipenuhi
• Traducteur Français - allemand: gefüttert Roben
• Traducteur Français - japonais: 裏地ローブ
• Traducteur Français - coréen: 줄 지어 가운
• Traducteur Français - javanais: salin diantrekake
• Traducteur Français - vietnamien: áo lót
• Traducteur Français - tamoul: வரிசையாக அங்கிகளை
• Traducteur Français - marathi: अस्तर गाउन
• Traducteur Français - turc: çizgili elbiseler
• Traducteur Français - italien: abiti foderato
• Traducteur Français - polonais: Pokryte szaty
• Traducteur Français - ukrainien: підкладці одягу
• Traducteur Français - roumain: halate căptușite
• Traducteur Français - grec: Ευθυγραμμισμένος ρόμπες
• Traducteur Français - afrikaans: gevoer klere
• Traducteur Français - suédois: fodrade kläder
• Traducteur Français - norvégien: foret kapper

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «衬道袍»

Découvrez l'usage de 衬道袍 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 衬道袍 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

北京考古集成 - 第 13 卷 - 第 9 页

图一二一织金妆花缎衬褶袍〜 55 式样^ (^^图一二二(八)黄素绫大袖衬道袍〜 351 前视式样^ (卯)图一二二( ^ )黄素绫大袖衬道袍\ ^ 351 小襟前视式样^ (卯)图一二二( ( : )黄素绫大袖衬道袍\ ^ 351 后视式样^ (的)图一二三浅黄绫大袖衬道袍^ 82 纹样^ ...

苏天钧, 2000

中国古代服饰史 - 第 381 页

... 穿在外表,里面再穿衬道袍,再里面则穿浆布为白领圈的缀领道袍,因不许外露脖领,所以再衬以袄或短褂。二色衣即上身用葛,下折则 T 深蓝或玉色的服饰。内臣尚有道袍、壤衣、罩甲、圆领衬摆,这几种服饰与外廷相同。明代将前朝元主赐予勋戚大臣等侍 ...

周锡保, 1984

中国衣冠服饰大辞典 - 第 158 页

沈德符(万历野获编)卷二十六: "古来用物,至今犹系其人者,如韩熙载作轻纱帽,号韩君轻格, · ... -今通用者又有陈子衣、阳明巾,此固名儒法服无论矣。"陈子衣即"程子衣"。缀领道袍明代内廷宦官所穿的缀有护领的衬袍。白领,以浆布为之。穿在盖面和衬道袍 ...

周汛, ‎高春明, 1996

中国戏曲志: 新疆卷 - 第 388 页

凡穿对帔者均须内衬道袍(褶子)。女对帔为长领对襟,绣领滚边。分上、下五色。(见彩页)有绣花对帔和素对帔。色彩艳丽的一般是贵妇及富家小姐穿,如《血溅乌纱》中严夫人穿玫瑰红对帔,《鸣冤雪恨》中沈笑梅穿果绿绣花对帔。素对帔一般用于家境贫寒者, ...

中国戏曲志编辑委员会, 1995

中国文化大百科全书: . 综合卷 - 第 734 页

亦有红、青二色,红者缀本等补子,此种拽徹不只内臣穿用,外廷亦有用之的,后期士大夫在交际宴会时也常着之。直身,在外两旁有摆, ^本等补子,或亦有开摆,加衬衣而束本等带者。内臣所穿的衣服,以拽撒、貼里、圆领之类穿在外表,里面再穿衬道袍,再里面则 ...

高占祥, 1994

大内锦衣卫 - 第 Z-48 页

... 内侍穿红贴里,其他则穿青贝占里 o 里面衬明道袍,夭冷时再里穿浆布为白领圈的缀领道袍 o 因为不许露脖颈,而道袍等又没有竖领,所以不管天气如何,贴身也要穿件有竖领的衣服 o 这会儿,司礼监的各员全都是这身打扮,脖子捂得严严实实的,大气不敢 ...

冯精志, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

中国民族民间舞蹈集成: 辽宁卷 - 第 364 页

姜子牙头戴三花聚顶,挂白满髯,穿黄道袍(衬白护领) ,系绿裙,蓝腰带,着圆口布鞋。骑四不像。 15 .太上老君头戴三花聚顶,挂黑满髯,穿蓝底黑色图案的道袍(衬白护领) ,着圆口布鞋。骑青牛。饭单三花聚顶姜子牙道袍、太上老君道袍彩裙、腰带 16 .元始天尊 ...

中国民族民间舞蹈集成编辑部, 1998

幽燕秘史: 京都探古记趣 - 第 212 页

... 朝会时穿的龙袍以及平时穿的绛纱袍、大袖衬道袍。有皇后穿的单、夹、绵各式上衣、裙、裤、鞋、袜等。有趣的是,孝靖皇后居然穿的是高跟鞋, ^足凤头,系用暗花缎缝制成,鞋尖两侧绣莲蓬荷花,尖部绣松、竹。后道图 58 定陵玄宫平面困 6 右配 8 ; 5 左配 ...

杜金鹏, 1996

雍正劍俠圖:

身穿黃色道袍白護領,內襯淡青色的襯袍,腰中係水火絲縧,左邊搭絲縧扣兒,雙垂燈籠穗兒,白色高筒襪護著膝蓋,黃緞子的雲履。面似三秋古月,兩道修眉,一雙朗目,不亞如兩盞金燈,鼻如玉柱、唇若丹霞,一部銀髯苫滿前胸,不散不亂,根根見肉透風,跟緞子一樣 ...

常傑淼, ‎朔雪寒, 2014

续济公传: - 第 339 页

话说济公同雷鸣、陈亮在林中守候来明,正拟唤舟渡江,忽回头见大路上远远来了三人:第一个老道打扮,头我九梁凤冠,身穿宝蓝绸道袍,里衬月白领袖,白袜云鞋,腰下悬挂宝剑,手执萤刷,面如要髦,针眉人要,一对虎目,额下一部花须,票风灌西月匈次;第二个是 ...

智慧寶庫, 1988