10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «吃板刀面»
Découvrez l'usage de
吃板刀面 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
吃板刀面 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
說著,就在船底下拿出一把板刀,惡狠狠的向張太監說道:“我這裏有個規矩,凡有人上得我船,都算是他晦氣。所有金銀,自 ... 他插翅也難飛去。但不過我亦有幾等制度:在我船上的人,那乖巧的,送了我的孝敬,我便請他吃頓餛飩;那不乖巧的,我便請他吃板刀面。
說著,就在船底下拿出一把板刀,惡狠狠的向張太監說道:「我這裏有個規矩,凡有人上得我船,都算是他晦氣。所有金銀,自不必 ... 翅也難飛去。但不過我亦有幾等制度:在我船上的人,那乖巧的,送了我的孝敬,我便請他吃頓餛飩;那不乖巧的,我便請他吃板刀面。
3
水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生
... 撮鳥,兩個公人,平日最會詐害做私商的人,今夜卻撞在老爺手裡!你三個卻是要吃板刀面?卻是要吃餛飩?」宋江道:「家長休要取笑,怎地喚做板刀面?怎地是餛飩?」那梢公睜著眼道:「老爺和你耍甚鳥!若還要吃板刀面時,俺有一把潑風也似快刀在這艎板底下, ...
至於你們二人肚子饑餓,船上別的沒得吃,板刀面卻是有的,盡你二位吃個飽,不爭你們面錢。」林恩本是鏢師的兒子,豈有不懂江湖黑話,當下卻假意接口道:「好啊!我平生最愛吃板刀面,你就拿出來吧!」啟祥便向江面上一望,見有的號船駛來,一時不便動手,一面 ...
教哥哥得知你吃人打了,他肯干罢? ... 那躺公道: “趁船的三个都是我家亲眷,衣食父母,请他归去吃碗板刀面了来。 ... 若还要吃板刀面时,侮有一把泼风也似快刀在这艘皇( huáng )板底下,我不消三刀五刀,我只一刀一亚 店里,拿得那卖药的来,尽气力打了一顿 ...
施耐庵, 罗贯中, Esphere Media(美国艾思传媒),
2015
那梢公应道: "我又不瞎,做甚么不见你! "那长汉道: "你既见我时,且摇拢来和你说话。"那梢公道: "有话明朝来说,趁船的要去得紧。"那长汉道: "我弟兄两个正要捉这趁船的三个人! "那梢公道: "趁船的三个都是我家亲眷,衣食父母,请他归去吃碗'板刀面,了来!
【板刀】化^ 5 。长方形没有刀尖的刀。[例]那稍公便去艚板底下,換出那把明晃晃板刀来,大喝道: "你三个要怎地? " 37,585 ^稍公放下板刀,把张順扑冬的 ... 65 , II08 〃—个把挠钩搭住了柁,一个把板刀便砍那踏车的军士。 ... 三个却是要吃板刀面,却是吃馄饨?
那梢公放下橹,说道: '你这个撮鸟,两个公人,平日最会诈害做私商的人,今夜却"撞在老爷手里!你三个却是要吃板刀面?却是要吃馄饨? ... ...若还要吃板刀面时,俺有一把泼风也似快刀在这艎板底下,我不消三刀五刀,我只一刀一个,都剁你三个人下水去。
几位旅客搭上一条船,船到江心,那艄公突然拿出一把泼风也似的快刀,厉声喝问: "你几个却是要吃板刀面?却是要吃馄饨? "客人战战兢兢地问: "怎地唤做板刀面?怎地是馄饨? "那艄公圆睁眼睛: "若要吃板刀面时,我只一刀一个,都剁你几个下水去;若要吃 ...
... 若还要吃'板刀面'时,俺有一把泼风也似快刀在这艘板底下,我不消三刀五刀,我只一刀一个,都剁你三个人下水去@你若要吃'棍钝'时,你三个快脱了衣裳,都赤条条地跳下江里自 ...
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «吃板刀面»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
吃板刀面 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
3月27日:涨价这么简单的事儿,交给听证会就行了
这就像是《水浒》里面,船火儿张横一脸的穷凶极恶,问包括宋江在内的三人:“你三个却是要吃板刀面!却是要吃馄饨?”总之都是死。让你挑个死法,已经算是人道主义。 «中国经济网, mars 14»
《闲看水浒》里的黑暗江湖
张横拿着刀问他是吃馄饨还是吃板刀面时,宋江不但没有施展拳脚,反而放声大哭。不管碰到什么危险,宋江都只有两个对策,一个是“没想到我宋江居然死在这里! «新华网, août 10»