Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "赤脚" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 赤脚 EN CHINOIS

chìjiǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 赤脚 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «赤脚» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
赤脚

Pieds nus

赤足

Pieds nus, anciens pieds, c'est-à-dire pas des chaussures et des chaussettes. Les gens de la société primitive sont pieds nus et les gens modernes sont pieds nus à certaines occasions, comme les activités liées à l'eau et la pratique du taekwondo, du karaté, du judo, etc., tandis que les pieds nus sont également utilisés dans certaines cérémonies religieuses. Selon l'étude, les pieds nus peuvent améliorer la circulation sanguine, réduire l'incidence de tinea pedis, détendre le corps pour soulager le stress, augmenter l'appétit, réduire l'incidence de plat, favoriser la formation de l'arc, augmenter le sens de l'équilibre, afin que l'esprit sobre, le chant peut faire Élargissement de la gamme, ergonomique. ... 赤腳,古称跣足,即不穿鞋和袜子。原始社会的人一般赤脚,现代人在某些场合也赤脚,例如在进行与水有关的活动和在练习跆拳道、空手道、柔道等时,同时赤脚也使用在某些宗教仪式中。 據研究顯示,赤腳可以增進血液循環、減少足癬的發生率、放鬆身體舒解壓力、增進食慾、降低扁平的發生率、促進足弓的成形、增加平衡感、使頭腦清醒、唱歌時可以使音域擴展、符合人體工學。...

définition de 赤脚 dans le dictionnaire chinois

Barefoot 1. Aussi "pieds nus". 2. Pieds nus, ne portez pas de chaussettes. 3. Se réfère aux pieds nus. 4. Voir "Pieds nus". 赤脚 1.亦作"赤脚"。 2.光着脚,不穿鞋袜。 3.指光着的脚。 4.见"赤脚婢"。
Cliquez pour voir la définition originale de «赤脚» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 赤脚


八字脚
ba zi jiao
半篮脚
ban lan jiao
卑脚
bei jiao
扳桩相脚
ban zhuang xiang jiao
抱佛脚
bao fu jiao
拔不出脚
ba bu chu jiao
拔脚
ba jiao
搬石头砸自己的脚
ban shi tou za zi ji de jiao
搬石砸脚
ban shi za jiao
搬起石头打自己的脚
ban qi shi tou da zi ji de jiao
摆脚
bai jiao
比手画脚
bi shou hua jiao
白脚
bai jiao
百脚
bai jiao
碍手碍脚
ai shou ai jiao
碍脚
ai jiao
笨手笨脚
ben shou ben jiao
绊手绊脚
ban shou ban jiao
豹脚
bao jiao
逼手逼脚
bi shou bi jiao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 赤脚

赤脚大仙
赤脚
赤脚仙人
赤脚医生
赤脚
津津

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 赤脚

不步人
叉手叉
吃个虱子留只
拆墙
拆壁
查手舞
比手划

Synonymes et antonymes de 赤脚 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «赤脚»

Traducteur en ligne avec la traduction de 赤脚 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 赤脚

Découvrez la traduction de 赤脚 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 赤脚 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «赤脚» en chinois.

chinois

赤脚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Descalzo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Barefoot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नंगे पैर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حافي القدمين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

босиком
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

descalço
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নগ্নপদে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pieds nus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Barefoot
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

barfuß
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

はだしで
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

맨발의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Barefoot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chân đất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெறுங்காலுடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बेअरफूट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yalınayak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

a piedi nudi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

boso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

босоніж
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

desculț
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξυπόλυτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kaalvoet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

barfota
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Barefoot
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 赤脚

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «赤脚»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «赤脚» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «赤脚» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «赤脚» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «赤脚» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 赤脚 en chinois

EXEMPLES

4 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «赤脚»

Découvrez l'usage de 赤脚 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 赤脚 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
赤脚医生万泉和
本书讲述了有了这张图,你就可以很方便地找到我的位置,我就是图上左边第二间屋门口那个没脸没面的人,从平面图上你们看不到我的模样和其他一些具体情况,我的情况大致是这样的 ...
范小青, 2007
2
至尊神位(下):
赤脚大仙的话语在整个至尊神山彻响而起,云不凡却是笑眯眯的看着赤脚大仙,整个人就朝那金帝龙床靠了下去,看着赤脚大仙冷然笑道:“你还没资格和本座说话,给本座,滚!”话语傲慢,更是带着一股睥睨一切的不屑,云不凡的态度让赤脚大仙彻底愤怒了起来 ...
零度忧伤, 2015
3
从赤脚医生到美国大夫: 一个美国医学专家的半生自述
刘钟毅(1930~ ),湖北武汉人,医学博士,现从事精神科医疗工作和中英文写作
刘钟毅, 1994
4
赤腳國王
In Barefootland, everyone goes barefoot.
曹俊彥, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «赤脚»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 赤脚 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
浙江办炼火表演大汉赤脚穿梭
9月18日晚上,一名大汉光膀赤脚在浙江省磐安县双峰乡皿一村表演“炼火”。中新社发孔德宾摄. 12345下一页. 图集|. 查看原图. 返回浏览模式. 标签: 浙江 大汉 赤脚. «21CN, sept 15»
2
22家市属三级医院下乡体验“赤脚医生”
本报讯(记者刘洋)近日,北京世纪坛医院中医科主任冯兴中与他的同事一起,来到房山区河北镇佛子庄村,体验了一次“赤脚医生”巡诊。 据市医管局相关负责人介绍, ... «中国新闻网, sept 15»
3
也门16岁小将赤脚跑完5000米最担心亲人安危(图)
一年前,还在校园里读书的他才开始接受专业训练,随后就在全国田径比赛里夺冠,是也门出名的“赤脚小仙”。 “我特别喜欢把鞋脱了,光脚踏在地面奔跑,那种感觉简直 ... «新浪网, août 15»
4
62岁“赤脚马拉哥”髌骨骨折八个月比赛16次
在玄武湖荧光跑的终点,一位“赤脚大仙”吸引了记者的视线。冲过去采访后得知,这位“赤脚大仙”已经62岁,是马拉松、百公里越野赛中的“狂人”。据了解,这次比赛已是 ... «新浪网, août 15»
5
台湾通缉犯赤脚驾车脸通红眼尖警察当场缉获
经了解,钟姓驾驶打赤脚驾车且满脸通红,遂引起警方怀疑是否有酒后驾车情形。经上前盘查并实施酒精浓度检测后,酒精浓度为每公升0.14毫克,虽未达违规标准,但 ... «中国新闻网, août 15»
6
老人怕弄脏地板赤脚进机关公厕(图)
红网长沙8月5日讯(记者何颖)“公家的地太干净,俺的鞋子太脏,还是脱掉鞋子,赤脚进公家的厕所好了”,8月5日,红网论坛的帖文《赤脚进公家厕所好了我拍到一双令 ... «腾讯网, août 15»
7
福建2岁女童被偷走母亲赤脚追回
海峡都市报7月31日讯 “看了那么多关于小孩被拐的电影,如今发生在我身上,才知道有多可怕”。当天事发两小时后,罗妈妈仍惊魂未定,她紧抱女儿,不愿离开半步。 «腾讯网, juil 15»
8
大运会"故事汇":赤脚跑进清华大学抗癌斗士力争卫冕
光州大运会中国代表团田径选手杨展麟有一个响亮的名头--“赤脚侠客”,他将 ... 市运动会,18岁的杨展麟赤脚夺得100米冠军,当时使用的手计时成绩是10秒50。 «人民网, juil 15»
9
浙江温州13岁女孩赤脚踩刀刃“走江湖”
6月22日,浙江温州,13岁的永嘉女孩小谢面对记者的探访,在家门口表演赤脚踩刀刃。她的父亲谢继奎搬来道具,一个带有两道凹槽的不锈钢刀架,然后将两把菜刀 ... «腾讯网, juin 15»
10
赤脚”信贷员小殷放贷记
殷鑫曾坐过柜台、当过出纳,还推广过信用卡,最后选择了村镇银行做一名信贷员,像她这样的“赤脚”信贷员,每天的工作不是在企业里,就是在去企业的路上,短短两年 ... «人民网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 赤脚 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chi-jiao-6>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur