Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "舂击" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 舂击 EN CHINOIS

chōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 舂击 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «舂击» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 舂击 dans le dictionnaire chinois

Frappez l'impact. 舂击 冲击。

Cliquez pour voir la définition originale de «舂击» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 舂击


乘胜追击
cheng sheng zhui ji
侧击
ce ji
冲击
chong ji
出击
chu ji
半济而击
ban ji er ji
抄击
chao ji
捕击
bu ji
捶击
chui ji
搏击
bo ji
暴击
bao ji
池鹅夜击
chi e ye ji
爆击
bao ji
盎盂相击
ang yu xiang ji
触击
chu ji
迸击
beng ji
钞击
chao ji
锄击
chu ji
锤击
chui ji
鞭击
bian ji
驳击
bo ji

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 舂击

容大雅

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 舂击

东声西
东驰西
大肆攻
对空射
打游
抵近射
抵近攻
耳濡目
耳闻目
道存目

Synonymes et antonymes de 舂击 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «舂击»

Traducteur en ligne avec la traduction de 舂击 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 舂击

Découvrez la traduction de 舂击 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 舂击 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «舂击» en chinois.

chinois

舂击
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chung golpeó
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chung hit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चुंग मारा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضرب تشونغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чунг ударил
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chung bater
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চুং আঘাত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chung a frappé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chung melanda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chung getroffen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チョンヒット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정 히트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chung kenek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chung nhấn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சங் ஹிட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चुंग दाबा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chung çarptı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chung ha colpito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chung hit
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чунг вдарив
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chung a lovit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chung χτύπημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chung getref
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chung hit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chung hit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 舂击

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «舂击»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «舂击» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 舂击 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «舂击»

Découvrez l'usage de 舂击 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 舂击 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
104年台灣原住民族史(含概要、大意)-看這本就夠了: - 第 183 页
(三)舂石音(杵音)(95初):邵族人往昔住在〈Tarinkwan〉舊社時,種植水稻於光華島的周邊,稻穀曝曬後,婦女們用木樁在石塊上槌 ... 舂石音時每人各執一杵,圍繞杵石一圈,按照各人負責的節拍舂擊杵石,由於杵的材質、粗細、長短各有不同,因此敲擊時產生的 ...
千華數位文化, ‎邱燁, ‎[初考/五等], 2014
2
铜鼓与南方民族 - 第 167 页
今天越南芒族击铜鼓仍用此法。他们插 4 根木桩于地,两两相对,系鼓耳于桩上,鼓下地面挖一圆坑,鼓手五六人持木棍环立舂击 1 。老挝瑶族亦有类似方法,惟他们用盛水的竹筒作为击鼓之物 2 。这种自上而下舂击法有古老的渊源。铜鼓与作为信号鼓的木 ...
汪宁生, 1989
3
台湾民族历史与文化 - 第 490 页
舂米时三、四人一组,双手持木杵,环臼而立,边舂边唱,由慢到快。 ... 除舞蹈步法增多以外音响也更丰富了,因杵的长、短、粗、细不同而发出不同的音高,加之时而舂击臼心,时而参击臼边,还有在臼边挂上竹筒,不时地用杵去敲击,也有用一节竹筒做杵去舂臼 ...
施联朱, ‎许良国, 1987
4
闽台文化志 - 第 463 页
高山族的杵舞也很富有特色,杵既是生产工具又是乐器。舞时,八九人持杵围臼,且歌且舞。杵子时而整齐舂击,时而交错舂击;忽而后退,忽而聚拢;或以足踏地,或左右摆动。因杵的长、短、粗、细而发出不同的音高,加之时而舂击臼心,时而舂击臼边,还有的臼边 ...
方宝璋, ‎方宝川, 1998
5
古俗新硏
杵舂守灵^杵舂是古代普遍存在的谷物加工方法。人们为了减轻这简单重复劳动之乏味和疲劳,常以杵臼作为打击乐器,将舂捣动作节奏化,打出音乐节拍,边舂边唱,使劳作与娱乐相结合。其发展形式是多人对舂,通过舂击碓臼的不同部位发出不同音响,形成 ...
汪宁生, 2001
6
黔南布依族苗族自治州概况 - 第 329 页
打猎舞又名打猎操或舂杵舞,流行于荔波县瑶族地区。舞蹈时,舞者站成圆圈,每人手持一根长棍,运动分为"打猎"和"舂杵"两部分。在前一部分表现人们发现了危害庄稼的野兽,以木棍互相敲击,惊扰和击打野兽;在后一部分表现用舂杵舂击稻谷。该舞蹈主要 ...
《黔南布依族苗族自治州概况》编写组, 2007
7
說文解字注: 十五卷 - 第 61-64 卷 - 第 92 页
31 ^切! ! ,依— ! ! ,韵寿^ IV 打 1 人: 5 / 44 - 11 口牧人日部言\廣淮言^馬有圉一言舂者十一字有徵.字敫亦作職, ^ 3 ^ 4 序篇韵^云數擊也力^苦^二部本作七十七桉# 1 無摯歆一 II 字敎者土 I 字 1 經文字云肇作鼙^可證也經典懌丄" . ^ ^也嫁 I 翻 12 ^ 3.
段玉裁, 1821
8
元功之首:邓禹:
由于在反抗王莽的统治上,农民军和刘、刘秀等人有着共同的目标,所以王凤、陈牧等人同意了刘的要求,两军很快实现了合作。这样,刘等人统率的豪强武装,便同农民军“合军而进”,准备西击长聚,再击唐子乡。舂陵兵整装待发,刘老夫人忽然病危。南顿令去世 ...
姜正成, 2015
9
天工開物:
攻稻擊禾軋禾風車水碓石碾臼碓篩凡稻刈獲之後,離稿取粒。束稿於手而擊取者半,聚稿於場而曳牛滾石以取者半。凡束手而擊者,受擊之物或用木桶,或用石板。收穫之時雨多霽少,田稻交濕,不可登場者,以木桶就田擊取。晴霽稻幹,則用石板甚便也。凡服牛 ...
宋應星, ‎朔雪寒, 2014
10
周禮注疏(春官宗伯): - 第 194 页
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 七三七 0 「爲」, ^ ^ :云:「爲」當作「如」。誤。」據改。 0 「紐」原作「組」,按孫校:「閩本「組』作「紐』,此「「空』、「孔』古今字,似當以作「空』爲是。」「空」者,據^本改也,賈疏亦作「空」。」孫校:作『孔』。『七空,音孔,下同。』經注本作 9 「空」, ...
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «舂击»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 舂击 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
福建畲民“二月二”会亲友传统民俗接替上演
现场,他们将在山泉中浸泡了一天的糯米,滤干、蒸熟,然后倒入石碾中,几个壮汉轮流用木舂舂击成糯米团,然后捏成一个个小球,把糖、熟豆粉包在面团内,再粘上 ... «中国新闻网, mars 15»
2
福鼎双华畲族二月二“会亲节”民俗活动精彩纷呈
舂糍粑也是必不可少的活动,现场几个壮汉轮番舂击糯米团,再做成糖糍。会亲节上,畲族传统手工织带、提线木偶戏、畲家武术表演等传统民俗活动也吸引了众人的 ... «福建东南新闻网, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 舂击 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chong-ji-13>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur