Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "愁劳" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 愁劳 EN CHINOIS

chóuláo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 愁劳 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «愁劳» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 愁劳 dans le dictionnaire chinois

Travaille dur, triste. 愁劳 愁苦;忧愁。

Cliquez pour voir la définition originale de «愁劳» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 愁劳


不敢告劳
bu gan gao lao
乘劳
cheng lao
伯劳
bo lao
博劳
bo lao
吃苦耐劳
chi ku nai lao
奔劳
ben lao
尘劳
chen lao
惫劳
bei lao
成劳
cheng lao
操劳
cao lao
案牍之劳
an du zhi lao
班劳
ban lao
罢劳
ba lao
贝劳
bei lao
边劳
bian lao
阿保之劳
a bao zhi lao
陈保之劳
chen bao zhi lao
鞍马之劳
an ma zhi lao
馋劳
chan lao
骋劳
cheng lao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 愁劳

窖儿
脉脉
眉不展
眉锦
眉苦脸

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 愁劳

分忧代
打勤

Synonymes et antonymes de 愁劳 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «愁劳»

Traducteur en ligne avec la traduction de 愁劳 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 愁劳

Découvrez la traduction de 愁劳 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 愁劳 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «愁劳» en chinois.

chinois

愁劳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lao preocupación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lao worry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लाओ चिंता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لاو القلق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Лао беспокойство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lao preocupação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লাও চিন্তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lao inquiétude
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lao bimbang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lao Sorge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラオス心配
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

라오스 걱정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lao sumelang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lào lo lắng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லாவோ கவலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लाओ काळजी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Lao endişe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lao preoccupazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lao zmartwienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Лао занепокоєння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lao griji
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Λάο ανησυχία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lao bekommernis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lao oro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lao bekymring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 愁劳

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «愁劳»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «愁劳» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 愁劳 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «愁劳»

Découvrez l'usage de 愁劳 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 愁劳 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
戰國中山國文字硏究 - 第 303 页
第四段昔者虞(吾)先祖起王、邵(昭)考成王,身勤祉(社)傻(稜)行四方,目(以)息(憂) ()邦家。今盧(吾)老賈新(親)連(率)參(三)軍之眾,目(以)征不宜(義)之邦。韌(奮)俘(袍)農(振)鐘,問(闢)啟敵(封)疆(疆)。方讀(數)百里,剌( ? ' U )城讀(數)十,克嘀(敵)大邦。
林宏明, 2003
2
周易参同契注译: 悟眞篇注译
注释:〔 1 〕可以无思,难以愁劳:无思即无念,无念则清静,清静则可内得性侖之精华,外得日月之精华。愁劳即下文讲的内步斗、房中、吐纳、食气、祭祠等方术。阳认为这些都不是大道,大道以清静无为为本。紫阳在《悟真篇》中有诗曰: "阳里阳精质不刚,独修一 ...
魏伯阳, ‎张伯端, 2004
3
中國文學史初稿: 淡江文理學院夜間部中文系講義 - 第 133 页
淡江文理學院夜間部中文系講義 易蘇民 今略述^下:。「離」字普通用作分別、分散講,伹敍說遭遇不幸或災害時則作「遭遇」講,字義與今之「罹」字同,前有兩種用法,可作分散、分別講;可作遭遇、^結講。這兩種意義雖完全相反,但依照文義,便可断定進 1 步的 ...
易蘇民, 1965
4
心靈小品:感悟人生的愛與愁: - 第 73 页
梁曉梅. 僵 ,因為沒有你,我的生命將沒有意義。」艾達對丈夫說:「我們度過了許多幸幅的歲月,假如你與船共沈,我也將那樣做依席多.史特勞斯緊緊擁抱了妻子艾達.史特勞斯,讓她去上救生艇 o 史特勞斯夫婦在這條船上。當船即將沈沒時,由於沒有足夠的 ...
梁曉梅, 2012
5
元明清诗鉴赏辞典: . 辽.金.元.明 - 第 364 页
渡江张弼扬 + 江头几问津,风波如旧客愁新。西飞白曰忙于我,南去青山冷笑人。孤枕不胜乡国梦,敝裘犹带帝京尘。交游落落俱星散,吟对沙鸥一怆神。这首诗是作者在镇江金山的题作,全篇即景抒怀,表达在奔波愁劳之后,孤寂一人,无所托寄的怅惘心情。, ...
钱仲联, 1994
6
殷周金文集成引得 - 第 525 页
张亚初. 1.219 既聰)于心 1.220 既麵(聰)于心 1.221 既薩(聰)于心 1.222 既國(聰)于心 1.260 倉倉 111 4.2243 憷厗國由鉚伍湘 5.2836 纛(聰〉 II 厥心乂賜女(汝)菽(素)芾、參冋(綱)、芊國(葱) 5.2841 賜女(汝)柜鬯一卣、棵圭瓚寶、朱芾、癱(葱)黄(衡)、 ...
张亚初, 2001
7
萬錦情林:
朔雪寒. 鴻。逐句迥文《菩薩蠻》蓮讀罷,謂梅曰:「劉君之思吾,猶吾之思彼也。」即集古曰:行行重行行,與君生別離。遙遙萬里帆,茫茫終何之。如何有所思,而無相見期?終須一相見,並得兩心知。蓮自生去後,已過月餘,未嘗舉目視窗年,未嘗移步至池邊,未嘗試筆 ...
朔雪寒, 2014
8
草尖上的漫步 - 第 264 页
母亲因愁劳过度弯驼的背、陷塌的黑眼睑、晕眩趟起的身子。弟媳虫卷曲在病床上疲乏的四肢。邻床自私而暴庚的妇人---- "一个浊乱的生存空间。我记住的只能是这些,或类似波澜不惊的事情,且越就近的日子,记忆越模糊、琐碎,到后来,存留下来的只能是 ...
浇洁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
9
全宋词(六)简体版: 宋词二万首
怕黄霜竹生新愁生新愁。生新愁如今何处,倚月明楼。龙吟杏杏天悠悠。腾蛟起舞鸣空侯。鸣笃衡。听吹短气,江上无秋。大酶和须溪春寒唱克蔡二。新莺财,谁剪真帘深处。东风毛士杰,煎强林懿过,余寒犹姐。公子狐裘,佳从翠袖,息见此时情否。天上知音杏,怪 ...
唐圭璋, 2015
10
周易參同契:
可以無思,難以愁勞。神氣滿室,莫之能留。守之者昌,失之者亡。動靜休息,常與人俱。明辨邪正章第八是非歷臟法,內觀有所思,履行步斗宿,六甲次日辰。陰道厭九一,濁亂弄元胞。食氣鳴腸胃,吐正吸外邪。晝夜不臥寐,晦朔未嘗休。身體日疲倦,恍惚狀若癡。
東漢魏伯陽, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 愁劳 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chou-lao-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur