Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "传漏" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 传漏 EN CHINOIS

chuánlòu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 传漏 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «传漏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 传漏 dans le dictionnaire chinois

Perte de temps Ancien temps de fuite du pot, donc dit. 传漏 报时。古以壶漏计时,故称。

Cliquez pour voir la définition originale de «传漏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 传漏


不惭屋漏
bu can wu lou
不愧屋漏
bu kui wu lou
不欺室漏
bu qi shi lou
不欺屋漏
bu qi wu lou
丑漏
chou lou
参漏
can lou
唱漏
chang lou
崩漏
beng lou
弊漏
bi lou
戳锅漏
chuo guo lou
春漏
chun lou
暗室屋漏
an shi wu lou
步漏
bu lou
残漏
can lou
穿漏
chuan lou
虫漏
chong lou
补厥挂漏
bu jue gua lou
补苴罅漏
bu ju xia lou
补阙挂漏
bu que gua lou
长漏
zhang lou

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 传漏

令兵
令钟

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 传漏

多鱼之
滴水不
点水不
耳三
耳参

Synonymes et antonymes de 传漏 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «传漏»

Traducteur en ligne avec la traduction de 传漏 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 传漏

Découvrez la traduction de 传漏 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 传漏 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «传漏» en chinois.

chinois

传漏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fugas Biografía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Biography leak
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जीवनी रिसाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسرب السيرة الذاتية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Биография утечки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vazamento biografia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জীবনী লিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Biographie fuite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Biografi kebocoran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Biografie Leck
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バイオグラフィーリーク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전기 누수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Biography bocor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Biography rò rỉ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுயசரிதை கசிவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जीवनचरित्र गळती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Biyografi sızıntısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Biografia perdita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Biografia wyciek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Біографія витоку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Biografie scurgere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βιογραφία διαρροή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

biografie lek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Biografi läcka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Biografi lekkasje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 传漏

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «传漏»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «传漏» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 传漏 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «传漏»

Découvrez l'usage de 传漏 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 传漏 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
宋高僧傳:
唐朔方靈武下院無漏傳釋無漏。姓金氏。新羅國王第三子也。本土以其地居嫡長將立儲副。而漏幼募延陵之讓。故願為釋迦法王子耳。遂逃附海艦達於華土。欲游五竺禮佛八塔。既度沙漠涉于闐已西至蔥嶺之墟入大伽藍。其中比丘皆不測之僧也。問漏攸往 ...
贊寧, ‎朔雪寒, 2014
2
CBETA【漢譯南傳大藏經 元亨寺版】N01n0001 第一冊 律藏一: 經分別一 大分別
經分別一 大分別 通妙譯. 爾時,長老舍利弗,從座而起,偏袒右肩,向世尊處合掌而白曰:「世尊!今正是時。善逝!今正是時。世尊!為諸弟子制立學處,教誡波羅提木叉,如此,能使梵行久住也。」「舍利弗!汝應待之!舍利弗!汝應待之!如來自知其時。舍利弗!於僧眾中 ...
通妙譯, 2014
3
春秋公羊傳注疏(僖公~成公):
浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥 0 「土」,鄂本同,閩、監、毛本作「上」,誤。『士』,鄂本、毛本不誤,今訂正。」據改。 0 「土」原作「士」,按阮校:「此本、閔、監本「土」誤 0 「狐」,阮校:「按今傳無「狐』字。」有異,據改。 0 「宋」原作「未」,按,上經作「宋」,此引經文,不當國 ...
浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥, 2001
4
標點註釋 "智證傳"
九七百丈懷海,得百丈所傳心印,一時聲譽彌高,人皆讚為大乘之器。後於黃柴山鼓吹直指軍傳之心要,四方學于雲集而來,時河東節度使裴休鎮宛陵,迎請說法,以其酷愛舊山,故凡所住山,皆以黃槳稱之,說號斷際禪師。裴休輯其語錄一巷,題名《黃柴山斷際禪師 ...
林伯謙, ‎惠洪, ‎陳弘學, 2005
5
堅守與薪傳: 抗戰時期的武大教授 - 第 112 页
抗戰時期的武大教授 張在軍. 112 蠻洞,內面空闊高大,可^一二百人,而洞口又大,空氣流通,是理想的防空洞。每遇警報響,附近的人都來此躲避。當時的鄰居葉聖陶還寫過一首詩~云:「古洞漢蠻遣'蒙絡多薜荔。於焉避空壟'當免值危厲。吾復何所求,一笑堪卒 ...
張在軍, 2013
6
科技考古论丛 - 第 360 页
下漏谓下漏水以知刻数也。" "仆者,卧其表也。决漏谓决去壶中漏水。, ,这是齐景公时(公元前 547 — 490 年)的故事。说明春秋时计时器"表"和"漏"已相互为用。又如《汉书,佞幸传》, "贤随太子官为郎。三岁余,贤传漏在殿下。"师古注, "传漏,奏时刻。
王振铎, ‎中国社会科学院. 考古硏究所, 1989
7
春秋穀梁傳注疏(隱公~文公):
范甯, 李學勤, 夏先培, 楊士勛 「言」,閡、監、毛本同,何校本作「告」。「上」下,閔、監、毛本同,石經有「之」字-以下三廟也。^ 5 稱:閏月「曷爲不告朔?天無是享自祖考以下五廟,諸侯則聽朔於大廟,朝享自皇考朝正也。據 1 ^及^ ^之文,則天子聽朔於明堂,朝故感月 ...
范甯, 李學勤, 夏先培, 楊士勛, 2001
8
毛詩傳箋通釋 - 第 3 卷 - 第 71 页
馬瑞辰, 陳金生 1 - 11 「^一原作「者」,據^ : , ^ ? (王先謙疏證本)釋宫室改。側陋^作側匿,云:「匿,側匿也。从匚,丙聲。」^云:「當从西,讀若陸。」陸與漏音相近?之側。髙誘注淮南,子云:「側,伏也。」伏謂隱伏。側音義同測,説文"「堋,遮隔也。」亦隱之義。卽云「屝隱之 ...
馬瑞辰, ‎陳金生, 1989
9
宋慶齡傳(上下冊): 觀一人以察家國 ──她的旅途,追索著時代的巨人,踏上人跡罕至的那條……
觀一人以察家國 ──她的旅途,追索著時代的巨人,踏上人跡罕至的那條...... 尚明軒, 唐寶林 。307。中菲革命的中流砾柱 反命曾一的角青人曾到 第四筋日救亡奔走呼糖 工乙 co 《纪念宋魔龄同志》重册,圆一○二、一 O 三、一○四等。工乙 c 岁到喷.
尚明軒, 唐寶林, 2014
10
汉语词族续考 - 第 380 页
杜甫《茅屋爲秋風所破歌》: "牀頭屋漏無乾處,雨脚如麻未斷絶。"又泛指滲漏:《易^井》: ... 又乾涸:《荀子,王制》: "筐篋已富,府庫已實,而百姓貧,夫是之謂上溢而下漏。"王先謙集解引王引之 ... 又時刻:《漢書,董賢傳》: "二歲餘,賢傳漏在殿下。"顔注: "傳漏,奏時刻。
张希峰, 2000

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «传漏»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 传漏 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
日航一架波音787客机起火后又传漏油事故(图)
日航一架波音787客机起火后又传漏油事故(图) ... 中新网1月14日电 综合报道,日本航空公司一架波音787客机13日在东京机场检修时发生漏油,这是过去一周来,该 ... «搜狐, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 传漏 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chuan-lou-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur