Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "滴水不漏" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 滴水不漏 EN CHINOIS

shuǐlòu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 滴水不漏 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «滴水不漏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 滴水不漏 dans le dictionnaire chinois

Une goutte d'eau ne fuit pas. Décrivez les mots, faites des choses très méticuleuses, réfléchies et impeccables. Également décrit l'argent dans toutes les mains, facilement refusé de vendre. 滴水不漏 一滴水也不外漏。形容说话、办事非常细致、周密,无懈可击。也形容钱财全部抓在手里,轻易不肯出手。

Cliquez pour voir la définition originale de «滴水不漏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 滴水不漏


点水不漏
dian shui bu lou
盛水不漏
sheng shui bu lou
置水不漏
zhi shui bu lou

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 滴水不漏

流扑
露研珠
露研朱
如车轴
滴水
滴水不
滴水成冰
滴水成冻
滴水成河
滴水穿石
滴水难消
滴水
屑屑
修都速
羞跌屑

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 滴水不漏

不惭屋
不愧屋
不欺室
不欺屋
暗室屋
水泄不漏
涓滴不漏
疏而不漏
补厥挂
补苴罅
补阙挂

Synonymes et antonymes de 滴水不漏 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «滴水不漏»

Traducteur en ligne avec la traduction de 滴水不漏 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 滴水不漏

Découvrez la traduction de 滴水不漏 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 滴水不漏 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «滴水不漏» en chinois.

chinois

滴水不漏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fugas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Leak
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रिसाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسرب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

утечка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vazamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জলরোধী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Leak
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Drip tidak bocor
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Leck
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リーク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

누출
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

watertight
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rò rỉ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீர்புகாதவாறு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

watertight
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

su geçirmez
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

perdita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przeciek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

витік
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scurgere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαρροή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Läckage
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Leak
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 滴水不漏

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «滴水不漏»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «滴水不漏» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «滴水不漏» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «滴水不漏» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «滴水不漏» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 滴水不漏 en chinois

EXEMPLES

6 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «滴水不漏»

Découvrez l'usage de 滴水不漏 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 滴水不漏 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
滴水不漏的說話術: - 第 3 页
言前川标削言·滴水不漏的说站街现代社命目是一侗棘乎舆合作的社命目,有的人在棘乎中惨遭失败,有的人在合作中顺利成功,其中的奥妙何在 c :很多人额为微,百分之百成功=巧%事业美十距%人除嗣侨,而人除嗣侨中口才因素的重要性,正是促使不少人 ...
柯建華, 2010
2
滴水不漏的口才技巧:
滴水不漏凯合的口才技巧 DEKOUCAJQAO 李少林 C 编著青苹果数据中心制作 滴水不漏的口才技巧李少林编著出版社:山东电子音像出版社©青苹果数据中心2015 本电子书由青苹果数据中心制作与发行,非经书面授权,不得在任何地方以任何方式反 ...
李少林, 2015
3
把話說得滴水不漏: 德威文化150
本書從說話的基本技巧到頂尖技巧,理論與實務並重,還為你檢驗自己的說話技巧提供了有效的驗證方法。你不必從頭到尾仔細閱讀,翻開所需的部分即能有所收穫。 ...
柯建華, 2007
4
把话说得滴水不漏全集
本书属口才类大众读物,通过理论与实践相结合,全书分五大板块由浅入深地阐述了如何把话说得滴水不漏,让读者在最短的时间掌握更多的说话技巧。
赵月华, 2007
5
把话说得滴水不漏精彩实录
本书内容包括:初入职场篇、职场纵横篇、社交圆通篇、谈判成功篇、说服攻心篇。
李晓蕊, 2007
6
说话滴水不漏有绝招: 良好的口才是人际交往制胜的法宝
本书共分五部分,内容包括交际时的说话、赞美他人时的说话、批评他人时的说话、说服他人时的说话、职场中的说话等。
张大伟, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «滴水不漏»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 滴水不漏 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
亞錦賽/左腕呂彥青封鎖日本滴水不漏
中華隊今天(20日)以3比1擊敗日本隊,拿下第27屆亞錦賽的亞軍,先發投手呂彥青表現出色,主投6局完全封鎖。 左投手呂彥青原本被定位於長中繼,亞錦賽第1戰面對 ... «NOWnews, sept 15»
2
滴水不漏美国总统出国都要空运防弹车
图为美国总统夫人,米歇尔·拉沃恩·奥巴马乘坐的雪佛兰suburban防弹座驾,和美国总统一样,美国第一夫人出行,也是防弹座驾和保镖成群,通常情况下,他们黑色 ... «腾讯网, sept 15»
3
阅兵前夕北京保安滴水不漏
阅兵前夕北京保安滴水不漏. 2015-09-02. 电邮. 评论. 分享. 打印; 分享 · 评论 · 电邮. 收听或下载声音文件 收听节目 声音下载. china-parade-shop-close-620.jpg. «自由亚洲电台, sept 15»
4
北京阅兵全面管制安保措施滴水不漏
北京为下月初的阅兵仪式闹的满城风雨,周四(20日)开始已进入全面管制期,在车站、机场实施人流管制;大小街道都设有站岗及派人员驻守,气氛凝重。在北京的维权 ... «自由亚洲电台, août 15»
5
滴水不漏甘肃检验检疫局防控MERS疫情工作侧记
滴水不漏”是检验口岸疫情防控工作的标准。为了做到疫情早发现、早排查,甘肃局对来自韩国和中东的重点航班加强检疫查验,实行双重申报和两次筛查制度:由机组 ... «搜狐, août 15»
6
带刀侍卫胡梅尔斯攻防两端滴水不漏状态回归
从防守端表现来看,胡梅尔斯可谓滴水不漏,门兴在开场阶段颇有些攻势,但胡梅尔斯卡位准确,让对手的传球只要进了禁区就再无下文,还将防线指挥得井井有条。 «腾讯网, août 15»
7
高调霸气网管,网络监控这样才滴水不漏
2、 应用层监控:主要对操作系统、数据库、中间件、存储灾备、邮件等。 3、 业务层监控:着重对办公ERP、OA、PDM、CRM,医疗HIS、财务结算、门户网站、电子商务、 ... «太平洋电脑网, juil 15»
8
《道士下山》公布主题曲MV 陈凯歌评美女滴水不漏
林志玲、莫文蔚和制片人陈红谁更美?陈凯歌:“这是一个让我为难的问题,为难的地方倒不是做比较,而是因为不分高下吧。每一个美女的美其实都是独一无二的,不 ... «福建东南新闻网, juin 15»
9
港媒:朝鲜严防MERS入侵誓言采取"滴水不漏"措施
参考消息网6月15日报道港媒称,韩国爆发中东呼吸综合征(MERS),已夺走数人性命,并引发各国广泛警戒,紧邻的朝鲜已加强筛检,并誓言采取“滴水不漏”措施,严防 ... «新浪网, juin 15»
10
欧首现MERS疑似病例隔离朝严防MERS誓滴水不漏
欧首现MERS疑似病例隔离朝严防MERS誓滴水不漏. 2015-06-15 08:05:14|. 来源:大公健康|. 我要分享. 腾讯微博 QQ空间 QQ好友 新浪微博. 打印 · \. 图:疑似 ... «大公网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 滴水不漏 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/di-shui-bu-lou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur