Signification de "春去秋来" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 春去秋来 EN CHINOIS

春	去	秋	来
chūn	qù	qiū	lái

QUE SIGNIFIE 春去秋来 EN CHINOIS

définition de 春去秋来 dans le dictionnaire chinois

Le printemps arrive, l'automne arrive, l'automne arrive. Décrivez le passage du temps

春去秋来 春天过去，秋天到来。形容时光流逝

TRADUCTION DE 春去秋来

Découvrez la traduction de 春去秋来 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 春去秋来 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «春去秋来» en chinois.

• chinois: 春去秋来
• Traducteur Français - espagnol: La primavera y el otoño
• Traducteur Français - anglais: Spring and autumn
• Traducteur Français - hindi: बसंत और पतझड़
• Traducteur Français - arabe: الربيع والخريف
• Traducteur Français - russe: Весна и осень
• Traducteur Français - portugais: Primavera e no Outono
• Traducteur Français - bengali: বসন্ত ও শরৎ
• Traducteur Français - français: Printemps et automne
• Traducteur Français - malaisien: Musim bunga dan musim luruh
• Traducteur Français - allemand: Frühling und Herbst
• Traducteur Français - japonais: 春秋
• Traducteur Français - coréen: 춘추
• Traducteur Français - javanais: Spring lan Autumn
• Traducteur Français - vietnamien: Mùa xuân và mùa thu
• Traducteur Français - tamoul: வசந்த மற்றும் இலையுதிர்
• Traducteur Français - marathi: स्प्रिंग आणि शरद ऋतूतील
• Traducteur Français - turc: Yay ve sonbahar
• Traducteur Français - italien: Primavera e autunno
• Traducteur Français - polonais: Wiosna i jesień
• Traducteur Français - ukrainien: Весна і осінь
• Traducteur Français - roumain: Primavara si toamna
• Traducteur Français - grec: Άνοιξη και το φθινόπωρο
• Traducteur Français - afrikaans: Die lente en herfs
• Traducteur Français - suédois: Våren och hösten
• Traducteur Français - norvégien: Vår og høst

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «春去秋来»

Découvrez l'usage de 春去秋来 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 春去秋来 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

春去秋来: 老师的一年

李威熊导读

黄汉昌, 1999

閱讀經典女人：三毛: - 第 44 页

陳嗣慶夫婦是世界上最好的父母,他們不願意強迫女兒做她討厭的事情,好吧,不願意去學校,那就親自擔當起教育女兒的重任吧。無論多晚 ... 外界如何地春去秋來,在我,已是全然不想知覺了」,在〈驀然回首〉中,她用這種充滿淒楚的筆調感歎道。父母看著 ...

劉蘭芳, 2013

佳辞妙对（中华美德）:

滚将春去撇下秋来杨柳花飞平地上滚特春去;梧桐叶落半空屯撇下秋来。一张沧州张沧州,台湾当代人。阳春三月,有人信口吟出上句,居然成为难对绝联,久久无人能对。夏去秋来,落叶时节,张沧州先生对成此联。一滚,一撇,话脱脱特柳絮卷飞成团滚滚而去二 ...

刘振鹏, 2013

澈悟的思与诗

春去秋来,岁月如流,游子伤漂泊。回忆儿时,家居嬉戏,光景宛如昨。茅屋三椽,老梅一树,树底迷藏捉。高枝啼鸟,小川游鱼,曾把闲情托。儿时欢乐,斯乐不可作,儿时欢乐,斯乐不可作。歌曲回忆童年美好的儿时生活,简捷而又生动的叙事饱含着抒情性的怀旧。

罗明, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

清华校园文学论稿, 1911-1949 - 第 222 页

春去依依伤梦短,秋来处处畏愁生。人间一事无余恋,只合掸书对晚键。融写景、抒情、说理于一炉·含联、颈联对仗极工整,虚实并用:。荷钱露点"、"柳树蝉丛。一俯一仰·为实写;。伤梦短"、"畏愁生讨予发诗人情怀,为虚写。春去秋来,有淡淡的失落,但一点也不 ...

张玲霞, 2002

玉簪記:

滿空飛。痛骨酸心漬滿衣。逐水隨風何處去。幾番長望立斜暉。〔老〕親母。我孩兒一去。杳無音信。多爲春場不第。以此羞歸。 ... 夢斷夜如年。你看秋風起也天。春風起也天。春去秋來。秋去春來。形孤影寡。想殺我膝下斑斕。【前腔】〔淨〕魂和夢思和想。

高濂, ‎高濓, 2015

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

另外这里的“春”别,也可与下片的“秋”思相接连。下片写春去秋来,触景生情,相思难禁。“梧桐昨夜西风急,淡月胧明”是说,无情的西风整整一夜都在吹打着庭院里的梧桐叶,天上的月也那样惨淡清冷、朦朦胧胧,一片幻景。只有善解人意的梦最是情多,它让离 ...

盛庆斌, 2015

李?玉詩歌探微 - 第 92 页

32 頁 2571。 32 轉引自霍松林主編:《萬首唐人絕句校注集評》(太原:山西人民出 李羣玉為數不少的詩篇就如同〈漢陽太白樓〉有濃厚的抒情意味,這與詩人的多愁善感、仕途不順以及晚唐末葉悲傷情調都不無關係。因此在登山臨水、春去秋來時,都不免觸景 ...

毛麗珠, 2006

牡丹亭:

江水去悠悠。塞艸中原何處?一鴈過淮樓。天下事,鬢邊愁,付東流。不分吾家小杜,清時醉夢揚州。」自家淮揚安撫使杜寶。自到揚州三載,雖則李全騷擾,喜得大勢 ... 〔老旦〕相公萬福。〔外〕夫人免禮。【玉樓春】〔老旦〕相公,「幾年別下南安路,春去秋來朝復暮。

湯顯祖, ‎朔雪寒, 2014

白居易詩解: 朗朗上口詩句背後的深意

元稹西歸長安,事在初春,小桃初放;白居易東去江州,時為八月,滿目秋風,因此,第二句接上「秦嶺秋風我去時」。 ... 而這許多可歌可泣之事,詩中一句不說,只寫了春去秋來,雪飛風緊,讓讀者自己去尋覓包含在春雪秋風中的人事升沉變化,去體會詩人那種沉痛 ...

白居易, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «春去秋来»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 春去秋来 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

有些安慰，永暖人心

每个人行走在天地间，邂逅多少人，擦肩多少顾客，可是静下心来又会记得多少人，回报多少人，牵挂多少人。可是有 .... 来来往往记住多少，春去秋来又有多少忧伤。 «中国广播网-甘肃, sept 15»

春去秋来叶变红320亿树换新装

转眼秋季来临，又到了南安省林海变色、秋色辉煌的时节。省府昨天称，安省的330间省立公园，是家庭和朋友们相聚，欣赏美丽秋色的合适场所。 安省发言人称，安省的 ... «加拿大家园网, sept 15»

新疆60年丨“云中部落”图瓦人：在“守旧”中创新

春去秋来，在淅淅沥沥的雨水浇灌下，晨雾掩映下的喀纳斯图瓦人村寨如梦如幻似仙境一般。从前，定居在阿尔泰深山中的图瓦人几乎不与外界接触，被称为神秘的“云 ... «新华网新疆频道, sept 15»

乡村旅游助宁夏黄土高原农民增收

近年来，随着六盘山森林旅游资源的开发，游客逐年增加，冶家村的农家乐也 ... 最为优美，这一带森林茂密，山涧溪流密布，“春去秋来无盛夏”，也因此得名“高原绿岛”。 «新华网, sept 15»

我眼中的气象

随着对气象工作的了解，我慢慢发现那些曾经天马行空的幻想离我越来越远，科学严谨的观测、预报才是 ... 一次次等待，一次次坚持，我们似乎忘记了春去秋来的岁月。 «中国气象局, août 15»

金祥银瑞：现货市场的春去秋来

在09年之前，现货市场在中国还是一个比较陌生的词汇，而贵金属交易也只有上海T+D或者银行纸黄金。但在09年3月左右，天津市成立了国内第一家贵金属交易所， ... «外汇宝, août 15»

教练风波未影响心态LGD夺冠兑现豪言

春去秋来，时光荏苒，LPL不经意间陪伴大家走过了1000场比赛。在这过程当中职业联赛沉淀了选手们的喧嚣与嬉闹，收获了观众们的认可与喜爱，经历了每支战队的 ... «太平洋游戏网, août 15»

宁夏各级纪检监察机关今年以来立案439件处分396人

春去秋来又一季，征尘未洗再出发。宁夏各级纪检监察机关将在坚持有腐必反的同时，把严明纪律体现在日常监督管理之中，抓早抓小，抓严抓细。始终把纪律和规矩挺 ... «人民网, août 15»

汪忧草：“人事有代谢往来成古今”说与谁听

大至朝代更替，小至一家兴衰，乃至人的生老病死、悲欢离合，寒来暑往、春去秋来，都是不以人的意志为转移的。 在当下中国的现实语境下，这句“人事有代谢，往来成 ... «搜狐, août 15»

鄂“首虎”“集体研究”式渎职

现羁押于秦城监狱的湖北省政协原副主席陈柏槐，在春去秋来中翘首等待二审消息。 此前2015年4月17日，因滥用职权和受贿283万余元，65岁的陈柏槐被福州市中级 ... «《财经网》, août 15»