Signification de "目光短浅" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 目光短浅 EN CHINOIS

目	光	短	浅
mù	guāng	duǎn	qiǎn

QUE SIGNIFIE 目光短浅 EN CHINOIS

définition de 目光短浅 dans le dictionnaire chinois

Myopie Manque de qualités visionnaires ou d'états qui se concentrent uniquement sur des intérêts immédiats.

目光短浅 缺乏远见卓识的、只顾眼前利益的性质或状态。

TRADUCTION DE 目光短浅

Découvrez la traduction de 目光短浅 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 目光短浅 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «目光短浅» en chinois.

• chinois: 目光短浅
• Traducteur Français - espagnol: miope
• Traducteur Français - anglais: Short-sighted
• Traducteur Français - hindi: कमबीन
• Traducteur Français - arabe: قصير النظر
• Traducteur Français - russe: близорукий
• Traducteur Français - portugais: míope
• Traducteur Français - bengali: অদূরদর্শী
• Traducteur Français - français: myope
• Traducteur Français - malaisien: Mata dekat
• Traducteur Français - allemand: kurzsichtig
• Traducteur Français - japonais: 近視眼的
• Traducteur Français - coréen: 근시안적인
• Traducteur Français - javanais: Short-sighted
• Traducteur Français - vietnamien: cận thị
• Traducteur Français - tamoul: குறுகிய நோக்குடைய
• Traducteur Français - marathi: अदूरदर्शी
• Traducteur Français - turc: Kısa görüşlü
• Traducteur Français - italien: miope
• Traducteur Français - polonais: krótkowzroczne
• Traducteur Français - ukrainien: короткозорий
• Traducteur Français - roumain: pe termen scurt
• Traducteur Français - grec: κοντόφθαλμη
• Traducteur Français - afrikaans: kortsigtig
• Traducteur Français - suédois: kortsynt
• Traducteur Français - norvégien: nærsynt

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «目光短浅»

Découvrez l'usage de 目光短浅 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 目光短浅 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

阎连科文集: 金莲你好 - 第 114 页

短视说目光短浅,这是从政府到各级部门,从大学到各个城市对农民形成的最统一的共识之一。说农民目光短浅,既显出说者的深刻性,又不遭听者任何异议的驳斥。农民们目光短浅,急功近利,最终从知识分子开始议说,倒得到从农村出来的还满身是土的 ...

阎连科, 2007

《二規教言論》淺釋: - 第 36 页

故我們也應高瞻遠矚,且發起廣大殊勝之心,並努力成辦自他究竟之利。狹慧目光短淺者,成辦自他之諸事,雖為精勤果極小,猶如孩童造土房。智慧狹窄、目光短淺之人,在成辦自己或他人的一些事情時,雖然非常精勤、賣力,但所取得的成果卻很少,猶如兒童們 ...

索達吉堪布仁波切 漢譯及講解, 2015

做事的智慧与禁忌

... 世界有多广阔,每天它抬头看见的便是那片井口大的蓝天,于是在它的心底有一种认为:“天空只有井口那么大”。直到有一天,一只长途迁徙的燕子告诉他“天空有多广,世界有多大”时,自以为是的青蛙不但意识不到是自己目光短浅,反而讽刺燕子在说大话。

廖康强, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

恰到好处的做事方式:

方式4 卸下面具,做真实的自我关键词:目光短浅∙见利忘义∙背弃忠诚∙适用情境:锱铢必较、目光短浅者需学习运用此方式。在现代社会林林总总的游戏规则中,愈来愈聪明的现代人,常常在不经意中忽视一条最根本的规则——忠诚原则。他们或是锱铢必较, ...

何菲鹏　编著, 2014

勇于品尝苦涩人生（学生心理健康悦读）:

怎样克服目光短浅 1982年2月,墨西哥爱尔∙基琼火山爆发,从火山口喷出的千万吨火山灰直冲上几百米的高空,全世界都在议论着火山奇观和所造成的灾难。但是,美国的一些未来学家棋高一筹,却在思考它会给世界带来什么影响,美国应如何应付这种影响 ...

李占强, 2013

当孩子降生: - 第 225 页

目光短浅人一且有了压力,目光就会变得短浅起来。他们的视野会变得十分狭窄,活动范围也会缩小,凡事都提不起兴趣,生活始终以某一件事为中心,此如工作、看孩子、做家务或者专注于某项个人爱好。奈特儿乎把所有的精力全都放在工作上了。他的世界 ...

乔丹, ‎马克曼, ‎斯坦利, 2002

儒家伦理与公民道德教育体系的构建 - 第 376 页

或许, "目光短浅"会被人认为是小农经济的体现,但是,使这一缺失流传下去,就是我们自己的责任了!。〔金融学二年级小袁)浪费是现今大学生中越来越严重的人格问题,对钱的浪费,对物的浪费,对水的浪费,对电的浪费,甚至对时间的浪费,都出现在大学生 ...

邵龙宝, ‎李晓菲, 2005

小说中的女性形象 - 第 263 页

从历史唯物主义的观点看来,一方面,社会存在决定社会意识,环境造成人的性格,我们首先应当注意的是造成妇女目光短浅和意志薄弱的社会现实;另一方面,人可以改变环境,社会意识可以反作用于社会存在,因此,我们也应注意到妇女的目光短浅和意志 ...

吴宗蕙, 1985

順境與逆境的距離 只有一步: - 第 59 页

而且可以肯定地說,十有八九都是這樣的情況 o 陷入逆境而惱怒的人,大多目光短淺,目光遠大的人,大多都不會自暴自棄。目光短淺的人,只看到眼前的困難,看不到更遠]點的地方,因此他們的心靈也容易變得粗暴,或者成篇心 憐自哀,不能深謀遠慮,只是一味 ...

新渡戶稻造, 2011

中学生励志故事精粹:

我甚至听过这样的对话:——你怎么不讲理?——我没理讲什么理?自知无理,仍然喋喋不休,振振有词,果真头重脚轻腹中空,我是流氓我怕谁,到头来,只能愈发显露出自己的狭隘和无德,自取其辱罢了。逞口舌之快之人,多是目光短浅之人。因为目光短浅,所以 ...

周海亮, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «目光短浅»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 目光短浅 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

菲律宾暂缓加入亚投行分析人士批政府目光短浅

菲律宾暂缓加入亚投行分析人士批政府目光短浅 ... 投资中受益，”她说，“不幸的是，目前阿基诺政府已有其它决定，一个不及时参加亚投行的决定，我认为是目光短浅。 «中国日报, juil 15»

陌陌宣布退回A股遭美投资者抱怨目光短浅

【Yesky新闻频道消息】6月23日，在美国上市的中概股社交网站陌陌传出私有化消息。仅本月内就有世纪佳缘、人人网、奇虎360等多家企业想要从美国退市，回归中国A ... «天极网, juin 15»

开发移动端无视微软平台是目光短浅

只是，非要等到不得不做的时候才去做，而这件事又根本没那么麻烦——只是几个人一周的工作量，甚至是修改几行代码的问题——这就充分体现出阿里的目光短浅了 ... «Baidu, mars 15»

阿里开发移动端无视微软WP平台是目光短浅？

阿里开发移动端无视微软WP平台是目光短浅？ 腾讯科技[微博]李书航2015年03月12日08:46. 分享. 微博 空间 微信 新浪微博 邮箱 QQ好友 人人网 开心网. «腾讯网, mars 15»

优秀毕业生进外企，就叫目光短浅？

不能因为其中部分人没有选择格力，而是出国深造或加盟国际性大企业，或者进入外企的中国分部，就说成是“太浮躁，目光短浅，都希望赚快钱。”万一人家是不认同 ... «红网, mars 15»

阿尔贝蒂尼:AC米兰目光短浅皮波不是唯一责任人

新浪体育讯前AC米兰[微博]球员德米特里奥-阿尔贝蒂尼近日接受了天空体育的采访，阿尔贝蒂尼此前曾担任意大利足协副主席，他在采访中谈到了意甲联赛、帕尔马 ... «新浪网, mars 15»

外媒围观7.4%：过分关注增长目光短浅

《经济学人》20日报道称，虽然中国经济增长7.4%这一数字创下24年新低，而且是首次未能实现增长目标，但换个角度看，过分关注增速下滑是目光短浅的。2014年中国 ... «新浪网, janv 15»

验光师批评削减国民健保回扣“目光短浅”

验光师批评削减国民健保回扣“目光短浅”. 【字號】大 中 小. 更新: 2015-01-20 04:52:58 AM 標籤:tags: 澳洲 , 国民健保 , 回扣. 【大纪元2015年01月20日讯】（大纪元记者 ... «大纪元, janv 15»

苏格兰拒绝为英国王室买单执政党称其目光短浅

据英国《每日邮报》12月6日报道，苏格兰民族党近日宣布将不再出资担负英国王室开销，同时收回苏格兰境内的王室资产管理权。这将导致英国王室每年失去200万 ... «中国新闻网, déc 14»

金马奖“花落别家”引争议目光短浅失格调

第51届金马奖落幕了，但有关典礼的争议，依然沸沸扬扬不得安宁。做为华语电影的年度大奖，台湾今年只留下三个奖项，大陆电影无疑是最大赢家。个中消长，凸显了 ... «华夏经纬, nov 14»