Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "摧朽拉枯" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 摧朽拉枯 EN CHINOIS

cuīxiǔ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 摧朽拉枯 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «摧朽拉枯» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 摧朽拉枯 dans le dictionnaire chinois

Détruit et flétri, voyez "détruit". 摧朽拉枯 见“摧枯拉朽”。

Cliquez pour voir la définition originale de «摧朽拉枯» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 摧朽拉枯

陷廓清
心剖肝
胸破肝
摧朽
折恶类
折豪强
志屈道

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 摧朽拉枯

功成骨
得失荣
成败荣
拉枯
根朽枝
草木荣

Synonymes et antonymes de 摧朽拉枯 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «摧朽拉枯»

Traducteur en ligne avec la traduction de 摧朽拉枯 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 摧朽拉枯

Découvrez la traduction de 摧朽拉枯 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 摧朽拉枯 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «摧朽拉枯» en chinois.

chinois

摧朽拉枯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tire destruir podredumbre seca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pull destroy dry rot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अधोगति को नष्ट खींचो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سحب تدمير العفن الجاف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Потяните уничтожить сухую гниль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Puxe destruir a podridão seca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পচা Lahu ধ্বংস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tirez détruire la pourriture sèche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Memusnahkan Lahu busuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ziehen Sie zerstören Schwamm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

乾腐を破壊プル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

건조 부패 를 파괴 당기기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Numpes Lahu rotten
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kéo phá hủy thối khô
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அழுகிய Lahu அழிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कुजलेला Lahu नष्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çürümüş Lahu yok
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tirare distruggere carie del legno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pull zniszczyć suchą zgniliznę
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Потягніть знищити суху гниль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Trageți distruge putregai uscat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τραβήξτε καταστρέψει ξηρά αποσύνθεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Trek vernietig verrotting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dra förstöra torröta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Trekk ødelegge hussopp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 摧朽拉枯

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «摧朽拉枯»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «摧朽拉枯» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 摧朽拉枯 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «摧朽拉枯»

Découvrez l'usage de 摧朽拉枯 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 摧朽拉枯 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
汉语成语考释词典 - 第 198 页
反覆数十日,归发突骑以辏乌合之众,如摧枯折腐耳 I 辚( ^ ) :辗轧,践踏。又作〔拉朽摧枯〕,也作"拉枯折朽"。《旧五代史,唐庄宗纪一》二七 369 : (帝谓将佐曰)若简练兵甲,倍道兼行,出其不意,以吾愤激之众,击彼骄惰之师,拉朽摧枯,未云其易,解围定霸,在此一役 ...
刘洁修, 1989
2
The Fight At Doomsday
四名神子,被李春摧朽拉枯,在几分钟内,全部斩杀。作为系统主宰,他的实力是最差的,可以说亘古以来,就没有这么弱的主宰;但他却是最自由的一个,上古的规则对他没有丝毫的约束,就算是神子,也能亲手斩杀。突然,李春感觉到了什么,一步踏出,人走入空间 ...
Xian Zuo Yue Du, 2013
3
汉语成语辨析词典 - 第 417 页
摧枯拉朽拉枯摧朽〔摧枯拉朽〕比喻轻易地摧毁掉腐朽的势力或事物(摧:摧毁〉。如: 1 .同样是天堑所阻,重山相围,前当大敌,后有追兵,但英雄的红军, ... ...坚持了正确的军事路线和民族政策,摧枯拉朽,劲敌望风丧胆。(高缕《云崖初暖》〉 1 .曹氏父子凭借他们的 ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
4
寄傲軒讀書隨筆: 10卷, 續筆 : 6卷 - 第 80 页
10卷, 續筆 : 6卷 沈赤然 則再如邈之考^饿 85 ^國省大聖人而不能:避強且夂善越太子用其力以去三桓猶拉枯摧朽耳基^ ^三桓無乃,之疆柳乎^計知有君助 119 僚也而百僚亦知有一一一象而^知有知彼 1 籌之# 8 翻! ^ :也而民伹知有三 1 不能去一物盡去三 ...
沈赤然, 1805
5
吾邱邊氏文集: 4卷
卡芒 U 官舟占卷四 一. q 再匕 D 扣足八上 五卜十羊鵬鳥賦擬懷沙身歸黃土#鬱青霞至若淮陰布衣寄食漂毋一旦鷹揚黃金繫肘蕭相築壇沛公拱手滅趙下齊拉枯摧朽鳥盡藏弓兔死烹狗不聽柴犬之言死於牠雞之口又如臟于正平襟期瀟酒俠類專荊文排屈賈三 ...
楊福培, 1819
6
知醫必辨:
試觀宋當日者,燕云六州為遼所據,在宋之北,而宋人畏遼;金起於遼之北,而遼又畏金;元起於金之北,而金又畏元;卒之元滅金滅宋,如拉枯摧朽。其人所食皆牛羊肉,所飲皆牛羊乳,強壯非凡,有病類多熱症實症。子和生當其時,鮮有虛寒之症,故用藥以補為戒, ...
李冠仙, 2015
7
仙俠五花劍:
此拳是專打下三路的,但有磕伏進退,不須跳躍翻騰,共凡:殘枝墜地、落葉辭根、荇帶逐波、柳絲垂雨、枯荷貼水、斷梗泊崖、荊棘翻階、寒藤繞樹、凝煙剪蔓、冒雨牽蘿、踏月披榛、因風撥草、 ... 蜂、伏地畚雲、入山掃霧、擎拳摧朽、俯手拉枯一十八記門逕。
朔雪寒, 2015
8
中國成語故事: 连环画 - 第 3 卷 - 第 3494 页
连环画 甘礼乐, 卢敦良. 填蛀文耳扦兆林柱量山出处措书·甘卓传》: "将枯拉朽。"军之举武吕,若摧柱义枯:千枯的草;朽,朽烂的村。"摧枯拉朽,比磕敌人或摹物很容易摧民 屎鸭| L 用甘卓,甘卓 材叨 朽拉枯摧.
甘礼乐, ‎卢敦良, 1984
9
隋煬帝豔史:
... 初無仇隙,何苦自相攻擊,反使東都得承其敝。元帥願與丞相連和,共平隋室。興洛諸倉足供我兵糧餉,黎陽倉城。原是多餘,當移文守將,不時送運,以助軍資。彼此罷兵,勿相攻戰。」宇文化及道:「以我兵鋒取倉城,拉枯摧朽,但我所志,只在東都與關中。若能助我 ...
朔雪寒, 2014
10
赵紫宸文集/第二卷 - 第 287 页
加拉太的信求是好膀好强的,自以真真心求救,理常作十足的信徒,岂可真山九仍,功店一簧呢? ... 及至望保摧靡朗了他们,他们既抵人指引,街勤之後,心情淡下来,氟要自真纪律,又没有维持的把握,一鸽猫化派的宜傅,如同拉枯摧朽一模,白然就奥具了,就把望 ...
赵紫宸, ‎文庸, 2003

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «摧朽拉枯»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 摧朽拉枯 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
搜狐社论| 出租车行业进入颠覆性利益洗牌时代
... 了它无可匹敌的威力,出租车行业垄断局面的打破,历任两任国务院总理的亲自批示和重视十几年仍难动分毫,而专车的出现则从一开始就呈现出摧朽拉枯之势。 «搜狐, sept 15»
2
寻找赛场上最亮的星
足球是11个人的游戏,但是几乎全世界的球迷都期待着有人像当年的马拉多纳那样, .... 托马斯·穆勒和他的队友们,摧朽拉枯一般的进攻证明金球奖将会是属于德国。 «新民周刊, juil 14»
3
利物浦五球大胜热刺博阿斯被炒鱿鱼
【大纪元2013年12月16日讯】(大纪元记者天宇英国报导)12月15日,英超2013/14赛季第16轮的一场关键赛事打响,主场作战的热刺被到访的利物浦摧朽拉枯般地 ... «Epoch Times, déc 13»
4
强台风“海葵”影像志:一路摧朽拉枯之势
昨天早上,宁波象山鹤浦镇一户村民的房屋屋顶被整个儿掀掉了,还好里面的人早就撤走了。几小时前,“海葵”刚刚在这里登陆。 «温州网, août 12»
5
《环球企业家》杂志:陈年大考
作为一位曾经的文字工作者,陈年会让犯错的下属写书面检查,诉诸文字形式,这一点让下属很紧张。平常,陈年回复的电子邮件会有很多的“摧朽拉枯”等成语,有时候 ... «新浪网, déc 11»
6
探秘苹果中国
摧朽拉枯般的扫荡下,中关村的非授权苹果店相继关门大吉。 这些活跃的巡店人员来自苹果中国雇佣的第三方公司,主要负责监管店面陈列和排查,1个人平均管6、7 ... «新浪网, sept 11»
7
不要用小菜贩子的心态调整人口政策
现在需要用支开塞露,拉掉就算了,否则今后将危及生命,不得不手术解决。 ... 需要有摧朽拉枯的政治勇气来果断停止计划生育,收拾人口残局,挽救国家、民族,当然 ... «《财经网》, janv 11»
8
2010年比特网笔记本电脑市场调查报告
我们不能不承认联想在国内的巨大成功,无论台式机,还是笔记本电脑,联想品牌都在市场上摧朽拉枯,弥漫出一种舍我其谁的气概。联想的成功不是偶然的,该公司 ... «比特网, nov 10»
9
Google在中国的大失败需要给投资人以解释
Google不是国营企业,而是一家是上市公司。公司的管理阶层需要对董事会和投资人负责。Google在其它市场上的摧朽拉枯般的击败一个个的有力对手。但在中国市场 ... «新浪网, janv 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 摧朽拉枯 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/cui-xiu-la-ku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur