Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "皴剥" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 皴剥 EN CHINOIS

cūnbāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 皴剥 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «皴剥» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 皴剥 dans le dictionnaire chinois

Rupture rupture du pelage. 皴剥 糙裂剥落。

Cliquez pour voir la définition originale de «皴剥» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 皴剥


凋剥
diao bo
bo
剥剥
bo bo
崩剥
beng bo
弹剥
dan bo
必必剥剥
bi bi bo bo
悲剥
bei bo
抽剥
chou bo
摧剥
cui bo
斑剥
ban bo
楚剥
chu bo
残剥
can bo
毕剥
bi bo
毕毕剥剥
bi bi bo bo
班剥
ban bo
般剥
ban bo
贬剥
bian bo
赤剥
chi bo
赤剥剥
chi bo bo
逼逼剥剥
bi bi bo bo

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 皴剥

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 皴剥

冻剥
干剥

Synonymes et antonymes de 皴剥 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «皴剥»

Traducteur en ligne avec la traduction de 皴剥 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 皴剥

Découvrez la traduction de 皴剥 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 皴剥 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «皴剥» en chinois.

chinois

皴剥
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cáscara agrietada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cracked peel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फटकारा छील
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قشر متصدع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Трещины корки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

casca rachada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কর্কশ ছুলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Peel Cracked
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kulit retak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cracked peel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ひびの入った皮
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

금이 껍질
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

retak pil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vỏ nứt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேகப்பந்து பீல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेडसर फळाची साल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çatlak soyma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

buccia Cracked
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

popękane skórki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тріщини кірки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coaja de cracare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ραγισμένα φλοιό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gekraak skil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sprucken skal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sprakk peel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 皴剥

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «皴剥»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «皴剥» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 皴剥 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «皴剥»

Découvrez l'usage de 皴剥 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 皴剥 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
CBETA【中華】C057n1163 一切經音義(第16卷-第25卷) (10卷)
皴剝且旬反埤蒼皮皴散也又樹皮甲錯[夕/鹿]厚亦曰皴皵皵音思亦反。皰凸輔孝反說文皰面生氣也經文作疱俗字也下徒結反。哂哂尸忍反哂哂笑也經文從口作甄非也。下卷[斯/瓦]破又作廝同先奚反埤蒼[斯/瓦]聲散也。鼷鼠胡鷄反方言有毒者也或謂之甘口鼠 ...
唐 玄應撰, 2014
2
武汉大学中文学科九十年论文集粹: - 第 1 卷 - 第 331 页
郭注: "谓皮皴起也。音叵胶反。"毕沅新校正: "腺,当为暴,依义当为皰。《说文》云: '皰,面生气也。' "笺疏: "臊,疑当为暴,借为皴剥之字。"孙诒让《札迻》卷三云: "《尔雅,释畜》'犋牛'郭注云: '领上肉摟起高二尺许。'《释文》述注犋作臊,又引《考工记》郑注云: '縢,谓坟 ...
武汉大学文学院, 2008
3
札迻:
孫詒讓, 1989
4
历代神童诗 - 第 181 页
熙宁元年^ 1068 年)向宋神宗上《平戎策》三篇,得到重视。他善用兵,既有胆略,又有智谋,每战皆捷。因保卫边境有功,累官至资政殿学士、观文殿学士、礼部侍郎、枢密副使等。谥襄敏。《全宋诗》录其诗四首。《宋史》有传。赋老松绿皮皴剥玉嶙峋, ^高节分明似 ...
黄益庸, ‎衣殿臣, 2000
5
傳世藏書: 笠翁剧论, 乐府传声, 古画品录, 艺舟双楫, 书谱等52种
今都下贵人家有怀玉《秋山图》八幅,意思孤特,得其岩峤之骨,树木皴剥,人物清洒,有范生之风。至有误蓄者,盖相去不远也。黄签黄筌,画山水亦为时所称。松石学孙位。山水学李昇,皆过之。伪蜀孟昶时,尝写《秋山图》,至今犹传.翟院深翟院深,营丘人,名隶乐工, ...
徐中玉, 1996
6
中國書畫全書: 珍藏本 - 第 2 卷 - 第 27 页
珍藏本 盧輔聖, 崔爾平, 江宏 以焦墨皴淡,全無勾斫,李隠,五原人,善重山水,其勢超峻截空而立,復有平遠之趣,止弃餘學專法關 ... 孤特得其岩嶠之骨"樹木皴剥人物清灑,然大約失之工,向嘗見黄懷玉,苹原人,有足疾時人目為跛子,學范宽頗有其格,蓋意思石少 ...
盧輔聖, ‎崔爾平, ‎江宏, 2000
7
美感與境界:漢寶德再談藝術: - 第 38 页
漢寶德 黃健敏. 中國式的自然主義順乎自然,進而發展為輕鬆、灑脫,甚至豪放的創作態度是非常傳統的。在劉國松的石膏畫中,我看到這種自然,是色彩流在石膏面上的輕鬆感覺。太早放棄了石膏、放棄了流彩的畫彩,才使張大千以潑墨之名,在新國畫占上 ...
漢寶德, ‎黃健敏, 2011
8
百卷本中国全史 - 第 12 卷 - 第 29 页
山水惟辜范宽,有的作品可达乱真的地步,有的竟"意思孤特,得其岩畊之骨。树木皴剥,人物清丽,有范生之风"。但在当时亦被人们议论,说"黄失之工" 1 。纪真,范宽的弟子。《图画见闻志》仅记他和黄怀玉"并工画山水,学范宽逼真"。汤遠曾见过他的作品,批评他" ...
史仲文, ‎胡晓林, ‎百卷本《中国全史》编辑工作委员会, 1994
9
吴中小志丛刊 - 第 193 页
皴剥苔藓[苔藓剥]鉴,骨立冰雪冻。神驱道妫呵姓,鬼劈纹错综。尊严凜君临宽,张拱伊宾送。环列尽儿孙渊,拥护等仆从。欲假愚公移鉴,谅匪雍伯种。臣卜鼓慨桴亡姓,对臼怯杵重。猊吻呀[吁]未收宽,龙 II 怒难控。凝血疑痛鞭渊,立肺讵冤[宽]讼。上漏还启窗鉴 ...
杨循吉, 2004
10
石刻史料新編 - 第 16 卷 - 第 66 页
月下 1 藤^ ,缺跌下驶州下缺針市馬下缺四萬 0 &弒常"缺& ^伟三食,二百萬分下缺州 7 : ^ — ^子巷綦井碑在隨州石^郯剥^ ^舞 ... 一行行三十七字石^皴剥僅有五十餘字^約可辦其間有光和三年字知爲漢碑也其始有氣邑一一奮是敘述其亨末渭四萬及百萬^ ...
新文豐出版公司. 編輯部, 1979

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 皴剥 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/cun-bo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur