Signification de "错镂" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 错镂 EN CHINOIS

错	镂
cuò	lòu

QUE SIGNIFIE 错镂 EN CHINOIS

définition de 错镂 dans le dictionnaire chinois

Erreurs de gravures incrustées.

错镂 镶嵌雕刻。

TRADUCTION DE 错镂

Découvrez la traduction de 错镂 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 错镂 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «错镂» en chinois.

• chinois: 错镂
• Traducteur Français - espagnol: Lou mal
• Traducteur Français - anglais: Lou wrong
• Traducteur Français - hindi: लो गलत
• Traducteur Français - arabe: لو خطأ
• Traducteur Français - russe: Лу не так
• Traducteur Français - portugais: Lou errado
• Traducteur Français - bengali: লু ভুল
• Traducteur Français - français: Lou mauvais
• Traducteur Français - malaisien: Lou salah
• Traducteur Français - allemand: Lou schief
• Traducteur Français - japonais: ルーの間違いました
• Traducteur Français - coréen: 루 잘못
• Traducteur Français - javanais: Ora disenengi
• Traducteur Français - vietnamien: Lou sai
• Traducteur Français - tamoul: லூ தவறு
• Traducteur Français - marathi: लू चुकीचे
• Traducteur Français - turc: Lou yanlış
• Traducteur Français - italien: lou sbagliato
• Traducteur Français - polonais: Lou źle
• Traducteur Français - ukrainien: Лу не так
• Traducteur Français - roumain: Lou greșit
• Traducteur Français - grec: Lou λάθος
• Traducteur Français - afrikaans: Lou verkeerd
• Traducteur Français - suédois: Lou fel
• Traducteur Français - norvégien: Lou galt

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «错镂»

Découvrez l'usage de 错镂 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 错镂 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

鏤金錯采的藝術品: 索引本評校補麝塵蓮寸集

"麝塵蓮寸集"是清末汪淵集句,其妻程淑校注的一部集句奇書,集的是詞.由蕭繼宗教授評訂,臺北:聯經出版社西元一九七八年出版.而許振軒,林志術點校的"麝塵蓮寸集 ...

王建生, 2011

辞书学论文集 - 第 276 页

... 者与下句错字相涉而误( 8 上 21 下)。《补正》:注加墨签云:晋语:文错其服。注:错,错镂也。是错与镂同义。又,《御览》七百五十六引《通俗文》云:金银要 饰谓之错镂。《经义述 276.

赵振铎, 2006

纺织与矿冶志 - 第 68 卷 - 第 357 页

面双銎虎吞鹿、金银错背驮兽面单銎犀、金银错背驮兽面单銎牛、金银错神兽@ ,等等。这些装饰图案多构思巧妙,形象生动,金银丝细如丝发,自然流畅,反映了战国金银错工艺已发展到很高水平。 ... 《桓子新论》: "王莽起九庙,以铜为柱,甍带金银,错镂其上。

何堂坤, ‎赵丰, 1998

常见错用字词词典 - 第 88 页

顾宜虹, 高玉林, 孙丹林. 〔误例〕《家庭》 1991 年第 1 期《破坏婚姻的六种心理状态》: "浪漫的爱情,只有在阻挠、挫折、分离、延误中淬华,一旦失去这些催促爱苗的酵素: " ...就像咂过甜水的甘蔗,粗糙而无味。"【粹】 1 美好; 2 精华、精粹。"粹"不能写作"甲。

顾宜虹, ‎高玉林, ‎孙丹林, 1999

钟嵘《诗品》研究 - 第 267 页

岂惠休因为之所薄,遂为"笑蓉"、"错镂"之语,故史取以文饰耶?何良骏《四友斋丛说》卷二十四:诗自左思、潘、陆之后,到义熙、永明间,又一变矣。然当以三谢为正宗。盖所谓"芙蓉出水"者,不但康乐为然。如惠连"秋怀"、玄晖"澄江静如练"等句,皆有天然妙丽处。

张伯伟, 1993

楚辞选注及考证 - 第 456 页

华镫错些王逸注: "言镫锭尽雕琢错镂,饰设以禽兽,有英华也。"洪兴祖说: "《说文》曰: '错,金涂也。' "朱熹说: "错,置也。"注家多从朱熹。按:大约因错镂或金涂之义已包括在"华镫"的"华"字之中,故朱熹释"错"为"置"。然"错"又可释为"杂"。《小尔雅^广训》: "错,杂也 ...

胡念贻, 1984

中国历代诗歌鉴赏辞典 - 第 316 页

琉璃玉匣吐莲花,错镂金环映日月" . "莲花"是形容宝剑的光芒.据传,著名的相剑者薛烛曾对吴王称赞宝剑的光芒如湖水中初生的芙蓉(即莲花) . "错镂"指制剑时的错(涂饰)彩、镂(雕刻)金. "金环"指刀剑上装饰的镀金的环.这两句是说,龙泉宝剑在琉璃玉匣之 ...

田军, ‎王洪, 1988

汉语成语考释词典 - 第 671 页

伯文章泄漏风光,谜语到难开口处。樓冰雕朽 160 131^9 01100《10 镂冰:在冰上雕刻。见"画脂镂冰"。宋,黄庭坚《豫章集,三,送王郎》: ... 省作〔镂错〕。清^吴长元《宸垣识略形胜》:西山内接太行,外属诸边,磅礴数千里,林麓苍莽,溪涧镂错,其物产甚饶。此借用来 ...

刘洁修, 1989

新論:

王莽時置西海郡,令其吏皆百石親事(一曰:為四百石),二歲而遷補。漢宣以來,百姓賦錢一歲為四十餘萬萬,吏俸用其半,餘二十萬萬藏於都內,為禁錢。少府所領園地作務之八十三萬萬,以給宮室供養諸賞賜。王莽起九廟,以銅為柱甍,大金銀錯鏤其上。舉火夜作 ...

桓譚, ‎朔雪寒, 2014

三寶太監西洋記:

... 沒有工夫,欲待實授你一個官銜,猶恐人心不服。」連忙的把一口寶劍響一聲,抽出鞘來。真好一口劍:昆吾鐵冶飛炎煙,紅光紫氣俱赫然。良工鍛鍊凡幾年,鑄得寶劍名龍泉。龍泉顏色如霜雪,良工咨嗟歎奇絕。琉璃玉匣吐蓮花,錯鏤金環生明月。老爺提起劍來, ...

羅懋登, ‎朔雪寒, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «错镂»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 错镂 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

“三百首”里没有的那些好诗

琉璃玉匣吐莲花,错镂金环映明月…… 据说这首诗受到了武则天的激赏。专门记载唐诗相关轶事的《唐诗纪事》中说,郭震“任侠使气”,连武后都知道了他的名字,召来一看, ... «新华网, août 15»

刀横沙场两千年

其中有一把单手持握的铜格环首长刀，长达120厘米；还有一把错金环首直刀，全长 ... 琉璃玉匣吐莲花，错镂金环映明月”，这样的装饰对于刀剑而言着实有些过分。 «大洋网, nov 13»