Signification de "铭镂" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 铭镂 EN CHINOIS

铭	镂
míng	lòu

QUE SIGNIFIE 铭镂 EN CHINOIS

définition de 铭镂 dans le dictionnaire chinois

MAXIMA 1. Graver du texte ou des motifs sur des artefacts. 2. La métaphore est très profonde et n'oublie jamais.

铭镂 1.在器物上镌刻文字或图案。 2.比喻感受极深o永志不忘。

TRADUCTION DE 铭镂

Découvrez la traduction de 铭镂 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 铭镂 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «铭镂» en chinois.

• chinois: 铭镂
• Traducteur Français - espagnol: Ming Lou
• Traducteur Français - anglais: Ming Lou
• Traducteur Français - hindi: मिंग लो
• Traducteur Français - arabe: لو مينغ
• Traducteur Français - russe: Мин Лу
• Traducteur Français - portugais: Lou Ming
• Traducteur Français - bengali: লু মিং
• Traducteur Français - français: Ming Lou
• Traducteur Français - malaisien: Lou Ming
• Traducteur Français - allemand: Ming Lou
• Traducteur Français - japonais: ミンルー
• Traducteur Français - coréen: 명나라 루
• Traducteur Français - javanais: Lou Ming
• Traducteur Français - vietnamien: Ming Lou
• Traducteur Français - tamoul: லூ மிங்
• Traducteur Français - marathi: लू मिंग
• Traducteur Français - turc: Lou Ming
• Traducteur Français - italien: Ming Lou
• Traducteur Français - polonais: Ming Lou
• Traducteur Français - ukrainien: мін Лу
• Traducteur Français - roumain: Ming Lou
• Traducteur Français - grec: Ming Lou
• Traducteur Français - afrikaans: Ming Lou
• Traducteur Français - suédois: ming Lou
• Traducteur Français - norvégien: Ming Lou

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «铭镂»

Découvrez l'usage de 铭镂 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 铭镂 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

汉语成语考释词典 - 第 596 页

明,海瑞《黄恭人林氏墓志铭》(本集,下编》恭人惟俭惟勤,初终一心。 ... 《太平广记'一六六'吴保安》引《纪闻》:得预末班,是吾子丘山之恩,即保安铭镂之日。也单作〔铭肌〕。李端《下第上薛侍郎》(《全唐诗》二八六〉:铭肌非厚答,肉骨是前期,刻画无盐,唐突西子^ ...

刘洁修, 1989

紀曉嵐：天下第一名嘴 - 第 145 页

五者,紀曉嵐喜硯,尤喜硯銘鐫刻。此嗜成痞,直至暮年。不妨前後並覽,從中摘幾例,以為同好。月升恆,象符天保。作頌稱觥,用茲離藻。」 〈升恆硯銘〉 「黼作斧形,貴其斷也;黻作兩已,無我見也。此絺繡之本旨,非徒取文章之絢爛也。黼黻升平,藉有文章。老夫耄矣 ...

楊子忱, 2006

梁書:

姚思廉. 泉獨湧。祔彼故塋,流芬相踵。」顯有三子:莠,茌,臻。臻早著名。劉之遴字思貞,南陽涅陽人也。父虯,齊國子博士,謚文範先生。之遴八歲能屬文,十五舉茂才對策,沈約、任昉見而異之。起家寧朔主簿。吏部尚書王瞻嘗候任昉,值之遴在坐,昉謂瞻曰:「此 ...

姚思廉, 2015

西藏郵幣考 - 第 39 页

李東園 (郵政) 八七洗矣 0 按「谷洗」外文譯昔 30 ! 1 | 51 與「納西」 3013.911 〖"二字俊其屮字母, & ! "與" ! 15 之差, 1 一宇極^被手民排版江孜以.南約十五公里^ ,確有地名曰谷洗者,亦 3 :迪! 1 藏必經之郵線,設使惹氏所指,如非曲水,則常屬谷爲納西,據惹 ...

李東園 (郵政), 1959

古青銅器銘文研究 - 第 1 卷

趙英山 筒蝕銘文 0 易:為「賜」字之瑕借字,賜,肪給也。詳見師焚殷注 4Q 。 Q 金百三子黃金六百餘兩也。牢..楷字應該寫成「 1 》《」形,而漠人竟寫成「 h 甘二形。所以後世人都用乎字,而不用隻字。可混,說文仍照「丘《」字作解梓、說文解冉 ...

趙英山, 1983

蔡襄全集 - 第 621 页

窥绎藻词,倍增铭镂 4 。即接承于高论,罔究述于鄙惊。校"启" :宋本无此字。"寬" :宋本作"溫〜注( ! )两浙运使学士:疑指王益柔。生平事迹见卷二《和王胜之游普明院》。本篇作年未详,表达对王益柔来信的谢忱。 2 戒舟虞:意为害怕乘船。舟虞,古代掌管船只的 ...

蔡襄, ‎欧明俊, ‎陈貽庭, 1999

鼠年吉祥:

巨天中. 【起名案例】姓氏:黄性别:女属相:猪出生时间:2007年双胞胎定名:黄铭媛、黄铭姝定名时间:2007年11月字面分析: (1)黄铭媛:铭:1本义是把文对国家有贡献人的事迹用字刻铸在钟鼎等金属器物上,如“汤之盘铭”。后又泛指雕刻,如“立石碑以铭文”“铭 ...

巨天中, 2015

Xizang you bi kao - 第 80 页

Dongyuan Li ^八. ? 0 按,「谷洗」外文譯昔與「納, 012 | 51 ! 13 1 一字^共屮字母, & ! "與" ! !之差, 1 一字極; 8 乎民排版江孜以南約十五公里^ ,確有地名曰谷洗, 015 | 51110 者,亦^ :迪 11 藏必經之郵線,設使惹氏所指,如非曲水, ^常衝谷爲納西,據惹氏指出 ...

Dongyuan Li, 1959

傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 4553 页

独传之子孙,便可镂于肌骨。微臣无任踊跃光荣之至。!进田弘正碑文状田弘正魏博德政碑文。右,前件碑文,伏蒙御劄朱书,遣臣撰述,恩生望外,事出宸衷,铭镂骨肌,难酬雨露。臣伏以陛下所以令臣与弘正立碑,盖欲遣魏博及镇州将吏等并知弘正首怀忠义,以致 ...

王利器, 1996

唐宋八大家文钞 - 第 426 页

秘藏巾布,铭镂肺肝.惟偃息于便藩,素充盈于浩气,百神所箱,方福来绥.伏&訇徒侍中衧应准绳,言为蓍凛,肩一心之忠谊,弼兰唐之谋谟,安社稷之元功,传于竹帛;被华夷之盛德,布在管弦。方且辞钧轴于庙鏖,拥旌幢宁乡国。然而人咏方叔,克壮元老之猷;財思谢安 ...

伯行张, 1994

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «铭镂»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 铭镂 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

清朝的附庸越南：越南国王前往避暑山庄为乾隆贺寿

阮光平父子回国后，十分感激清帝的接见，他在次年二月的《恭谢表》中说：“至臣深情、尤其感激铭镂石、意料所不到者，臣之亲赴阙庭，展觐祝厘，诚欲借葵问之诚，庶可 ... «中华网, mai 14»