Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "撮土" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 撮土 EN CHINOIS

cuō
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 撮土 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «撮土» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 撮土 dans le dictionnaire chinois

Clay 1. Appelons-le Poly. 2. Une terre de terre. Moins de quantité Les mots "Livre des Rites". "Golden Mean": "Le mari d'aujourd'hui a beaucoup de terre". 撮土 1.谓聚土而取之。 2.一撮之土。喻量少。语出《礼记.中庸》:"今夫地o一撮土之多。"

Cliquez pour voir la définition originale de «撮土» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 撮土


不习地土
bu xi de tu
不习水土
bu xi shui tu
不伏水土
bu fu shui tu
不便水土
bu bian shui tu
不服水土
bu fu shui tu
不水土
bu shui tu
北土
bei tu
半截入土
ban jie ru tu
埃土
ai tu
安土
an tu
并土
bing tu
本乡本土
ben xiang ben tu
本土
ben tu
案土
an tu
白土
bai tu
表土
biao tu
辟土
pi tu
边土
bian tu
邦土
bang tu
鄙土
bi tu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 撮土

撮土焚香
撮土为香
盐入火
盐入水
要删繁

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 撮土

常寂光
搽灰抹
簿
绸缪桑
草甸
赐茅授

Synonymes et antonymes de 撮土 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «撮土»

Traducteur en ligne avec la traduction de 撮土 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 撮土

Découvrez la traduction de 撮土 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 撮土 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «撮土» en chinois.

chinois

撮土
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Montón de tierra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Heap of earth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पृथ्वी के ढेर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كومة من التراب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Куча земли
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Montão de terra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পৃথিবীর গাদা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tas de terre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Heap bumi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Erdhaufen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

土の山
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

땅의 힙
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Numpuk bumi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

heap của trái đất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பூமியின் குவியல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पृथ्वी रास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yeryüzünün Öbek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cumulo di terra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sterty ziemi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

купа землі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

morman de pământ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σωρός της γης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoop van die aarde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

heap av jord
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

haug av jord
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 撮土

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «撮土»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «撮土» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 撮土 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «撮土»

Découvrez l'usage de 撮土 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 撮土 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
禮記正義(經解~喪服四制):
因説聖人至誠之功與「撮土」、「卷石」與「勺水」者何?但山或壘石爲高,二體,元初作盤薄穹隆,非是以小至大。今云「昭昭」大。然天之與地,造化之初,清濁二氣爲天地,分而成時多少唯一勺耳。此以下皆言爲之 0 不已,從小至故鄭注云:「卷猶區也。」「今夫水,一勺 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
2
中庸全解:
8今夫天:夫是助词,没有实在意义。 9斯昭昭之多:斯,此。昭昭,光明的样子。意思是,天由众多小小的明亮积累而成。 10星辰系焉:星辰,星系的通称。系,悬系。 11一撮土之多:撮(cuō),量词,很少的一点。指人们立足的地方只是很少的一点土地。 12华岳:即华山, ...
子思 原著 黎重, 2015
3
中庸淺言新註:
今夫地,一撮土之多,及其廣厚,載華嶽而不重,振河海而不洩,萬物載焉。今夫山,一卷石之多,及其廣大,草木生之,禽獸居之,寶藏興焉。今夫水,一勺之多,及其不測,黿、鼉、蛟、龍、魚、鼈生焉,貨財殖焉。【字解】夫:音扶。華、藏並去聲。卷:平聲。勺:市若反。昭昭乃 ...
呂純陽祖師, 2014
4
開平縣(廣東)志: 10卷
九抄八撮粒.入升下則地九批科見米升凹令四勺,則入升上則地巾畝科官米合一合勺九抄上出一則田寸,。| 撮九臥升厝木. ... 圭七某九啦韭卜某九垃科兵米三升一王九啦九趴七 + 七撮凹抄有七地一"冉此口一占二片山咀《七九升科王凹民七抄撮土土畝科官未.
李科, ‎王文驤, 1823
5
消逝的彩虹: 農耕‧舊事‧鄉情‧美食 - 第 347 页
農耕‧舊事‧鄉情‧美食 胡祖義. 弓豐'毒蟲;鄉間美食糧你的情 瞧,我們幾個半大的小夥子剛吃完早飯,就紛紛從塞裏跑出來了,每個人膚上都扛著]把磨得鋰亮的鐵鍬。這種鍬,不像通常撮土的鍬,撮土的鍬,前頭像個藝術化了的 N 字,鍬頭向前凸你別著急嘛,想吃 ...
胡祖義, 2013
6
西游记/袖珍文库
三藏恨恨的道:“猴头过去,等我撮土焚香祷告。”这是三藏离鞍悲野冢,圣僧善念祝荒坟。祝云:拜惟好汉,听祷原因:念我弟子,东土唐人。奉太宗皇帝旨意,上西方求取经文。适来此地,逢尔多人,不知是何府、何州、何县,都在此山内结党成群。我以好话,哀告殷懃。
吴承恩, 1991
7
絳雲集 - 第 147 页
(頁 377)三十二回,悟空對日值功曹變成的樵夫,細說他遞解妖魔的本領:若是天魔,解與玉帝;若是土魔,解與土府。 ... (頁 391)悟空的「不俱意識」,表現得最淋漓盡致的是五十六回,被悟空打死的兩個毛賊,三藏在撮土祝禱時,口中稱他們為「好漢」,要「好漢」到 ...
葉珠紅, 2007
8
西遊記: 東方想神話與想像力的經典
等我撮土焚香禱告。」這是三藏離鞍悲野冢,聖僧善念祝荒墳,祝云:拜惟好漢,聽禱原因:念我弟子,東土唐人。奉太宗皇帝旨意,上西方求取經文。適來此地,逢爾多人,不知是何府、何州、何縣,都在此山內結黨成羣。我以好話,哀告殷勤。爾等不聽,返善生嗔。
吳承恩, 2015
9
西遊記: Journey to the West
三藏恨恨的道:「猴頭過去,等我撮土焚香禱告。」這是三藏離鞍悲野塚,聖僧善念祝荒墳。祝云:拜惟好漢,聽禱原因:念我弟子,東土唐人。奉太宗皇帝旨意,上西方求取經文。適來此地,逢爾多人,不知是何府、何州、何縣,都在此山內結黨成群。我以好話,哀告慇懃 ...
呉承恩, 2014
10
紅樓復夢:
只見當中一個大墳堆,土已卸了大半,墳面前歪嵌著一塊石碑,上寫著「誥授朝議大夫淮揚鹽鐵使如海林公之墓。」面前一塊 ... 王貴道:「若是大爺一定要祭,奴才替大爺捧一堆兒土,放在那石桌子的藤上,叫做撮土為香,大爺竟請拜幾拜,盡盡心就算了。」夢玉想了 ...
朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «撮土»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 撮土 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
木炭机设备备受人们关注的原因
只要在花木盆栽土里掺进5%-10%豆粒大小的木炭,能为植物提供健康的生长环境;而庭院树木,则 ... 装饰性木炭,利用孔隙小小空间,一撮土便育出一棵繁茂的盆景。 «每日经济新闻, août 15»
2
器械周边设障碍让玩吗?
记者现场看到了14号楼前的小广场上新设立的6台健身器械,每台健身器械的旁边都有一小撮土,附近的居民告诉记者,这就是当时施工时留下的残土。而且整个小 ... «东北网, août 15»
3
世界铁哥们日盘点政坛哥俩好【高清组图】
电影里常见这样的场景:撮土为香,烈酒满斟,祭上一只猪头,兄弟几个拜过皇天后土,完事就成了异姓兄弟,从此赴汤蹈火在所不辞。国际政坛虽然凶险万分,但也不 ... «新华网, avril 15»
4
山西一官员用五言诗作报告全文6000字
累积一撮土,年聚成高垣。 家兴靠子女,成长幼年间。席张幼儿园,融入新理念。 区局做规划,联校常指点。村里多支持,乡府常挂牵。 幼教选好苗,服务需超前。这一小 ... «腾讯网, févr 15»
5
印光大师:禅宗净土都能成就并行不悖相得益彰
所以佛以手掐起一小撮土,问阿难:“手中的土多,还是大地的土多?”阿难回答说:“大地的土多。”佛说:“得到人身的,就像我手中的土那么少;失去人身的,就像大地的土 ... «凤凰网, oct 14»
6
读古文,也应讲逻辑!
今夫地,一撮土之多,及其广厚,载华岳而不重,振河海而不洩,万物载焉。今夫山,一卷石之多,及其广大,草木生之,禽兽居之,宝藏兴焉。今夫水,一勺之多,及其 ... «搜狐, sept 14»
7
明朝大走私贩汪直为何获民间拥戴
科第只收酸腐儿无壮夫,吾侪孰与海外倘佯乎,何沾沾一撮土也。”遂于嘉靖十九年(1540)南下广东下海贸易,贸易对象是日本。站在现代的角度这叫国际贸易;站在明 ... «金融界, févr 14»
8
人民日报旅人心语:也谈“爱管闲事”
当装满腐质土的塑料口袋一溜儿摆在车前“展览”时,一位中年汉子“从天而降”,嘴里大喊:“NO,NO,NO!”“森林里所有东西都是大家的,一撮土都不该从这里拿走。 «人民网, mai 13»
9
盆景艺术沾了网络“光”
赏析:作品构思立意妙; 一撮土之多,及其广厚,将“载华岳而不重,振山河而不曳,万物载焉”之意,容入盆景之中,洞察大自之精典,用“树石搭配”的艺术手法,使作品 ... «新浪网, oct 11»
10
新晃侗乡举办尝新节斗牛斗鸡还斗山歌[图]
11日上午9点,侗乡儿女穿着古朴的民族服饰,在族里长辈的带领下,敲锣打鼓来到平溪河畔,扎绑红布,奉上猪首,撮土焚香,鸣炮燃蜡,念诵经文,祭祀叩拜。2000多 ... «红网, juil 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 撮土 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/cuo-tu>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur