Signification de "冬葱" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 冬葱 EN CHINOIS

冬	葱
dōng	cōng

QUE SIGNIFIE 冬葱 EN CHINOIS

définition de 冬葱 dans le dictionnaire chinois

Oignons d'hiver 1. Aussi connu comme "oignon d'hiver". 2. Nom de légume sauvage. Une sorte d'oignon.

冬葱 1.亦作"冬葱"。 2.野菜名。葱的一种。

TRADUCTION DE 冬葱

Découvrez la traduction de 冬葱 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 冬葱 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «冬葱» en chinois.

• chinois: 冬葱
• Traducteur Français - espagnol: cebolla de invierno
• Traducteur Français - anglais: Winter onion
• Traducteur Français - hindi: शीतकालीन प्याज
• Traducteur Français - arabe: البصل الشتاء
• Traducteur Français - russe: лук репчатый озимый
• Traducteur Français - portugais: cebola de inverno
• Traducteur Français - bengali: শীতকালীন পেঁয়াজ
• Traducteur Français - français: hiver oignon
• Traducteur Français - malaisien: bawang musim sejuk
• Traducteur Français - allemand: Winterzwiebel
• Traducteur Français - japonais: 冬の玉ねぎ
• Traducteur Français - coréen: 겨울 양파
• Traducteur Français - javanais: Winter trikatuka
• Traducteur Français - vietnamien: hành củ mùa đông
• Traducteur Français - tamoul: குளிர்கால வெங்காயம்
• Traducteur Français - marathi: हिवाळी कांदा
• Traducteur Français - turc: Kış soğan
• Traducteur Français - italien: cipolla inverno
• Traducteur Français - polonais: cebula Zima
• Traducteur Français - ukrainien: цибуля ріпчаста озима
• Traducteur Français - roumain: ceapa de iarnă
• Traducteur Français - grec: κρεμμύδια χειμερινά
• Traducteur Français - afrikaans: winter ui
• Traducteur Français - suédois: Grönsaker
• Traducteur Français - norvégien: Grønnsaker

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «冬葱»

Découvrez l'usage de 冬葱 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 冬葱 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

傳世藏書: 本草类: - 第 2929 页

叶中涕曰葱苒。诸物皆宜,故云菜伯、和事。【集解】恭曰:葱有数种,山葱曰客葱,疗病以胡葱。其人间食葱有二种:一种冻葱,经冬不死,分茎栽莳而无子;一种汉葱,冬即叶枯。食用入药,冻葱最善,气味亦佳也。保升曰:葱凡四种:冬葱即冻葱也,夏衰冬盛,茎叶俱软美, ...

何清湖, 1995

白话本草纲目 - 第 2 卷 - 第 1583 页

[集解]苏恭说:葱有数种,山葱叫茗葱,治疗疾病与胡葱相似。人间吃的葱有二种: -种是冻葱,经冬不死,分茎移栽而无子;一种是汉葱,冬天叶枯。食用与入药,冻葱最好,气味亦佳。韩保昇说:葱大凡有四种:冬葱即冻葱,夏衰冬茂,茎叶都柔软面好,四川重庆市至湖南 ...

李时珍, ‎漆浩, ‎《白话本草纲目》编委会, 1994

身体的透视（下）:

另外,荠菜对麻疹也有良好的预防作用 o 葱葱有大葱、小葱、冬葱之分。它的营养丰富就以大葱为例,维生素 C 、含量比萃栗高十倍上匕本甘橘高二倍。葱还含有葱蒜辣素有较强的杀菌作用。在冬春季呼吸道传染病和夏秋季肠道传染病流行时吃些生葱有 ...

齐冰 编著, 2014

植物名實圖考長編 - 第 1 卷 - 第 180 页

蔬類卷之三葱則無菜深翦則慯根菊欲旦起避熟時良地三翦薄地再期八月止不蕺則不茂翦過則根跳若八月不止則葱無袍而損白 ... 典渠慈葱客葱戎菽布之天下也戎菽胡豆也與冬葱皆得之山戎古谷不入藥用管子云齊威公五年北征山戎出冬葱與而味薄胡葱 ...

吳其濬, 1939

四季养生要诀:

葱:葱有大葱、小葱、冬葱之分。是人们制作菜肴的一种常用调味品。它的营养丰富,就拿大葱为例,每100g含蛋白质1~ 1.8g,脂肪0.3~0.7g,钙12~89mg,胡萝卜素1~1.6mg,维生素 B 1 0.05~0.09mg、核黄素0.46mg,维生素C的含量比苹果高10 倍,比柑桔高2 ...

张湖德, 2014

中华医书集成: 本草类 - 第 1202 页

许慎《说文〉云:娥,山韭也。金幼孜《北征录〉云:北边云台戎地,多野韭、沙葱,人皆采而食之。即此也。苏氏以诗之郁即 ... 又有一种楼葱,亦冬葱类,江南人呼为龙角葱,荆楚间多种之,其皮赤,每茎上出歧如八角,故云。 时珍曰:冬葱即慈葱, 璀曰:龙角即龙爪葱,又名 ...

何清湖, ‎卢光明, ‎朱文锋, 1999

本草纲目 - 第 671 页

葱初生曰葱针,叶曰葱青,衣曰葱袍,茎曰葱白,叶中涕曰葱苒。诸物皆宜,故云菜伯、和事。【集解】〔恭曰〕葱有数种,山葱曰客葱,疗病似胡葱。其人间食葱有二种:一种冻葱,经冬不死,分茎栽莳而无子;一种汉葱,冬即叶枯。食用种:冬葱即冻葱也,夏衰冬盛,茎叶俱 ...

李时珍, ‎张守康, ‎张林国, 1998

國學基本叢书: 400種 - 第 180 页

殊食加之也雜資 8 世滦大處官末面凍蒸葱也在豆處鬌之左言末者生葱審柒以 1 |1 物&之脂用亦&用 1 想多茈故軒鱧辟爲難君 ... 蒜典渠慈想客葱戎菽布之天下也戎菽胡豆也與冬葱皆得之山戎古谷不入蕖用管子云齊威公五年北征山戎出冬葱與而味薄胡葱 ...

王雲五, 1968

食物本草 - 第 111 页

金幼孜北征录鼻云,北边云台戍 0 地,多野韭、沙葱,人家采而食之。即此也。又有野生水涯,叶如韭而细长,可食。 ... 冬葱无子·汉葱春末开花成丛,青白色·其子味辛色黑,有皱文,作三瓣状·收取阴干,勿令涅郁,可栽可种。)葱茎白味辛,平,无毒·作汤,治伤寒寒热, ...

李时珍, ‎姚可成, 1990

本草綱目 - 第 2 卷

10 葱^「卽. ,葉粘,食,用,人一考凍慈最.善。; 1 ^味亦佳 I 保, 91 ^ 01 〕慈. ,凡四種。冬葱卽凍葱 I ^ 35.8 次:、 4 菜? ^ ^ !軟美,山脔化|左,有—之诚葱具賓梗 11 ^卑满: ^、郎葉枯. 1 辨葱莖葉粗硬棍老金! ^ 1*^.1 「生谷,不人.秦 I 甩; ^ &一人葵,用,山^ ^毯食&用^ ...

李時珍, 1991

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «冬葱»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 冬葱 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

剥开洋葱看世界

中国自古就有葱，却没有洋葱。魏晋南北朝的著名农书和饮食典籍《齐民要术》专门开列了《种葱》一章，其中有冬葱、春葱、胡葱、木葱、山葱，唯独无洋葱。近. «金羊网, juil 15»

山东人与大葱:一根大葱的齐鲁锻造史

知县专门设了“大葱宴”,端上“葱炒鸡蛋”“葱烧木耳”“葱炒虾酱”……曹品后 ... 据《管子》一书记载:“齐桓公五年(公元前681年),北伐,山戎出冬葱与戎菽,布之天下。”在《庄子》 ... «新华网山东频道, avril 15»

山东人与大葱历史情缘:一根大葱的齐鲁锻造史

知县专门设了“大葱宴”,端上“葱炒鸡蛋”“葱烧木耳”“葱炒虾酱”……曹品后 ... 据《管子》一书记载:“齐桓公五年(公元前681年),北伐,山戎出冬葱与戎菽,布之天下。”在《庄子》 ... «半岛网, avril 15»

大葱帮您击退多种小病痛

所以，吃火锅时一般要放大葱，日式烤鸡肉串中也夹有葱段。 ... 葱叶部分富含维生素，如胡萝卜素和维生素C。细香葱、小葱、冬葱等品种也富含维生素，有很高的营养 ... «xywy.com, févr 15»

春日青葱，菜中珍品

大株型有大葱和楼葱，可生吃葱白，也可入菜，是北方的一种重要蔬菜。 ... 让幼苗过冬，第二年春季返青生长，到了夏季，葱叶细嫩，即可收获，称作小葱；“冬葱为大”，过 ... «一财网, avril 12»