Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "打捞" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 打捞 EN CHINOIS

lāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 打捞 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «打捞» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 打捞 dans le dictionnaire chinois

Récupération Trouvez des personnes ou des objets qui s'enfoncent dans l'eau pour les trouver. 打捞 把沉在水里的人或物找着取上来。

Cliquez pour voir la définition originale de «打捞» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 打捞


捕捞
bu lao
lao
捡洋捞
jian yang lao
揽捞
lan lao
洋捞
yang lao
渔捞
yu lao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 打捞

口哨
快通拳
辣酥
来回
烂帐
打捞
擂台
冷捶
冷枪
冷战
里打外

Synonymes et antonymes de 打捞 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «打捞»

Traducteur en ligne avec la traduction de 打捞 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 打捞

Découvrez la traduction de 打捞 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 打捞 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «打捞» en chinois.

chinois

打捞
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Salvamento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Salvage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उबार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إنقاذ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

спасение имущества
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

salvamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জাহাজ ত্ত জাহাজের মাল রক্ষা করার কাজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sauvetage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Salvage
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bergungsgut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サルベージ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Salvage
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Salvage
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाचवणारे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kurtarma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ricupero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ratownictwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

порятунок майна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

salvare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Salvage
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Salvage
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Salvage
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Salvage
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 打捞

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «打捞»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «打捞» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «打捞» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «打捞» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «打捞» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 打捞 en chinois

EXEMPLES

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «打捞»

Découvrez l'usage de 打捞 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 打捞 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
打捞沉落的岁月: 黑龙江垦区反贪风云录
本书讲述了发生在北大荒这片神奇土地上的十三个大要案。作者运用文学的手法,将百余名人物跃然纸上,揭示了在和平年代人性中难以低档金钱与美色诱惑的弱点......。
宋晓玲, 2004
2
名胜探奇百科:
像北欧国家,则在寻找潜水人员进行台作以打捞在底沉宝。英国财政部在寸 950 年曾经同国内一家打捞公司达成协议:打捞一艘沉没在加拿大纽芬兰海底的英国货轮帝国庄园”号上的 70 块金砖,捞到的金砖加%归打捞公司,其余归英国国库。打捞前英国 ...
竭宝峰主编, 2014
3
世界经典历险故事·海上历险卷:
他更喜欢人们称他为“海洋历史学家”,因为他打捞的正是一部金光闪闪的沉船史。水下金客不仅打捞“沉财”,还充分利用沉船的历史价值赚钱。“泰坦尼克号”的合法打捞者“RMS泰坦尼克公司”,已将船上物品的独家展览权以每年850万美元的价格卖给了“SFX ...
冯来运 周成龙, 2015
4
因應政府組織再造—航政機關與行政法人港務局組織間權責分工
第十六條商港區域內之沉船、物資、漂流物'所有人不依商港管理機關公告或通知之限期打撈、清除者'由商港管理機關貴成商港管理瞳 3 丁中勞、清除。所有人不明'無法通知者亦同。沉船、物資、漂流物之位置'在港口、船席或航道致阻塞進口出口船舶之 ...
吳榮貴, 2006
5
利用自然力的福音(科普知识大博览):
不难预料,一场宝物争夺战特很快拉开帷幕 o 海底打捞公司奥德塞声称在地中海底发现英国海军战舰萨塞克斯”号的残骸,相信该艘载满宝藏和黄金的战舰于寸 694 年在直布罗陀海面因风暴沉没 o 搜索队由苏格兰考古学家多布森领导,一共探测了 2 阅 ...
苗桂芳, 2013
6
海上历险故事:
他更喜欢人们称他为“海洋历史学家”,因为他打捞的正是一部金光闪闪的沉船史。水下金客不仅打捞“沉财”,还充分利用沉船的历史价值赚钱。“泰坦尼克号”的合法打捞者“RMS泰坦尼克公司”,已将船上物品的独家展览权以每年850万美元的价格卖给了“SFX ...
竭宝峰 主编, 2014
7
後勤相關法規及案例彙編 - 第 942 页
(海難、擱淺或沈沒之應變措施)第十六條之二船舶在商港管轄地區因海難或其他意外事故致擱淺、沈沒或故障漂流者'商港管理機關應命令船長及船舶所有人採取必要之應變措施,並限期打撈、移除船舶及所裝載貨物至指定之海域。前項情形,必要時,商港 ...
行政院海岸巡防署, 2008
8
油井打捞作业手册/工具、技术与经验方法/国外油气勘探开发新进展丛书/Guide do oilwell fishing ...
本书介绍了油井打捞作业的技术、工具和经验方法。内容涵盖了各种打捞方法的操作步骤和相关打捞工具的使用方法。
德吉尔, ‎霍特, ‎麦格克, 2006
9
海上救助与打捞
英文题名:Marine rescue and salvage
姚根福, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «打捞»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 打捞 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
韩媒:上海打捞局将派潜水员调查世越号水下情况
中新网8月18日电据韩媒报道,韩国海洋水产部(“海水部”)18日称,负责打捞“世越号”的中国交通运输部上海打捞局企业联合体将在沉船海域搭建海上作业基地,并于 ... «中国新闻网, août 15»
2
上海打捞局赴韩国实施“岁月”号打捞工程
8月12日,上海打捞打捞工程团队准备出发。当日,交通运输部上海打捞打捞工程团队出发赴韩国实施“岁月”号打捞工程,打捞工程船“大力号”在“华和”轮的拖带下 ... «新华网, août 15»
3
疑似千年乌木在惠州东江水域打捞出水
记者在打捞现场了解到,打捞者林某听东江渔民说在水底经常碰到木头,随后他与渔民合议组织打捞,他雇佣潜水员下水以及动用渡船等机器。该批乌木出水时重约55 ... «中国新闻网, juil 15»
4
广西大化暴雨成灾官兵已打捞出15000多头死猪
新华网南宁6月22日电(记者吴小康、覃星星)记者从广西大化瑶族自治县了解到,经过紧急处置,截至21日18时,当地已打捞出15000多头死猪,被水淹没猪舍下仍 ... «腾讯网, juin 15»
5
“东方之星”船体整体打捞出水将破窗入舱搜寻
6月5日,救援人员进入被打捞出水的“东方之星”客船进行搜救。 “东方之星”起浮作业从16时6分开始,到18时50分许,船体已整体打捞出水。搜救人员进舱作业。新华社 ... «中国新闻网, juin 15»
6
专家解析“东方之星”轮翻沉地点打
在谈到具体救援工作时,张代吉表示,潜水打捞工作会按照水下作业的有关规则来进行。他认为,海上搜救与江中救援存在区别,潜水员的经验在打捞救援过程中将起到 ... «中国新闻网, juin 15»
7
韩国宣布将打捞“世越号”沉船
韩国首尔——韩国周三正式宣布将试图打捞一年前沉没的6825吨级“世越号”客船。“世越号”沉船事故造成超过300人死亡,大多数遇难者为高中生。 这艘超载客船去年4 ... «纽约时报中文网, avril 15»
8
二战沉船中捞出数十吨银币打捞公司获提成(图)
保密一年多,一家深海打捞公司近日宣布,已经从大西洋5000多米深处一艘载有约100吨银币的二战沉船中打捞出数十吨银币,创打捞深度纪录。 1942年,英国船只“ ... «新华网, avril 15»
9
韩国各地悼念"岁月号"沉船事故一周年船体打捞工作提上日程(组图)
国际在线报道(记者陈濛):2014年4月16日,韩国西南部全罗南道珍岛郡附近海域发生重大海难事故。载有476人、由韩国仁川驶往济州岛的“岁月号”客轮发生倾覆, ... «国际在线, avril 15»
10
韩“世越号”是否打捞引争议曾致7救援人员死亡
中新网4月7日电据外媒7日报道,今年4月16日是韩国“世越号”沉船事故发生一周年,韩国政府对该船体打捞问题仍然犹豫不决。韩国总统朴槿惠表示,只要技术层面上 ... «中国新闻网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 打捞 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/da-lao-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur