Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "大人物" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 大人物 EN CHINOIS

rén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 大人物 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «大人物» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Grand homme

大人物

Les grands personnages peuvent se référer à: ▪ Les grandes personnes, travaille pour le milieu de Cologne. ▪ grand homme, mettant en vedette Wu Jing, Ji Qin, adapté du même nom de l'ancien roman de dragon. ▪ grand homme, mettant en vedette Nicholas Tse, Li Xinjie, adapté du même nom de l'ancien roman de dragon. ▪ Le drame coréen «Hong Kong Radio TV» traduit par Gao Xianting, Kwon Sang Woo, Che Ren Table, Li Shuijing, adapté du même nom de bande dessinée. ▪ Grands personnages, un rôle pour "City of Desire". ▪ Grands personnages, films comiques chinois. ... 大人物可以指: ▪ 大人物 ,為古龍中期的作品。 ▪ 大人物 ,由吳京、季芹主演,改編自古龍的同名小說。 ▪ 大人物 ,由謝霆鋒、李心潔主演,改編自古龍的同名小說。 ▪ 韓國劇集《大物》之香港無綫電視譯名,由高賢廷、權相佑、車仁表、李水京主演,改編自朴仁權的同名漫畫。 ▪ 大人物 ,為《慾望城市》的一個角色。 ▪ 大人物 ,中國大陸喜劇電影。...

définition de 大人物 dans le dictionnaire chinois

Le grand homme se réfère à une personne qui a un statut prestigieux. 大人物 指有地位有名望的人。
Cliquez pour voir la définition originale de «大人物» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 大人物


三代人物
san dai ren wu
乔人物
qiao ren wu
九流人物
jiu liu ren wu
二号人物
er hao ren wu
人物
ren wu
千秋人物
qian qiu ren wu
反面人物
fan mian ren wu
头面人物
tou mian ren wu
夹袋中人物
jia dai zhong ren wu
夹袋人物
jia dai ren wu
小人物
xiao ren wu
新闻人物
xin wen ren wu
显赫人物
xian he ren wu
等闲人物
deng xian ren wu
花边人物
hua bian ren wu
铁腕人物
tie wan ren wu
风云人物
feng yun ren wu
风派人物
feng pai ren wu
风流人物
feng liu ren wu
鹰派人物
ying pai ren wu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 大人物

仁大勇
大人
大人不见小人怪
大人不曲
大人
大人
大人虎变
大人
大人君子
大人无己
大人先生
撒巴掌
撒手

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 大人物

中心人物
傲世轻
傲睨万
安民济
敖世轻
暗室求
正面人物
爱人利
爱民恤
玉堂人物
臧否人物
重要人物
阿堵

Synonymes et antonymes de 大人物 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «大人物»

Traducteur en ligne avec la traduction de 大人物 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 大人物

Découvrez la traduction de 大人物 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 大人物 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «大人物» en chinois.

chinois

大人物
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

VIP
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

VIP
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वीआईपी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

VIP
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

VIP
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

VIP
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভিআইপি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

VIP
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

VIP
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

VIP
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

VIP
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

VIP
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

VIP
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

VIP
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விஐபி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्हीआयपी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vip
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

VIP
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

VIP
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

VIP
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

VIP
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

VIP
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

VIP
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

VIP
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

VIP
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 大人物

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «大人物»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «大人物» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «大人物» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «大人物» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «大人物» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 大人物 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «大人物»

Découvrez l'usage de 大人物 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 大人物 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大人物的变态心理
本书以大量资料,揭示了中外历史各界大人物在变态心理下所表现出来的各种现象,并对其心理进行了分析.
戚文, ‎高洪兴, 1993
2
如何与大人物打交道
所以,即使取得再大的功劳,也应保持谦虚谨慎的态度,杜绝居功自傲的心态,更要避免独占成功的光环,惟有如此,才能继续获得更多大人物的支持,让自己的事业更上一层楼。 (1)在大人物面前自然地流露出自己的谦虚心态。谦虚的人总能得到他人的欣赏。
欧阳吉强, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
3
大人物:12位伟大的艺术家:
哈伯德. 作者简介哈伯德(Hubbard, E., 1856—1915)美国近代著名的出版家、畅销书作家。出生地伊利诺伊州的布鲁明顿,曾就读于哈佛大学。著有享誉世界的《致加西亚的信》及《大人物》丛书。作为出版人,他创办了罗伊克罗夫特出版社,其规模和影响力 ...
哈伯德, 2015
4
大人物:13位著名的男性:
阿尔伯特·哈伯德. 作者简介阿尔伯特∙哈伯德(Elbert Hubbard, 1856—1915)美国近代著名的出版家、畅销书作家。出生地伊利诺伊州的布鲁明顿,曾就读于哈佛大学。著有享誉世界的《致加西亚的信》及《大人物》丛书。作为出版人,他创办了罗伊克罗夫特 ...
阿尔伯特·哈伯德, 2015
5
中國近代最具影響力之三大人物: 孫中山、蔣介石、毛澤東
孫中山、蔣介石、毛澤東 戴維勳. 中國近代躁影響力二大人物 _ —孫中山、蔣介石、毛澤東'責~豪' ;籌'‵塹 中國近代邑具影響力二大人物—孫中山. Front Cover.
戴維勳, 2009
6
"審判"足球大佬: 对大人物们的非法律起诉
本书作者以深邃独到的犀利眼光,从宏观到微观,从人物到事件,以人物入手将中国足球一系列深层次问题逐一剖析,堪称对当今中国足球“大佬们”的一次“非法律起诉”。
周文渊, 2005
7
《大事件》第30期: 黨政軍商大人物結盟茅台會
中國正引爆全球金融危機 周永康貼身秘書的最後時光 共産黨高官華爾街謀職 誰最希望促成馬習會? 央視大妓院舉報妓女窩 本刊長篇揭露 黨政軍商大人物結盟茅台會 ...
《大事件》編輯部, 2014
8
大人物小地方
本书包括:著书黄叶村,巨笔写红楼;鲁迅在北京的故居;风雨寂寥苦茶庵;,丹柿小院老舍情等内容。
欧阳德, 2002
9
这样销售最给力
7 敢于结交“大人物”你希望认识“大人物”吗?如果你想把自己的事业做大,如果你想挣更多的钱,如果你想让自己的交际圈子更广,毫无疑问,你需要“大人物”的影响力。然而,“大人物”不是那么容易见的,“大人物”的时间是非常宝贵的,“大人物”不是非要见你 ...
田由申, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
10
專案經理第07期(2013春): 大人物攝影展的專案管理
您曾想過媒體與藝術如何和專案管理搭上話題嗎? 2011年台灣舉辦堪稱史上最大青少年造夢計畫 ...
全能專案管理學習網, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «大人物»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 大人物 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
醉心武侠、公开示爱台湾“大人物”也有“小确幸”
中新网9月20日电(丁文蕾)在台湾,“大人物”常是在聚光灯下各种“高大上”地挥手、讲话,其实,在生活中,他们和普通人一样也要过日子,从马英九公开示爱、郭台铭 ... «中国新闻网, sept 15»
2
肇庆“大人物”余汉谋在汕头主持日军投降仪式
现肇庆市图书馆翕庐分馆是余汉谋的故居,老街坊们说,余汉谋是肇庆的“大人物”。抗战期间,日军空袭肇庆,七星岩成为日军轰炸目标,远在粤北的余汉谋出资将水 ... «中国新闻网, août 15»
3
拉萨路边的大人物厕所(唯色)
不过我有些恍惚,我原本想寻找的是科尔厕所,怎么又多出两个大人物的厕所? ... 一元即可,令我感动,放下钱就逃之夭夭,忘记了与他俩在大人物的厕所前亲切合影。 «自由亚洲电台, août 15»
4
大四女生离校出走:曾是“感动吉林十大人物
王昱人。她的亲友希望发现她的市民不要惊动她,先与他们联系,在他们赶到之前帮忙盯着她,以防二次走失。 曾是“感动吉林十大人物”的王昱人4年前考入华南师范 ... «人民网, mai 15»
5
闽台联手评出2014年度感动福建十大人物
中新网福州4月27日电(记者龙敏)“2014年度感动福建十大人物”颁奖盛典27日晚间在福建福州市举办。已连续举办12年的“感动福建十大人物”评选,首度实现海峡两岸 ... «中国新闻网, avril 15»
6
王小洪称地铁安保是反恐重点加大人物安检力度
王小洪称地铁安保是反恐重点加大人物安检力度 ... 实之又实”的标准,始终绷紧反恐防恐这根弦,严格落实地上地下一体化警务机制,进一步加大人物安检力度,提升突 ... «中国新闻网, avril 15»
7
李光耀:小国大人物
被誉为新加坡“国父”的李光耀近日病情危急,让世界焦灼,甚至出现了误传他死讯的乌龙事件。李光耀曾统治新加坡五十多年,创立了所谓“新加坡模式”,他领导一个 ... «FT中文网, mars 15»
8
2014年度感动重庆十大人物颁奖典礼举行张国清等出席
当晚7时30分,在悠扬的乐曲声中,2014年度感动重庆十大人物颁奖典礼拉开帷幕。自信阳光的聋人博士郑璇第一个走到台前,她向现场观众挥挥手,还未开口,她的笑容就 ... «华龙网, mars 15»
9
辣妈小S性感出镜对“大人物”发布爱的表白
新产品拍摄现场,小S迫不及待地满场飞,忙不迭的试用新品,还对着镜头发表“爱的表白”:“我心里有一位很重要的大人物,我真的好爱它”。一番了解后才明白,原来她 ... «腾讯网, mars 15»
10
2014“感动山西”十大人物评选活动启动
2014“感动山西”十大人物评选活动包括启动、推选、初评、网络投票、集中报道、终评、颁奖晚会七个阶段,山西晚报社总编辑尹长虹介绍,组委会将通过电话、网络、 ... «中国新闻网, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 大人物 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/da-ren-wu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur