Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "夹袋人物" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 夹袋人物 EN CHINOIS

jiādàirén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 夹袋人物 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «夹袋人物» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 夹袋人物 dans le dictionnaire chinois

Personnage de sac Vieille personne se réfère à une personne qui est au pouvoir ou qui garde en réserve. 夹袋人物 旧指当权者的亲信或存记备用的人。

Cliquez pour voir la définition originale de «夹袋人物» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 夹袋人物

层话
夹袋
夹袋中人物
道欢呼
辅之勋

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 夹袋人物

三代人物
人物
九流人物
二号人物
人物
千秋人物
反面人物
人物
头面人物
夹袋中人物
人物
新闻人物
显赫人物
等闲人物
花边人物
铁腕人物
风云人物
风派人物
风流人物
鹰派人物

Synonymes et antonymes de 夹袋人物 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «夹袋人物»

Traducteur en ligne avec la traduction de 夹袋人物 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 夹袋人物

Découvrez la traduction de 夹袋人物 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 夹袋人物 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «夹袋人物» en chinois.

chinois

夹袋人物
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bolso de personas carpeta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Folder bag People
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फ़ोल्डर बैग लोग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حقيبة مجلد الناس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мешок Папка Люди
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Saco de pasta de Pessoas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফোল্ডার ব্যাগ চরিত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sac de dossier People
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

watak beg folder
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ordner-Tasche Menschen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フォルダバッグ人々
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

폴더 가방 사람들
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

karakter tas Folder
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Túi thư mục dân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடைவு பையில் பாத்திரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फोल्डर लोक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Klasör torba karakteri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Borsa persone folder
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Torba Folder Ludzie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мішок Папка Люди
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sac dosar Oameni
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τσάντα φάκελο Άνθρωποι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gids sak Mense
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mapp bag Människor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Folder bag People
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 夹袋人物

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «夹袋人物»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «夹袋人物» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 夹袋人物 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «夹袋人物»

Découvrez l'usage de 夹袋人物 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 夹袋人物 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
汉语典故词典 - 第 445 页
在"夹袋人物"中,一遇时机' ,便'予以录用。【典义】夹袋:指衣袋。衣袋中的人物,以备任用。喻指备用人选的人才或当权者的亲信,【例句】他年轻有为,在领导的眼里属于夹袋人物。夹袋选才|10 0)01 X0&~| 001 【典出】见"夹袋人物"。【典义】从夹袋里的名册中 ...
黄斌虹, ‎曹江红, 2008
2
夹袋中人: 政治漩涡中的民国幕僚 - 第 278 页
从历史上看,该群体中不乏从某一个重要人物的策士转而成为赫赫有名的开创霸业的一代人杰的例子。常言道,时势造英雄,乱世出英雄,其言千真万确。幕僚的智慧、筹谋、韬略,是在复杂而险象环生的斗争实践中磨炼和培养出来的。而谋略家的匡世才智 ...
李英铨, 2001
3
中国现代文学总书目 - 第 322 页
... 夹袋人物 ...
贾植芳, 1993
4
中国典故辞典 - 第 301 页
毛泽东《为人民服务》, "我们为人民(一、〕【夹 8 人物】宋初宰相吕蒙正,在其夹袋中有一册子,见其所谒见的人,必问其才之所在,分门别类记入册中, ^用时,即从袋中取出录用。见宋,朱煮《五朝名臣言行录,丞相许国吕文穆公》。又南宋时,施师点于淳熙十四年, ...
杨任之, 1993
5
萬曆首輔張居正:水龍吟(上)【捌冊之參】 - 第 217 页
接下來第] ]個念頭是:五城兵馬司的堂官巡城御史王蒙,眾所周知是張居正的夾袋人物,這兩張紙十有八九是王蒙送過來的。此人最瞭解張居正的心思)他送這個來肯定是投其所好,也就是說,刻下張居正「好」的就是這個。漫道小民度命難,只怪當官都姓貪。
熊召政, 2006
6
華影壇: 中港台影壇趣聞
中港台影壇趣聞 春去也 一二 + 五—抗戰時國共問牽線人物張沖-一一一一一一是屆中央執委共一百餘名,張沖名列九十五,他的勁敵徐恩曾名列四十三,似較張略勝,這是因為當時徐正擔任著 ... 後來選舉揭曉,和張沖同為陳系夾袋人物如徐恩曾等,全不 ...
春去也, 2014
7
近代風雲人物外傳 - 第 112 页
孫先生是一個擦懷豁大的人付自然同意了袁的意見了於是任公在是年十二月十一日由日本抵達北京夕梁之能夥同國夕一方面是袁想拉攏這位名滿全國的學者夕使之能成為自己的夾袋人物了一方面是梁的高足蔡松坡夕已任雲南督軍夕曾經電請黎元洪 ...
王素心, 1972
8
50年代香港第3勢力運動史料蒐秘 - 第 132 页
而且他所開的二十個名字,並非全是他夾袋人物,如張、顧、許等通通開列在內,可見得他是對張、顧集團一視同仁的。但是張、顧對他,卻是另一個看法。張、顧對李的這張名單問題,怎樣應付呢?事實上張、顧並不知道有這張名單,故根本沒有考慮應付。
陳正茂, 2011
9
教你成功丛书15本——打动人心的60秒心理操纵术:
子羽在孔子那里学了三年,通过几年的交流,孔子对他逐渐改变了原来的看法,知道子羽是个貌丑而才高的人物。子羽学成之后,南下楚国, ... 在夹袋中储藏了不少人物档案,一旦需用,便能从容地按其才能委以不同的任务,而且能一一胜任。由表及里操纵人心 ...
许召元 编著, 2013
10
现代汉语词典评析与补白 - 第 294 页
【商榷】夹缝,一般挺窝囊且挺被动,不如"夹袋中的人物"。《宋史,施师点传》: "师点惓惓搜访人才,手书置夹袋中,谓蜀去朝廷远,人才难以自见。"鲁迅《伪自由书,后记》: "因周所编的刊物,总是几个夹袋里的人物,私心自用,以致内容糟不可言。"夹袋中尚可—用, ...
吴再, ‎连诚谦, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 夹袋人物 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jia-dai-ren-wu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur