Signification de "箪食瓢饮" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 箪食瓢饮 EN CHINOIS

箪	食	瓢	饮
dān	shí	piáo	yǐn

QUE SIGNIFIE 箪食瓢饮 EN CHINOIS

définition de 箪食瓢饮 dans le dictionnaire chinois

Sc nourriture scoop boire un 箪 de la nourriture, une boule de boissons. Décrivez l'érudit qui vit dans la pauvreté et la haute vie.

箪食瓢饮 一箪食物，一瓢饮料。形容读书人安于贫穷的清高生活。

TRADUCTION DE 箪食瓢饮

Découvrez la traduction de 箪食瓢饮 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 箪食瓢饮 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «箪食瓢饮» en chinois.

• chinois: 箪食瓢饮
• Traducteur Français - espagnol: Vivir en la pobreza
• Traducteur Français - anglais: Live in poverty
• Traducteur Français - hindi: हवा खाकर रहना
• Traducteur Français - arabe: يعيشون في فقر
• Traducteur Français - russe: Жить в бедности
• Traducteur Français - portugais: Vivem na pobreza
• Traducteur Français - bengali: দারিদ্র্যের মধ্যে বাস
• Traducteur Français - français: Vivre en pauvreté
• Traducteur Français - malaisien: Hidup dalam kemiskinan
• Traducteur Français - allemand: Leben in Armut
• Traducteur Français - japonais: 貧困の中で暮らします
• Traducteur Français - coréen: 빈곤 에 살고
• Traducteur Français - javanais: Manggon ing mlarat
• Traducteur Français - vietnamien: Sống trong cảnh nghèo đói
• Traducteur Français - tamoul: 箪 箪 瓢 குடிக்க
• Traducteur Français - marathi: दारिद्र्यात राहतात
• Traducteur Français - turc: yoksulluk içinde yaşıyor
• Traducteur Français - italien: Vivere in povertà
• Traducteur Français - polonais: Żyje w ubóstwie
• Traducteur Français - ukrainien: Жити в бідності
• Traducteur Français - roumain: Trăiesc în sărăcie
• Traducteur Français - grec: Ζουν σε συνθήκες φτώχειας
• Traducteur Français - afrikaans: In armoede leef
• Traducteur Français - suédois: Lever i fattigdom
• Traducteur Français - norvégien: Lever i fattigdom

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «箪食瓢饮»

Découvrez l'usage de 箪食瓢饮 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 箪食瓢饮 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

多功能分類成語典 - 第 256 页

簞食瓢飲 IX 斤斤計較。^〔; )今「是」昨非,請寫出括號中的解釋。崎正確 4〔〕「引就自貴」,請改正這句成語中的錯字。崎咎舆世無爭^^^8 ^夭知^萆噙靱钐下不為 4 ^ ^是引? ^自負不跟人請求,也不跟人爭求任何事用法形容人淡泊名利,超凡脫俗。範例老畫家 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

Chinese Characters Dictation Super Notebook (Chinese Edition)

除了现代人熟悉的锅碗瓢盆,中国古代还有哪些饮食用具?古代的用具多由石器和青铜器制成,有炊具、盛食具、进食器具、贮藏器具等等。古代炊具除了传统 ... 孔子赞扬他的弟子颜回:“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。”颜回用竹器盛饭吃 ...

Su YunSheng, ‎Yang WenMei, 2015

史记一日一得

一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。' ,颜回住在偏僻的胡同,大概就是现代的贫民窟,非常贫穷,什么家具都没有,只有一个竹筒盛饭吃,一个水瓢舀水喝。别人都难以忍受这种贫苦,可是颜回依然不改他的乐观态度,依然跟孔子学习。"一箪食,一 ...

任树民, 2006

韩愈刺潮与苏轼寓惠比较研究 - 第 236 页

日万钱,犹曰无下筋处" (《诰案》)的晋代何曾,又箅什么,彼其食鸡豚与我撷菜而食同样果腹而已,无需羡慕。苏轼是很向往这种孔颜乐处的,在他看来,一瓢一饮的平居生活都有一种大道,一箪食一瓢饮虽然是小事,但包含了人格之美。他早在徐州任上时,就对此 ...

杨子怡, 2008

退溪全書今注今譯 - 第 3 卷 - 第 610 页

僕慘悼之餘,素患增憊,日夕無以自振拔,撫卷興喟而已。貧者士之常,如足下,真所謂無箪食瓢飲 1 。其處之之道,豈不尤難於古人所遭耶?前書所云,非謂足下實入於暴棄之域,只以處心用工極細極密處告君,今自點檢知如何耳。今見來示,過自貶損,竊恐如此, ...

李滉, ‎賈順先, 1992

韩愈年谱及诗文系年 - 第 113 页

集评:魏、廣本注引: "东坡为胶西守,孔宗翰作《颜乐亭诗》,其序有曰: "昔夫子以箪食瓢饮贤颜子,而韩子乃以为哲人之细事,何哉?苏子曰: '古之观人也,必于其小焉观之,其大者容有沩焉。人能碎千金之璧,不能无失声于破釜;能搏猛虎,不能无变色于烽虿。

陈克明, 1999

Money小姐的日记

一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。贤哉,回也!”意思是:“颜回真是我的好学生啊!他住在贫民窟里,吃了上顿没下顿,实在没得吃就喝凉水充饥,每回交学费都得拖个十天半月的。这要搁在别的同学身上,即便不哭爹骂娘、怨天恨地,也早就上了 ...

桑斩龙侠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

轻松读《论语》

一箪食,一瓢饮,在陋巷。人不堪其忧,回也不改其乐。贤哉!回也。”——《论语∙雍也》【生活在别处】孔子在脚踏实地的实现着自己的理想,可是心中却有着另一番天地。孔子最喜欢的学生是颜回,原因不仅在于他好学,更重要的就是他的生活方式。孔子说颜回很 ...

崔伏阁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

醒世姻緣傳:

右調《臨江仙》聖賢千言萬語叫那讀書人樂道安貧,所以說:「飯疏食飲水,曲肱而枕之,樂亦在其中」、「一簞食,一瓢飲,不改其樂」、「泌之洋洋,可以樂饑」、「並口而食,易衣而出,其仕進必不可苟」。我想說這樣話的聖賢,畢竟自己處的地位也還挨的過得日子,所以 ...

西周生, ‎蒲松齡, 2014

陈眉公小品 - 第 200 页

颜子身讽颜子居陋巷 1 ,一箪食,一瓢饮 2 。孔子贤之,非贤其安贫乐道也。安贫乐道,独行苦节之士皆能之,何足以难颜子。颜子,王佐才也 3 。箪瓢陋巷中,却深藏一个王佐!当是时,不特仲由、子贡诸侪辈拉他不去 4 ,即其师孔子栖栖遑遑 5 ,何等急于救世,而颜 ...

陈继儒, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «箪食瓢饮»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 箪食瓢饮 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

心动就是美

同样地，箪食瓢饮不美，美的是居陋巷而不改其乐的人；竹篁短篱不美，美的是采菊东篱下的人。在我们夜眠不过数尺、日食不过三顿的现实生活中，日渐繁复精致的 ... «新浪网, sept 15»

一路一风景----写给高考揭榜的考生

若生性勇敢，敢于挑战，就去选择少有人走的路，或剑阁峥嵘，或雄关漫道，领略别样的风景；若云淡风轻，安于现状，只求箪食瓢饮，就去选择多数人走的路。 学着走 ... «搜狐, juin 15»

箪食瓢饮陋室山水——关于画家傅石义的为人为艺

箪食瓢饮陋室山水——关于画家傅石义的为人为艺. 2015年06月11日10:12 来源：中国江西网. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 傅石义，号随缘堂主，又号敬萱 ... «凤凰网, juin 15»

家常中国·当代生活物品展29日长沙开幕

节俭、豁达、坚强、亲和，箪食瓢饮不改其乐，这是我们老百姓的家常生活；精耕、勤读、好儒、尚武，身系三湘心忧天下，这是他们的家国情怀”。活动负责人表示，从展出 ... «红网, mars 14»

2013四川高考优秀作文：生活越是平衡越是丰盛

箪食瓢饮不美，美的是居陋室不改其乐的人；竹篁短篱不美，美的是采菊东篱下的人。若陶潜，若梅妻鹤子的林逋，无不是把握了生活的平衡，心淡下来不生艳想，欲寡 ... «人民网, sept 13»

“箪食瓢饮”汉字守护者101岁国学大师杜道生仙逝

这位中国著名文字学、语言学、音韵学和古文学家，四川师范大学著名教授，虽登上学术顶峰，但依然不失箪食瓢饮的学者本色。 在他的亲友和学生们的回忆中，我们 ... «中国新闻网, sept 13»

孔子饮食观影响当代人

他追求饮食简朴而平凡，他说：“饭蔬食，饮水，其肱而枕之，乐亦在其中矣。不义而富 ... 而孔子对于家境贫寒、箪食瓢饮、居住陋巷、好学不倦的弟子颜回，则大加称赞。 «国际在线, juil 11»

成语故事·箪食瓢饮

出自《论语》。孔子经常用颜回的行为，来教育其他弟子。一次，他抓住颜回的饮食起居问题，说道：“颜回用竹器盛饭吃，用木瓢舀水喝，住在简陋的小巷，这是别人忍受 ... «新浪网, janv 11»

人民时评：长江学者也造假，学脉何以为继？

箪食瓢饮在陋巷也不改其乐的颜回，是孔子推崇的得意门生，这种精神时至今日也有着穿越时空的典型意义。如今，我们还能看到几个“固穷”的学者，还有几个“板凳肯坐 ... «人民网温州视窗, mars 10»

为学应是一片欢喜境界

颜回箪食瓢饮，居于陋巷，“人不堪其忧，回也不改其乐”。这样的“安贫乐道”，和常人相去太远，一般人只会敬而远之。《吕氏春秋》说得好：“人之情不能乐其所不安，不能 ... «南方周末, nov 09»