Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "诞傲" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 诞傲 EN CHINOIS

dànào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 诞傲 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «诞傲» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 诞傲 dans le dictionnaire chinois

Fier d'être fier et arrogant. 诞傲 狂放傲慢。

Cliquez pour voir la définition originale de «诞傲» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 诞傲


侈傲
chi ao
倔强倨傲
jue qiang ju ao
ao
兵骄将傲
bing jiao jiang ao
刚傲
gang ao
娇傲
jiao ao
孤傲
gu ao
寄傲
ji ao
居功自傲
ju gong zi ao
很傲
hen ao
怠傲
dai ao
惰傲
duo ao
据傲
ju ao
放傲
fang ao
暴傲
bao ao
简傲
jian ao
踞傲
ju ao
长傲
zhang ao
骄傲
jiao ao
高傲
gao ao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 诞傲

幻不经

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 诞傲

心高气
渔家

Synonymes et antonymes de 诞傲 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «诞傲»

Traducteur en ligne avec la traduction de 诞傲 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 诞傲

Découvrez la traduction de 诞傲 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 诞傲 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «诞傲» en chinois.

chinois

诞傲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nacimiento orgulloso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Proud birth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गर्व जन्म
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ولادة تفخر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гордый рождение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nascimento orgulhoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গর্বিত জন্ম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fier naissance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kelahiran Proud
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Proud Geburt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プラウド誕生
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자랑 탄생
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lair Proud
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sinh tự hào
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெருமை பிறந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अभिमान जन्म
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Proud doğum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nascita Proud
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dumny urodzenia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гордий народження
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

naștere mândru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Περήφανοι γέννησης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trotse geboorte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stolt födelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stolt fødsel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 诞傲

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «诞傲»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «诞傲» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 诞傲 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «诞傲»

Découvrez l'usage de 诞傲 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 诞傲 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
簪缨世家: 六朝琅邪王氏家传 - 第 189 页
谢灵运在宋时以诞傲闻名,以诞傲被杀。王籍在齐末和梁初曾做过几任小官,也因放诞而被罢免。后来在湘东王萧绎手下任职, 11 ^来到会稽这个山明水秀的所在。他犹如当年谢灵运一样,恣情游放山水,不理政务,有时一出就是几个月。这样的人,在任何时候 ...
萧华荣, 2008
2
中国现代美学丛编: 1919-1949 - 第 460 页
完全奸恶的人不能成为伟大的文艺家,但文艺家的确往往不:拘小节,不检细行。所谓"文人无行" ,大抵就是指小节细行的不周到而言。颜之推所举出的许多"过患" ,如"露才扬己" , "滑稽不雅" , "浮华" , "悖慢" , "狭溢" , "麄疏" , "屈强" , "率躁" , "诞傲" , "无礼" , "凌 ...
胡经之, 1987
3
冷静做人,理性做事:
《三国志》中记载着这么一个故事:东汉末年的祢衡,是一个狂傲之士,后来他也终于因为“诞傲致殒”(锋芒毕露而丢掉性命)。祢衡少年时代就表现出过人的才气,记忆力非常好,过目不忘,善写文章,长于辩论。但是,他的坏脾气似乎也是天生的,急躁、傲慢、怪诞, ...
田超颖, 2014
4
唐代东都分司官研究 - 第 45 页
诞傲,久废,至是复行。"崔从于宝历二年至大和三年〔 826 — 829 〉任东都留守 2 ,宝历是唐敬宗的年号,说明在此之前曾有分司官列晨衙见留守的惯例,由于"吏诞傲,久废" ,崔从为东都留守时,又重新实行。分司官"晨衙见留守" ,可以从一个侧面说明东都 ...
勾利军, 2007
5
皮陆研究
皮陆傲诞性格给他们带来什么样的影响呢?一言以蔽之,就是与主流社会,或者说与上流社会不合。他们看不惯的人和事很多,而主流社会也不会接纳这样的异己。因而显得曲高和寡,很孤独。这只是问题的一方面;另一方面是,正因为其孤独,所以也希望得到 ...
李福标, 2007
6
唐代文士与唐诗考论 - 第 100 页
但在这样一个权势者之前,张祜却不为所憬,竟敢以戏傲荒诞之言为见面礼。这正充分展现了他的傲诞狂荡本色,也展示其与众不同的胆识。再看《云溪友议》所记;张祜怀着被荐举的希望谒见白居易, “时张祜榜舟而至,甚若疏诞” 9 ,气概不凡,毫无乞怜献媚之 ...
吴在庆, 2006
7
顏氏家訓:
... 號粗疏;繁欽性無檢格;劉楨屈強輸作;王粲率躁見嫌;孔融、祢衡,誕傲致殞;楊修、丁廙,搧動取斃;阮籍無禮敗俗;嵇康凌物凶終;傅玄忿鬥免官;孫楚矜誇凌上;陸機犯順履險;潘嶽幹沒取危;顏延年負氣摧黜;謝靈運空疏亂紀;王元長凶賊自詒;謝玄暉侮慢見及。
顏之推, 2015
8
CBETA【中華】C057n1163 一切經音義(第16卷-第25卷) (10卷)
第六十二卷瑟祉[(〦/米)*力]里反舊言俱絺羅譯云膝也言膝骨大也。第六十四卷麟角理真反仁狩也說文麟[塵-土+困]身牛尾一角角頭有肉不履生虫不折生草音中鍾吕行中[失*見]矩不入陷[絅-口+又]文章彬彬然也亦靈狩也。第六十七卷傲誕五誥反下達坦反傲 ...
唐 玄應撰, 2014
9
笑傲人生: 李白的人格与风格 - 第 88 页
以上,我们从政治态度和人情交往两方面分析了李白的狂诞行为和感情表现。其中不难发现,诗人在这两方面生活的处理上具有明显不同的情趣寄托。他在政治态度上的狂诞' ,重在突出他与统治集团的不协调,于狂诞中表现他人格的尊严和高傲,而在人情 ...
傅绍良, 1993
10
文心雕龙义证
詹鍈, 刘勰 傲誕專,詳《後漢書》本傳,後竟為廣麻所殺。」(後漢書.文苑傳) :「瀰衡,字正平, .. ..少有才辯而氣尚高傲, : ;好矯時慢物。唯善樁慨孔融及弘農楊修,常稱曰:大兒孔文舉,小兒楊德祖,餘子碌碌,莫足數也。.. ..橄既愛 f 才,數稱述於曹操,嗶欲見之,而衡素相 ...
詹鍈, ‎刘勰, 1989

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 诞傲 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/dan-ao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur