Signification de "兀傲" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 兀傲 EN CHINOIS

兀	傲
wù	ào

QUE SIGNIFIE 兀傲 EN CHINOIS

définition de 兀傲 dans le dictionnaire chinois

Wu fier 1. Aussi comme "Wu S." 2. arrogant indiscipliné. 3 aigus

兀傲 1.亦作"兀S"。 2.孤傲不羁。 3.高亢。

TRADUCTION DE 兀傲

Découvrez la traduction de 兀傲 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 兀傲 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «兀傲» en chinois.

• chinois: 兀傲
• Traducteur Français - espagnol: Wu orgullosos
• Traducteur Français - anglais: Wu proud
• Traducteur Français - hindi: वू गर्व
• Traducteur Français - arabe: وو فخور
• Traducteur Français - russe: У гордиться
• Traducteur Français - portugais: Wu orgulhoso
• Traducteur Français - bengali: উ গর্বিত
• Traducteur Français - français: Wu fiers
• Traducteur Français - malaisien: Kebanggaan
• Traducteur Français - allemand: Wu stolz
• Traducteur Français - japonais: 誇り呉
• Traducteur Français - coréen: 우 자랑
• Traducteur Français - javanais: Wu bangga
• Traducteur Français - vietnamien: Wu tự hào
• Traducteur Français - tamoul: வு பெருமை
• Traducteur Français - marathi: Wu अभिमान
• Traducteur Français - turc: Wu gurur
• Traducteur Français - italien: Wu orgoglioso
• Traducteur Français - polonais: Wu dumni
• Traducteur Français - ukrainien: У пишатися
• Traducteur Français - roumain: Wu mândru
• Traducteur Français - grec: Wu περήφανοι
• Traducteur Français - afrikaans: Wu trots
• Traducteur Français - suédois: wu stolt
• Traducteur Français - norvégien: Wu stolt

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «兀傲»

Découvrez l'usage de 兀傲 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 兀傲 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

碧城樂府: 林碧城詞集 - 第 73 页

注釋〔l〕兀傲差若穎=出自晉陶淵明《飲酒》十三:「規規一何愚,兀傲差若穎。寄言酣中客,日沒燭當秉 0 」宋湯漢《淘靖節先生詩注》中對這句詩的注解為:「醒者與世討分曉,醉者頹然聽之而巳 0 淵明蓋沉溟之逃者,故以醒為愚>而以兀傲為穎耳。」兀傲=指倔強不 ...

Ruhang Lin 林汝珩, ‎Sheldon Lu 魯曉鵬, 2011

日治時期臺灣漢詩人：邱筱園詩集: - 第 87 页

恭詠御題寒月照梅花晚來新雪霽1,梅已放南枝2。皓魄3雲開處,香魂4夢斷時。空山團素影5,流水蘸清姿。色相淒丹桂6,精神炫紫芝7。嫦娥花作貌,仙子月凝脂。兀傲8暗相賞,東皇9早受知。【今注】 1 雪霽:霜雪過後轉晴。李白〈避地司空原言懷〉:「雪霽萬里月, ...

邱筱園, 2013

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 42 页

四七 開始的:〈元年、元旦〉 5 為知數:〈一元一次方程式〉 1 位:〈銀元〉 3 代數中表示未口? 2 通「圓」,貨幣的單 X 1 我國朝代名:〈元朝〉几部【儿部】尸元 2 〈倜儻〉。造詞兀兀、兀傲、几魔。自〉 0 〈兀立、兀坐〉 3 還是:〈兀〈奇峰突兀〉" -獨自: 1 高聳而頂端平坦的: ...

小學生辭書編寫組, 2004

唐宋詩舉要 - 第 78 页

大者長千虽 餐|五苜古 1& ^退之~ 31 遂戎旃, ( ^ : ^ ) ^作傲兀字用。〕^ ^案: ^ 1 ^ ^ 11 : :「傲兀朵尸紫。」一已用傲兀矣。 0 ^ 2 : :「捩,拗也,力風琴。」 0 ^綵堂本注 111 :「陶衲節詩:兀傲差若弒。(濫)匿詩:兀傲,迷凍 8 。( ^ ! ^ )惟公與李義山詩: ,几 0 佌綵堂本注 ...

高步瀛, 1973

常见文言书面语 - 第 598 页

武备"指军备,与本词意义有别,兀傲^ 40 【解释】倔强;不随俗,【出处】陶潜《饮酒》: "规规一何愚,兀傲差若颖. ^白居易《效陶潜体》: "兀漱瓮间卧,憔悴泽畔行, ^【例句】看那诗文风格的雄放兀傲,使人读之心胸朗豁, 【注意】联合结构.形容词,取" 598 武夫武略兀傲.

王吉亭, ‎张少成, ‎王素蓉, 1990

叶嘉莹说陶渊明饮酒及拟古诗 - 第 149 页

他认为"规规一何愚,兀傲差若颖"。"规规" ,我们书本的注解上说是出于《庄子》的《秋水》篇。那上边说,有一只"陷井之蛙"向海洋里的大鼈吹牛说:你看我多么得意啊!我可以跳上跳下,比井里那些蝌蚪的本领大得多,你何不到我的井里来看看呢?大鳖一伸脚, ...

叶嘉莹, 2007

名遠國語大辭典 - 第 66 页

參考「兀兀」。【兀坐沉思】、 X 1X10 ^厶挺身坐著不動,心思沉著。【兀臬不安】^巧形容不安的樣子。(韓愈詩:「所存十餘皆兀弒。 ... 【兀傲】^高傲。(陶潛詩:「的人。【兀者】、 X ^受刑罰被刖去|足「兀坐如枯株。」〕【兀坐】、 X ? ^ 10 危坐。(蘇軾詩:【兀的】^力、 16 ...

名遠出版社. 編輯部, 1984

古詩觀止【宋~元】: - 第 3 卷 - 第 66 页

全詩有一股兀傲縱横、僻的瘴癘之地,聽著對岸的哀猿啼 4 ,仍在用功勤讀,白髮漸渐地爬上雙赛^情的. ^限懷念。你窮困潦倒,家徒四壁,但有治世才能,無從施展。料相?你在那偏的春天飲酒論文,十年來,各自四方飄泊,每當夜雨瀟瀟,獨對孤燈,更引起對友的回 ...

上海古籍出版社, 1997

澹靜齋全集: 文鈔八卷, 詩鈔六卷, 祭儀考四卷, 說祼二卷, 邶風說二卷, 離騷箋二卷

毋敢兀傲齡覬邊功以勞我百姓謹狩封疆其來者聽一蠶弋弘虱曲出副 H 匕淋尹玉苯 IA ) . 1 .

龔景瀚, 1826

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

然而,正由于这种“残春”景象,才使诗人欣喜地发现了另一种 可贵的美景:窗前的幽竹兀傲清劲,翠绿葱茏,摇曳多姿地迎接它久别归来的主人。诗人激动地吟出:我喜爱山窗下那一丛的幽竹,它没有改变过去的清阴之态,仍然忠实地等待我的归来。“不改清阴” ...

盛庆斌, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «兀傲»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 兀傲 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

复堂手札中的清末“朋友圈”(2)(组图)

他对儿辈“不谙世故，兀傲自喜”认为是不能适应时代，长此以往，无法立足社会；可是老先生一矫正，他又觉得儿辈又生出“软熟甜俗之韵”，矫枉过正，基博先生只能徒唤“ ... «搜狐, août 15»

抢孤：守住民俗里的两岸根脉情谊

搭建完毕后，高高的孤棚一枝独秀、兀傲矗立。待到午夜十二点，主持人一声令下，抢孤活动正式开始。报名参赛的勇士们，通过徒手攀爬、“叠罗汉”等方式，顺着孤棚柱 ... «人民网, août 15»

士大夫的生活风貌与文化担当

山阴人徐渭，兀傲不群，知文知兵，书画双绝，是文武兼通的奇才，他善写长联，一联多达百字，明人无出其右。可他一生潦倒，自书:“ 半生落魄已成翁，独立书斋啸晚风。 «凤凰网, juil 15»

华不注曾经那么好你造吗

大概是华不注俊秀挺拔的兀傲形象激起的美妙联想，诗人竟然在此遇到了仙人并驾鹿而去：“萧飒古仙人，了知是赤松。借余一白鹿，自挟两青龙。”这是幻梦？还是想象 ... «大众网, avril 15»

雀跃有归巢

不把家安顿在茂密的森林，或隐匿于农舍的檐下，或躲避到山的岩缝里，就这么兀傲地筑在完全临风经雨的丫杈，我不知道这该是什么鸟。平时最让我高兴的，是每天 ... «解放牛网, févr 15»

读中文系的人

透过婉转缠绵的辞句，我们为那兀傲而茫茫的心智流浪感觉心酸，却又肃然起敬于不肯从流时俗的楷模典范。而当我们读《天问》时，则又惊讶于那里面所提出的种种 ... «新浪网, oct 14»

有趣的笔名

瑰奇之士不得志于时，放浪形骸，兀傲自喜，假言托喻，用晦其名。然而其人既有著述以自见，则闻于当时，传诸后世，其名虽晦，其号益彰，鬼谷鹖冠之流盖其著也。 «www.qstheory.cn, sept 14»

視覺推介：高尚的情色瘋狂的癲馬

法國前衛藝術家Alain Bernardin於1951年在巴黎創立「癲馬」，取馬之卓爾不群、姿體美態，而癲則略帶隱喻，暗藏兀傲的野性，以凸顯女性的狂野慾念與體態之美。 «香港文匯報, août 13»

清代画坛四僧：野逸画派的革新之风

在花鸟画方面，远师徐熙野逸画风，北宋文人画家的梅兰竹菊，尤其追学青藤白阳泼墨大写意画风。布局也未脱离前人窠臼，画中所表现出的兀傲之气，不求物象的完整 ... «新浪网, déc 12»

王若谷：读“美少女作家”水波依诗（边琼） [原创

这一站，你的兀傲将我陪伴，如一勾残月。 红尘步履蹒跚，不过是起落浮沉数年。这一路，我探寻了璇玑图的奥妙无边，聆听了敕勒歌的轻快广阔。这一路，泼墨汉水， ... «和讯网, juil 12»