Téléchargez l'application
educalingo
胆薄

Signification de "胆薄" dans le dictionnaire chinois

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 胆薄 EN CHINOIS

dǎnbáo



QUE SIGNIFIE 胆薄 EN CHINOIS

définition de 胆薄 dans le dictionnaire chinois

Mince, timide et coupable.


MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 胆薄

傍薄 · 卑薄 · 变贪厉薄 · 嘲薄 · 弊薄 · 才疏德薄 · 才轻德薄 · 摈薄 · 材轻德薄 · 残薄 · 猜薄 · 蔽薄 · · 薄薄 · 蚕薄 · 表薄 · 鄙薄 · 长薄 · 隘薄 · 驰薄

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 胆薄

· 胆包身体 · 胆颤心寒 · 胆颤心惊 · 胆粗气壮 · 胆大包身 · 胆大包天 · 胆大妈妈和她的孩子们 · 胆大泼天 · 胆大如斗 · 胆大妄为 · 胆大心 · 胆大心粗 · 胆大心细 · 胆大心小 · 胆大心雄 · 胆大于身 · 胆当 · 胆道蛔虫病 · 胆道系统

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 胆薄

丛薄 · 丹薄 · 低薄 · 冲薄 · 凡薄 · 刁钻刻薄 · 单薄 · 德浅行薄 · 德薄 · 恶薄 · 淡薄 · 脆薄 · 荡薄 · 菲薄 · 迭迭薄薄 · 道微德薄 · 醇薄 · 除薄 · 雕薄 · 非薄

Synonymes et antonymes de 胆薄 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «胆薄»

胆薄 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 胆薄 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 胆薄

Découvrez la traduction de 胆薄 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 胆薄 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «胆薄» en chinois.
zh

chinois

胆薄
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

vesícula biliar delgada
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Gallbladder thin
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पतली पित्ताशय की थैली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المرارة رقيقة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Желчный пузырь тонкая
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

vesícula biliar fina
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গলব্লাডার পাতলা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

vésicule biliaire mince
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pundi hempedu nipis
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Gallenblase dünn
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

薄い胆嚢
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

얇은 담낭
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

gallbladder lancip
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

túi mật mỏng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மெல்லிய பித்தப்பை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पातळ gallbladder
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ince Safra kesesi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

colecisti sottile
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pęcherzyka żółciowego cienkie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

жовчний міхур тонка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

vezicii biliare subțire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

της χοληδόχου κύστης λεπτό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

galblaas dun
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gallblåsan tunn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Galleblæren tynn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 胆薄

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «胆薄»

Tendances de recherche principales et usages générales de 胆薄
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire chinois en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «胆薄».

Exemples d'utilisation du mot 胆薄 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «胆薄»

Découvrez l'usage de 胆薄 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 胆薄 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
類經:
么,細薄也。約,不舒也。少裡累之義未詳,高志齋謂揣其肉而少有累然結實者之謂。,劬允切。稱,去聲。)肝應爪,爪濃色黃者膽濃,爪薄色紅者膽薄。爪堅色青者膽急,爪濡色赤者膽緩。爪直色白無約者膽直,爪惡色黑多紋者膽結也。(肝與膽為表裡,肝應爪,故膽腑 ...
張介賓, ‎朔雪寒, 2014
2
備急千金要方:
《難經》云膽者清淨之腑。《甲乙》 ... 凡腦、膽、髓、骨、脈、女子胞,此六者,地氣之所生也,皆藏於陰而象於地,故藏而不瀉,名曰奇恆之腑。若胃、 ... 爪濃色黃者膽濃;爪薄色紅者膽薄;爪堅色青者膽急;爪軟色赤者膽緩;爪直色白無約者膽直;爪惡色黑多敗者膽結。
孫思邈, 2015
3
內經評文:
肉麼者胃薄。肉小而麼者胃不堅。肉不稱身者胃下。胃下者下管約不利。肉不堅者胃緩。肉無小裹累者胃急。肉多小裹累者胃結。胃結者上管約不利也。肝應爪。爪濃色黃者膽濃。爪薄色紅者膽薄。爪堅色青者膽急。爪濡色赤者膽緩。爪直色白無約者膽直。
周學海, ‎朔雪寒, 2015
4
中国博物别名大辞典 - 第 480 页
乃于步链及诸佣保处,薄给酬直,得数两削下爪。 ... (灵枢经)云:肝应爪,爪厚色黄者胆厚,爪薄色红者胆薄@爪坚色青者胆急,爪软色赤者胆缓·爪直色白无纹者胆直,爪恶色黑多纹者胆结。,亦见(聊斋志异·刘全八指爪(后汉书·独行传·戴就礼·又复烧地·以大针刺 ...
孙书安, 2000
5
Yihai zhuchen
譬え』~](^ j - (杭',こ~一{ ^ -】'賀っこ廿で衛〟且憚』)傳鍾拒出逢つ積胆薄薄~ 3 議」離落舞- -鍵冨里離麦饅~、~ ~野(じ】柳ん優=』~」-較”鬼ご{ .こ`ま~ ( (」」-r ( ` ) `離離] ^ u ,・-《、)【ユ)募~賃-・'- ^ *濃` , ^-- -~】:.〟、'( - - ' “實、、」, ~ーノイ)一隷辻( ~ ,號作) ~[“ ...
吳省蘭, 1800
6
汉语成语考释词典 - 第 939 页
《三国志,魏武帝纪》一 17 :公( :曹操)曰: "吾知(袁)绍之为人,志大而智小,色厉而胆薄色授魂与 56 5^100 ^11 ^见貌动情,心驰神往;神交,默会。指男女情爱而言。司马相如《上林賦》〔《史记》一一七^ ( ^ ! ) ) :长眉连娟,微睇绵藐;色授魂与,心愉于侧。唐,司马贞《 ...
刘洁修, 1989
7
毛泽东诗文词语典故辞典 - 第 133 页
《毛泽水新闻工作文逸》第 215 页)〔色厉而胆薄〕色:神色、样子;厉:凶猛;胆薄:软弱。外形强大,内心怯懦。陈寿《三国志,武帝纪》: "吾知绍之为人,志大而智小,色厉而胆薄,忌克而少威,兵多而分画不明,将骄而政令不一,土地虽广,粮食虽丰,适足以为吾奉也。
马济彬, ‎贺新辉, 1994
8
中华医书集成: - 第 1 卷 - 第 48 页
么,细薄也。约,不舒也。少里 X 之义未详,高志斋谓揣其。爛肉而少有累然结实者之谓。属,劬允切。称,去声。肝应爪,爪厚色黄者胆厚,爪薄色红者胆薄。爪坚色青者胆急,爪栅色赤者胆缓。爪直色白无约,者胆直,爪恶色黑多纹者胆结也。肝与豚为表 1 ,肝应爪, ...
何清湖, 1999
9
中华杂经集成: 医家类地理类杂学类 - 第 11 页
(其义相顺)肝合胆,胆者,筋其应也。(素问》日:肝之合筋也,其荣爪也,其主 ... 肉胆不坚者,胃缓;肉厢无小裹矣标紧(一本作无小裹累)者,胃急;肉烟多小裹拿(一本亦作累字)者,胃结,胃结者上皖约不利。肝应筋。爪厚色黄者,胆厚;爪薄色红者,胆薄。爪坚色青者,胆 ...
吴龙辉, 1994
10
畅读三国励志人生:
然后他随便说了几个人的名字,比如袁术、袁绍、刘表等人。自然,这些人都被曹操一一否定了,不是说人家是冢中枯骨,就是色厉胆薄、见利忘命,或者虚名无实、藉父之名、看门之犬,总之没有一个入得法眼。实际上,刘备猜得对,曹操就是想知道他刘备的心理 ...
张振华, 2014

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «胆薄»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 胆薄 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
看透人心的千古奇文《心相篇》
消沮闭藏,必是奸贪之辈;披肝露胆,决为英杰之人。 【译文】耗损别人的钱财和资源的人,必是奸贪不足的鼠辈小人;血心仗胆、极尽忠诚的侠义之 .... 因为量平胆薄«NTDTV, juin 15»
2
从薄一波"石头阶级性"到薄熙来的唱红打黑
这使我想起1949年在华北人民革命大学工作时,学校请薄一波来作报告,我在台上作记录。 ... 如果邓小平他人家健在,借丫八个胆薄熙来也不敢搞什么“唱红打黑”。 «搜狐, juil 14»
3
周润发莫小棋义薄云天,《大上海》再起风云
影片将经典香港电影的兄弟情、英雄胆、儿女爱、爱国心等融合一炉,可以看出王晶、 ... 曲唱的是:“一辈子忠肝义胆薄云天/撑起那风起云涌的局面/过尽千帆沧海桑田/你 ... «凤凰网, déc 12»
4
皇明再曝热水器内幕:内胆薄如纸电热管壁易爆裂
继8月10日曝光太阳能热水器行业的“潜规则”之后,8月31日,皇明太阳能股份有限公司再次曝光行业内幕:一是太阳能热水器内胆选用劣质板材,厚度太薄成行业内 ... «人民网, sept 12»
5
黄鸣曝光太阳能热水器内胆薄如纸电热管无3C认证
中广网北京8月31日消息(记者丁华艳)据经济之声《天下公司》报道,一个月前,皇明太阳能公司董事长黄鸣(微博)第一次揭露了太阳能行业的黑幕,后来他表示每个月 ... «新浪网, août 12»
6
章天亮:江系将彻底抛弃薄熙来
江系人马其实只是一个利益集团,而江泽民是个色厉胆薄的纸老虎。在国内,江泽民高 ... 江泽民本来就胆小如鼠,失去军队支持后更不敢和胡、温抗衡。既然温家宝公开 ... «大纪元, mars 12»
7
“三国”名菜大点兵(图)
备先举出袁术、袁绍、刘表、孙策、刘璋等割据势力首领,曹操逐一斥之为“冢中枯骨”、“色厉胆薄,好谋无断”、“虚名无实”、“藉父之名”、“守尸之犬”断言其皆非英雄。 «新华网, févr 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 胆薄 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/dan-bao-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR