Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "胆大包天" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 胆大包天 EN CHINOIS

dǎnbāotiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 胆大包天 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «胆大包天» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 胆大包天 dans le dictionnaire chinois

Les jours intrépides et délicats ont décrit le grand courage. 胆大包天 形容胆子极大。

Cliquez pour voir la définition originale de «胆大包天» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 胆大包天

包身体
颤心寒
颤心惊
粗气壮
胆大包
胆大妈妈和她的孩子们
胆大泼天
胆大如斗
胆大妄为
胆大
胆大心粗
胆大心细
胆大心小
胆大心雄
胆大于身
道蛔虫病
道系统

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 胆大包天

包青
半半
半边
巴戟
抱恨终
拔地倚
拔地参
昂首望
狗胆包天
白日升
白日青
白浪掀
笔筒子眼里观
色胆包天
鼻孔撩
鼻孔朝
鼻孔辽

Synonymes et antonymes de 胆大包天 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «胆大包天»

Traducteur en ligne avec la traduction de 胆大包天 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 胆大包天

Découvrez la traduction de 胆大包天 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 胆大包天 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «胆大包天» en chinois.

chinois

胆大包天
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

audaz en el extremo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Audacious in the extreme
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चरम में दुस्साहसिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جرأة في أقصى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дерзкий в экстремальных
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Audacious ao extremo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চরম দুঃসাহসী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Audacious à l´extrême
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Berani dalam yang melampau
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

audacious im Extrem
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

極端に大胆
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

극단적으로 대담한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Audacious ing nemen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Audacious trong cùng cực
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தைரியமான நாள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अत्यंत मध्ये बिनधास्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Aşırı içinde cüretli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Audacious nell´estremo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zuchwały w ekstremalnych
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зухвалий в екстремальних
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

îndrăzneață la extrem
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τολμηρός στην ακραία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gewaagde in die uiterste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

audacious i den extrema
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Audacious i det ekstreme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 胆大包天

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «胆大包天»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «胆大包天» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «胆大包天» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «胆大包天» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «胆大包天» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 胆大包天 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «胆大包天»

Découvrez l'usage de 胆大包天 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 胆大包天 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
胆大包天的贼·一身冷汗(2)
宋怡明 Esphere Media(美国艾思传媒). 阶胆大包天- 【目录】 CONTENTS 胆大包天的贼楔于... 9787539189871.
宋怡明, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
2
基业长青
表 A · 5 制定胆大包天的目标的证据方法:评估胆大包天的目标在高瞻远瞩公司和对照公司中的使用时,我们考虑了以下每个方面的证据: ABC 胆大包天的目标的使用胆大包天的目标的创新性胆大包天的目标的历史模式在每一个类别中,我们根据所获得 ...
柯林斯, ‎波拉斯, 2002
3
掌握洛克菲勒的习惯
考虑你的胆大包天的目标在寻找可测量的品牌保证时,首先要考虑的是你的胆大包天的目标。还记得那个胆大包天的目标吗?就是你确立的那个 10 年以后的目标。为什么是 10 年呢?因为这一目标太远了以至于没人能质疑你的目标,尤其是在新经济时代。
哈尼什, 2002
4
胆大包天: 安泰百变CEO潘燊昌传奇
本书谈述传主人生转折、体验、看法与企业经营理念,以及他所在的公司怎样超常规发展起来的,他是怎样用超常规的理念和超常规的方法来处理问题的。
徐子婷, 2004
5
每日遇见卡耐基:和成功学大师学语言的突破
英王查理二世得知此事,非常震惊,决定亲自审问这些胆大包天的狂妄之徒。于是,罪大恶极的首犯布勒特被押到了国王面前。查理二世看着眼前这位其貌不扬的人,心中暗想:我倒要看看此人究竟有何能耐,居然敢盗国宝!想到这里,便开口问道:“听说你还有 ...
吴学刚, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
6
通人情懂世故让你人见人爱
英王查理二世得知此事,非常震惊,决定亲自审问这些胆大包天的狂妄之徒。于是,罪大恶极的首犯布勒特被押到了国王面前。查理二世看着眼前这位其貌不扬的人,心中暗想:我倒要看看此人究竟有何能耐,居然敢盗国宝!他想到这里,便开口问道:“听说你还有 ...
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
背影:我的父親柏楊:
在父親離開我們五年之後,我膽大包天的提起筆來,透過寫作,記錄與回憶父親從小到老,對我們所說的一些經歷和故事,以及我心目中的這位與眾不同的父親──柏楊,和我們之間 ...
郭本城, 2014
8
卓越公司的10大法则
本书总结提炼了对企业家和经理人具有普遍指导意义的十条法则:选准行业,计划周密;目标明确,胆大包天;战略规划,战略管理;战略经营,战略联盟;超级战略,强势竞争等。
严书翔, 2005
9
龍山四友:
... 莊區區幾個鼠輩狗男女,何值放在心上!聽說村中父老弟兄終年勤於耕作,難得遇到這樣好的秋月佳景,方才你們曾說賊黨不曾到齊,明夜又是劉賊生日,賊巢正在大放花燈;我們這裡虛實強弱他尚不知,老賊婆病還未好。這幾日內就是鼠輩膽大包天,也不會來 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
10
鷹爪王:
第八十四回清波設伏水心亭營救愛徒「果不出所料,當時我躡著淫孀的後蹤,這淫孀竟自膽大包天,心毒性狠,遂轉回來。敢情她竟敢使用下五門的熏香,把前面六位福壽堂的香主們,全熏了過去。最可恨的,竟把她生父也熏了過去,她已趕奔這裡,大約這淫孀還 ...
鄭證因, ‎朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «胆大包天»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 胆大包天 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
偶像来了娜扎再现“五环之歌” 胆大包天调戏娘娘蔡少芬
《偶像来了》自播出以来,娜扎的变化有目共睹,从之前的害羞腼腆到越来越古灵精怪,本周娜扎竟然“胆大包天”敢“得罪”皇后娘娘蔡少芬,在节目中上演了“偶像宫斗记”, ... «淮海网, sept 15»
2
胆大包天村民午夜酒后持枪杀狗获缓刑
法制网白沙(海南)9月13日电记者邢东伟通讯员康忠强陆某非法持有枪支,酒后邀约朋友李某盗杀他人家的狗。今天,白沙黎族自治县法院一审以非法持有枪支罪、 ... «法制网, sept 15»
3
胆大包天光天化日之下多罪并犯如此嚣张?
华商报安康讯8月27日,安康市汉滨区法院一法官爆料称,该院19名法官和司法警察在山西省昔阳县执行案件时遭百余人围攻,4辆警车被扣,多名人员受伤,8个多 ... «中华网, août 15»
4
胆大包天!巴西男子用炸药炸取款机偷钱
【环球网综合报道】据英国《镜报》8月27日报道,近日,一名巴西男子携带炸药炸毁银行取款机偷钱,胆大包天,令人哗然。 该男子的偷盗过程被银行的监控视频拍摄了 ... «环球网, août 15»
5
毒虫胆大包天携毒派出所旁鬼祟遭逮
华夏经纬网8月28日讯:据台湾媒体报道,一名22岁的于姓男子购毒后,带着毒品到派出所旁等朋友,结果他的鬼祟行径反引起警方注意,当场在他身上搜出安非他命。 «华夏经纬, août 15»
6
媒体:除了令政策还有哪些人“胆大包天”对抗审查?
哪些高官“胆大包天”地对抗审查?他们都“犯了什么事”以至破釜沉舟?对抗审查和调查时间有没有什么联系?今天政知圈(微信ID:wepolitics)小编为您梳理看看。 «凤凰网, août 15»
7
武汉发改委原主任被指胆大包天对巡视组拍桌子
简直是胆大包天!这样的事情要抓典型,要震慑。” 据湖北省纪委监察厅官方网站2015年5月26日消息,时任武汉市发展和改革委员会党组书记、主任吴清因涉嫌严重 ... «凤凰网, août 15»
8
创业点子虽小愿景却胆大包天(图)
纪巍的想法简单却胆大包天,但徐义胜却“头拱地”支持。于是,热爱美术的纪巍负责设计图案,服装设计科班出身的徐义胜则包下了打版、剪裁等专业工作。一个创意 ... «搜狐, juil 15»
9
胆大包天!小偷给自己下“任务” 一夜必须偷5家才收手(组图)
听说过小偷给自己下任务的吗?近日,秦淮警方抓获一独行大盗,他给自己下“任务”, 一夜必须偷5家才收手。即便是警方已经开始勘查案发现场,他因为“任务”没完成, ... «每日经济新闻, juin 15»
10
北京地沟油公司“胆大包天”:运营用虚假环评多次钻管理漏洞
导读: 北京永乐废弃物混烧处理中心曾中标朝阳、海淀和西城3个区,是获得特许收运服务经营权最多的企业。而就在一年前,另一家中标企业北京奥俐易经贸有限公司 ... «光电新闻网, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 胆大包天 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/dan-da-bao-tian>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur