Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "耽耽逐逐" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 耽耽逐逐 EN CHINOIS

dāndānzhúzhú
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 耽耽逐逐 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «耽耽逐逐» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 耽耽逐逐 dans le dictionnaire chinois

耽 耽 耽 耽 耽 耽 眈眈 眈眈 眈眈 眈眈 眈眈 眈眈 眈眈 眈眈 眈眈 眈眈 眈眈 眈眈 眈眈 眈眈 眈眈 眈眈 眈眈 眈眈 眈眈 眈眈 眈眈 眈眈 眈眈 眈眈 眈眈 眈眈 眈眈 眈眈. Les yeux ouverts, il a hâte de voler. Décrivez le look de la poursuite gourmande. 耽耽逐逐 眈眈:注视的样子,也形容贪婪地注视。瞪着眼睛逼视而急欲掠取。形容贪婪追逐的样子。

Cliquez pour voir la définition originale de «耽耽逐逐» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 耽耽逐逐

耽耽
耽耽虎视
怀
惊受怕

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 耽耽逐逐

眈眈逐逐
营营逐逐
逐逐

Synonymes et antonymes de 耽耽逐逐 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «耽耽逐逐»

Traducteur en ligne avec la traduction de 耽耽逐逐 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 耽耽逐逐

Découvrez la traduction de 耽耽逐逐 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 耽耽逐逐 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «耽耽逐逐» en chinois.

chinois

耽耽逐逐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dandanzhuzhu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dandanzhuzhu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Dandanzhuzhu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Dandanzhuzhu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Dandanzhuzhu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dandanzhuzhu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Dandanzhuzhu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dandanzhuzhu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dandanzhuzhu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dandanzhuzhu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Dandanzhuzhu
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Dandanzhuzhu
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dandanzhuzhu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dandanzhuzhu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Dandanzhuzhu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Dandanzhuzhu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gecikmeli olarak bir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dandanzhuzhu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dandanzhuzhu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Dandanzhuzhu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dandanzhuzhu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dandanzhuzhu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dandanzhuzhu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dandanzhuzhu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dandanzhuzhu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 耽耽逐逐

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «耽耽逐逐»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «耽耽逐逐» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 耽耽逐逐 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «耽耽逐逐»

Découvrez l'usage de 耽耽逐逐 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 耽耽逐逐 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
十三经注疏: 论语注疏 - 第 124 页
以其养上以谄媚,则于正道大悻乱,解"十年勿用"见弃也。六四:颠颐,吉。虎视耽耽,其欲逐逐 0 ,无咎。体属上体,居得其位,而应于初,以上养下,得颐之义,故曰"颠颐吉"也。下交不可以渎,故"虎视耽耽" ,威而不猛,不恶而严。养德施贤,何可有利?故"其欲逐逐" ,尚 ...
李学勤, 1999
2
十三經注疏(整理本)
呀」,岳本、日、監、毛本同,燥懈作「肯」。阮枝.案疏云「初是呀交則能脊呀也七是正域本自作「坍」。 「梯」,石杜、岳本、 o○+ 一四六然威而不猛也。「其欲逐逐」者,既巷於下,不可有求,其情之所欲逐逐然,尚於敦實也。「元咎」者,若能「虎視耽耽,其欲逐逐」,雖復「 ...
龔抗雲, ‎李學勤, ‎盧光明, 2000
3
吴汝纶全集
虎视耽耽』者,视近也;『其欲漱近也;悠,远也。言武帝内兴文学,外耀神武。』此最得爻义。说&『耽,视近而志今作『逐』者,盖依虞喜士^ ^改之。奴^嗽^『六世耽耽,其欲漱漱』,应劭云:『耽,『逐逐』,当依荀作『悠悠』。双^作『漱』,刘表作『蹩』,子夏作『攸』,皆悠之假字,丘, ...
吴汝纶, ‎施培毅, ‎徐寿凯, 2002
4
邓小平与中囯现代化 - 第 38 页
俄虎、英豹、德法貌、美狼、日豺耽耽逐逐露爪张牙,环伺于四千余年病狮之旁。割要地,租军港,以扼其咽喉;开矿山,筑铁路,以断其筋络;借债索款,推广工商,以噬其膏血;开放门户,划势力圈,搏肥而食,无所顾忌。官兵拙吵,听其指使;政府机关,使司转披。
薛泽洲, ‎刘学军, 2001
5
元史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-元朝
乃天偏令成吉思爲主,木華黎爲臣,無怪老子謂天道不仁,以萬物爲芻狗也!西夏方衰,金邦又弱,成吉思汗乘機而起,本即可滅夏亡金,乃以獻女之故,俱允和議,是其所耽耽逐逐者,尤在美婦人,天亦何苦令強暴之徒,蹧蹋若干婦女耶!讀此回,令人疑憤交集,幾欲向天 ...
蔡東藩, 2015
6
螢窗異草:
嗟乎,彼何人?斯褻衣且不可以向日,乃敢露穢於星月之前。龍非性淫,特以懲創之也。有家者,不宜知警耶?崔十三杭人有賣海鮮者,其名曰李念一。湎酒而漁色,尤好龍陽君。雖產僅中人,而耽耽逐逐,惟此是求,妻子之饑凍弗恤也。同里崔十三,恒依之。十三年僅 ...
長白浩歌子, 2014
7
陶庵夢憶: 四部刊要本
... 嵊則蕨粉、細榧、龍游糖;臨海則枕頭瓜;台州則瓦楞蚶、江瑤柱;浦江則火肉;東陽則南棗;山陰則破塘笋、謝橘、獨山菱、河蟹、三江屯蟶、白蛤、江魚、鰣魚、裏河鰦。遠則歲致之,近則月致之、日致之。耽耽逐逐,日為口腹謀,罪孽固重。但由今思之,四方兵燹, ...
張岱, ‎朔雪寒, 2014
8
李鴻章傳:
光緒八年,法國有事於安南,耽耽逐逐,思大有所逞。與中國既定約,而復藉端毀棄之。於是中法戰事開,法水師提督格魯比,預定戰略,其海軍先奪海南,次據臺灣,直搗福州,殲我艦隊,其陸軍則自越之東京,出略雲南貴州,如是則水陸兩者必大有所獲,將來東方權力 ...
梁啟超, ‎朔雪寒, 2014
9
世變與學術: 明清之際士林《易》學與殿堂《易》學 - 第 288 页
〈大畜〉「童牛之牿,元吉」六四以禮坊民,禁於未發,如施橫木於牛角,止之於未角之時,為力則易,大善之吉也。僅釋爻辭。 11.〈頤〉「顛頤,吉,虎視耽耽,其欲逐逐,无咎」居上而求初,迹亦似顛,然柔正而又得正應,志原在於養天下,分司之功,皆總理之功也。虎視眈眈者 ...
楊自平, 2012
10
清代学术笔记丛刊 - 第 45 卷 - 第 17 页
i·非豆肺固不巳披然但舌仗雷霹聂于夏亦作文文韭并 R · · ,神初 ̈· ̈||矩文估仁仗准蹦邑窗未英窟逐至· H 粥竟改作逐矣飞, ,尸力· : ·。 ... 惠而殿巷德施黄何可有利改其钦逐逐询敦赁也卒||;·· ̈········· · ̈··氏易引虞翻日耽耽丁砚兑逐趣心烦兑 ...
徐德明, ‎吴平, 2005

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «耽耽逐逐»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 耽耽逐逐 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
明代士大夫的饮食文化豪奢且放浪形骸
像张岱这样耽耽逐逐,整天为口腹谋的人,在明代士大夫中并不罕见。 风气所及,专讲饮食烹调的食谱、菜谱、酒谱便成为士大夫中的流行著作,而饮食口腹之学也成了 ... «网易, août 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 耽耽逐逐 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/dan-dan-zhu-zhu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur