Signification de "地老天昏" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 地老天昏 EN CHINOIS

地	老	天	昏
dì	lǎo	tiān	hūn

QUE SIGNIFIE 地老天昏 EN CHINOIS

définition de 地老天昏 dans le dictionnaire chinois

Le ciel est faible et la description change radicalement.

地老天昏 形容变化剧烈。

TRADUCTION DE 地老天昏

Découvrez la traduction de 地老天昏 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 地老天昏 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «地老天昏» en chinois.

• chinois: 地老天昏
• Traducteur Français - espagnol: A Dios débil
• Traducteur Français - anglais: To God faint
• Traducteur Français - hindi: भगवान बेहोश करने के लिए
• Traducteur Français - arabe: الله الاغماء
• Traducteur Français - russe: Для Бога обмороке
• Traducteur Français - portugais: Para Deus fraco
• Traducteur Français - bengali: অস্থির পুরানো দিনের জন্য
• Traducteur Français - français: Pour Dieu faible
• Traducteur Français - malaisien: Mereka yang lemah Tuhan
• Traducteur Français - allemand: Um Gott zu schwach
• Traducteur Français - japonais: 神かすかに
• Traducteur Français - coréen: 하나님 의 희미한 에
• Traducteur Français - javanais: Mesem Allah
• Traducteur Français - vietnamien: Để Thiên Chúa mờ nhạt
• Traducteur Français - tamoul: மயக்கம் கடவுள்
• Traducteur Français - marathi: कमजोर देव
• Traducteur Français - turc: soluk Tanrı
• Traducteur Français - italien: A Dio debole
• Traducteur Français - polonais: Do Boga o słabym
• Traducteur Français - ukrainien: Для Бога непритомності
• Traducteur Français - roumain: Pentru Dumnezeu slab
• Traducteur Français - grec: Προς Θεού λιποθυμίας
• Traducteur Français - afrikaans: Om God moeg
• Traducteur Français - suédois: Gud svag
• Traducteur Français - norvégien: Gud svak

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «地老天昏»

Découvrez l'usage de 地老天昏 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 地老天昏 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

牡丹亭:

【前腔】〔老旦上〕地老天昏,沒處把老娘安頓。思量起舉目無親,招魂有盡。〔哭介〕我的麗娘兒也!在天涯老命難存,割斷的肝腸寸寸。 ... 問天難問。夢中相見得眼兒昏,則聽的叫娘的聲和韻也,驚跳起,猛回身,則見陰風幾陣殘燈暈。〔哭介〕俺的麗娘人兒也,你怎拋 ...

湯顯祖, ‎朔雪寒, 2014

水石緣: 中國古典浪漫輕小說

一任地老天昏,不才斷不肯將入掌明珠輕輕棄擲!」 盈盈俯首無言。石生近前,執其手曰:「爾我良緣,皆由夙世!蠟丸詩句已明指出『先盟合浦玉人』,今晚正欲與姊姊共踐神僧詩意。尊慈言雖如此,但求姊姊千金一諾,寧慮無成?」盈盈良久曰:「父母之命,媒約之言, ...

李春榮, 2015

廣西民間故事集(三) - 第 143 页

民間故事 .143 /歲歲有餘' 講述者:欽明瑤家公老高興極了,晚上煮了兩條魚供奉盤古,自己也好好地吃了一餐。 ... 口一看,天昏昏,地茫茫,天地幾乎重合 o 盤古想起父母雙亡,聽雷公說都是老天意旨 0 他想自己出世三天,老天就不讓安然生活,你要天地重合, ...

民間故事, 1989

这种感觉你不懂:

慕容芹憋不出话,头也不回地走了。苟安生回学校后,轻描淡写地“安慰”慕容芹几句。慕容芹说:“什么都不用说了,你走吧。”此时,慕容芹突然感觉,有了这件事,离婚似乎是理所当然的。人就是奇怪,老天也安排得很无聊,常常这样折磨人,昏头转向地兜了一圈, ...

吴淑平, 2014

鬼学全书 - 第 3 卷 - 第 1520 页

俺看老夫人那一日不作念,那一日不悲啼。纵然老公相暂时宽解,怎散真愁?莫说老夫人,便是俺春香想起小姐平常恩养,病里言词,好不伤心也。今乃小姐生忌之辰,老夫人分付香灯,遥望南安浇奠,早已安排。.夫人,有请。【前腔】(老旦上)地老天昏,没处把老娘 ...

徐华龙, ‎呂莺, 1998

批點牡丹亭記: 二卷

1vr - ‧-、‧‧‧‧‧、‧‧--wrn w ------- r、1 11 /、、-、一〔前腔 t 者且上地老天昏沒處把老娘安頓思量起舉目無親招魂有盡要我的見也在天涯老命難存劃雲沈關樹查貼春思無憑斷送人年少 C 老旦口子母千迴腸斷繞繡夾書囊尚帶餘香曼 O 貼瑞辰血晨風前哭介 D 合 ...

湯顯祖, ‎袁宏道, ‎Tenzui Kubo, 1465

順手牽羊：趙匡胤開國 - 第 352 页

雪地裡剛走不遠的趙光義聽到吼聲,猛回頭,看見趙匡胤猛烈戳雪,不知發生了什麼事,趕緊奔跑過來,接住趙匡胤持斧的手,拿下斧頭,小心扶起趙匡胤,關切地問:趙匡胤一遑怒吼不 ... 趙匡胤恨透了老天,理智昏昏,隨手操起門遑的長柄斧,疾步流星般奔向殿門。

馬書輝, 2004

海上魂:

三而竭」,便是這個緣故了。閒話休提,言歸正傳。卻說當下宋軍中鼓聲一低一緩,那士卒的勇氣果然消了一半。張世杰急命一隊生力軍士去替代那病卒擂鼓時,忽然天昏地黑,海風大作,怒浪翻空,只打得那戰艦東斜西歪,乍浮乍沉,兩軍將士皆奮勇死戰不肯退。

朔雪寒, 2015

《找灵魂》补遗:

不仅是沙果林,还有和沙果林毗邻的梨树园,王豹子夫妻抱怨老天,着急上火,喉咙喑哑。张老汉的孙女,十一岁的环环,整天但见祖父的愁眉苦脸,不知闯了什么大祸,白日里作恶梦,就昏昏地病倒了。张老汉没了主意,尽管在沙果林里横冲直跑,呼天抢地。天还是 ...

邵燕祥, 2015

中國民間故事全集 - 第 6 卷 - 第 143 页

這時,瑤家公老才明白,石槽裡的魚,原來是盤古吃瑤家公老見了好不新鮮,撥脚跑出岩洞,想去吿訴盤古。他走到山上 ... 掄起板斧,往地上一劈, ,己出世三天,老天就不讓安然生活,你要天地重合,我就要開天劈地。口一看,天昏昏,地茫茫,天地幾乎重合。盤古想起 ...

陳慶浩, ‎王秋桂, 1989