Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "发昏" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 发昏 EN CHINOIS

hūn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 发昏 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «发昏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 发昏 dans le dictionnaire chinois

Vertiges Inconscient: Esprit ~. 发昏 神志不清:头脑~。

Cliquez pour voir la définition originale de «发昏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 发昏


东昏
dong hun
伯昏
bo hun
初昏
chu hun
地老天昏
de lao tian hun
垫昏
dian hun
埃昏
ai hun
大昏
da hun
定昏
ding hun
定省晨昏
ding sheng chen hun
尘昏
chen hun
成昏
cheng hun
旦昏
dan hun
晨昏
chen hun
暗昏
an hun
暗昏昏
an hun hun
朝昏
chao hun
氛昏
fen hun
筹昏
chou hun
耽昏
dan hun
财昏
cai hun

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 发昏

皇耳目
皇张大
迹变泰

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 发昏

利令智
礼失则

Synonymes et antonymes de 发昏 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «发昏»

Traducteur en ligne avec la traduction de 发昏 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 发昏

Découvrez la traduction de 发昏 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 发昏 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «发昏» en chinois.

chinois

发昏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desmayarse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Faint
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेहोश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خافت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

слабый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desmaio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘূর্ণায়মান অনুভব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

faible
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berasa pening
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ohnmacht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ほのかな
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

희미한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aran giddy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Faint
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மயக்கமாக ஃபீல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गरगरणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

başı dönmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

debole
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

słaby
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

слабкий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

leșin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αχνό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moeg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Faint
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 发昏

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «发昏»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «发昏» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «发昏» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «发昏» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «发昏» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 发昏 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «发昏»

Découvrez l'usage de 发昏 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 发昏 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
其實你不懂我的心: 約拿書註釋
的方向,更是約拿毫無防備的東方(「日頭出來的時候,神安排炎熱的東風」,四8a),524 這東風顯然吹倒了約拿惟一的遮棚,更慘的是「屋漏偏逢連夜雨」,約拿的頭遂成為日光「射擊」的焦點(「日頭曝曬約拿的頭,使他發昏」,四8b)。可憐啊,怎一個「慘」字了得?
吳獻章, 2013
2
孙中山全集 - 第 1 卷 - 第 142 页
如中风羊摘、中风为重,而二症皆起于发昏。所谓发昏者,即肢体忽而抽缩,面发红,口出泡,若诊视病人于发昏之后,只见不省人事之状。此症多见于壮年之人并血气过多者。积血因血管破裂,流血积压脑体,以致身上多少瘫痪,呼吸重响,一眼半开,瞳人不等口偏 ...
Yat-sen Sun, ‎广东省社会科学院. 历史研究室, ‎中国社会科学院. 中华民国史研究室, 2006
3
國父全集 - 第 9 卷 - 第 24 页
發昏時最要之事,則免病人自傷。用木或連布一束側,瞳人相等,但不隨光勢舒縮;知覺全失,發昏後隨而大睡。此症之抽縮,較中風尤甚。甚至有時舌申於口外,被下牙床抽縮忽合,咬^流血者,其血與口中痰泡相雜;眼球扯 3 病人於此發昏之現象,能知其來, ...
Yat-sen Sun, ‎孫逸仙, ‎秦孝儀, 1989
4
俗语词典 - 第 194 页
51 2^1009 古书篇目大都是"某某第几章"、"某某章第几" ,这是模仿古书篇目格式而说的口语,即"发昏" ,指发昏的程度深。"第几章"又作"章第几"、"章几"。(例一〕这样考太好了。考得蒋少荫.张连义他们发昏第二十四章。(伍杰《山路崎岖》, 5 ! I 〔例二〕这刘二 ...
徐宗才, ‎应俊玲, 1994
5
2011年度思想随笔排行榜 - 第 35 页
只能用鲁迅的话来评价: “发昏! ”这种理论当然不值得从正面驳斥,但考虑到它可能造成的影响,还是需要通过提两个问题来点破其荒谬的要害:一、承认“换偶行为的合理性” ,就符合“保护公民人身权利”的要求吗?且不说“人权”应包括个人的尊严、名誉等一 ...
古耜, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
小霓裳 - 第 65 页
蓝今今说,自己还没有品尝醇酒般的爱情,没有发昏般地爱上某李丝可说,当一个女孩拼命想发昏的时候,她偏偏不可能发昏。少女时代觉得自己聪明绝顶,才会为爱发狂。尽管别人认定她糊涂透项,她自以为是,特立独行。青春的美丽缝放在愚鑫的行径中!
简艾, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
7
聖道旅伴—新舊約全書要義4: 詩篇箋記 - 第 289 页
這一切,使他說: *我的靈在我裏面發昏,我的心在我裏面懷慘。° (詩一四三: 2 - 4 )有的人不認識神,也不認識自己,可能因為自己有經歷;但詩人的經歷,使他對於前面新的一天,更是全無所知,舉步踏踏,不知該如何走法。他想到過去無數個唯天,是神的恩手在 ...
于中旻, 2004
8
大汉将军:
霍去病赔笑:“那天是我发昏,不该得罪姐姐。”阿丽娜道:“那天是发昏,今天我来你们府上做客,你又叫我傻 大姐,难道还是发昏吗?”霍去病道:“是我失口。”阿丽娜冷笑:“你总有你的道理。那天咱们打那一仗还没有分出个胜负。你就看拳吧!”说着,阿丽娜一拳打来 ...
张兰夫, 2014
9
都挺好
他为什么先发昏一样地引入监理机制搞乱销售公司,然后又异想天开地装死搞乱整个集团公司?难道是想看看谁对他忠心谁对他不忠心?他发昏吗?人性经得起测试?我现在也怀疑他没死,但怀疑他是真的发昏了。” “如果老蒙没死,你说他装死还有什么原因 ...
阿耐, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
高长虹全集(第二卷):
你是一个“假冷静”不如那个“真发昏”老实,但是那个“真发昏”他现在也学起“假冷静”来了,这又够多么有趣!唉,趣味的遗留呵!唉唉,我请那位“真发昏”先生也不要太忧虑了呵!当你看我的信到这里的时候,注意,请你振作起一些你的精神来,像你在创作你的《小河》 ...
《高长虹全集》编辑委员会, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «发昏»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 发昏 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“下一场工业革命”:让人“发昏”还是“惊醒”
10日,在大连举行的夏季达沃斯论坛中的这场名为“下一场工业革命”的会议,确实容易让人“发昏”:台上6个全说外语的老外,其中两位女性,一位的专业是“基因编辑”, ... «新华网山东频道, sept 15»
2
几个招数轻松赶走假疲劳
下午的三点钟,望着公司的电脑屏幕发呆,觉得肩膀酸痛,两眼发昏。针对缓解“假性疲劳”的运动,最终要是人的“三个量”得到提升,比如散步、大步走、慢跑、太极拳、骑 ... «南方网, août 15»
3
一笔美丽得发昏的糊涂账
深圳五月下旬的暴风雨过后,一种宁静、安然的感觉悄悄匐在我的心尖。我像是去年入冬以后睡过头的山猫,因为惊雷和雨水的噼啪作响,才在今夏迟迟醒来,迷蒙而又 ... «光明网, mai 15»
4
春季湿气最重女人如何杜绝水肿
水肿是一种很讨人厌的症状,不仅让我们的身体出现浮肿,还使我们胸闷、头脑发昏等…… 12. 春季湿气最重女人如何杜绝水肿. 小编自述:湿气也很容易随着风寒等 ... «凤凰网, mars 15»
5
柯文哲称越南文化比中国先进头脑发昏有些狂了
近日,台湾公布了2015年军队形象月历3月份的主角身份,是来自台湾“陆军”航特部两栖营的钟佳麟。这名士兵拥有武术、近身格斗、擒拿、潜水等特长,在学生时期就 ... «环球网, févr 15»
6
美国突然头脑发昏:又送给中国一张好牌
渐渐的斯诺登淡出人们的视野,美国对世界令人发指无处不在的监听监视人们好像淡忘了,美国丑陋的嘴脸人们也不愿再看上一眼,毕竟在愤怒改变不了美国在网络 ... «搜狐, janv 15»
7
人民日报评论:股市可发烫投资莫发昏
【人民微评:股市可发烫,投资莫发昏】股市今日剧烈震荡,“一夜回到解放前”。“上午数钱、下午抹泪”,成了很多人的真实写照。看到别人“奥拓开进去,奥迪开出来”,就忍不 ... «新浪网, déc 14»
8
女生提分手学长头脑发昏拔刀对其乱砍后自残
11月15日夜晚,在贵港市民族公园附近发生一起血案,一名高二女生向读高三的男友提出分手时,。随后,该男子亦挥刀自残。目前,两人均被送往医院治疗。 «中国宁波网, nov 14»
9
儿子考上大学家长脑袋发昏“择校宴”竟变成聚众吸毒
浙江在线08月19日讯(今日早报通讯员尚法记者陈洋根) KTV包厢里,声音嘈杂,男男女女摇头晃脑,昏暗的灯光下有人用管子吸食托盘中的白色粉末……突然,外面来 ... «浙江在线, août 14»
10
只在清晨出现的几种疾病征兆切莫忽视大意
经过一夜休息,早上起床没有神清气爽的感觉,反而觉得头脑发昏,甚至头晕、头痛,则要引起重视。如果仅是头晕,多是血脂异常或颈椎出问题,影响了供血,可到医院 ... «四海网, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 发昏 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fa-hun>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur