Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "暗昏" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 暗昏 EN CHINOIS

ànhūn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 暗昏 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «暗昏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 暗昏 dans le dictionnaire chinois

Au crépuscule, voir "vertiges sombres". 暗昏 见"暗昏昏"。

Cliquez pour voir la définition originale de «暗昏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 暗昏


东昏
dong hun
伯昏
bo hun
初昏
chu hun
发昏
fa hun
地老天昏
de lao tian hun
垫昏
dian hun
埃昏
ai hun
大昏
da hun
定昏
ding hun
定省晨昏
ding sheng chen hun
尘昏
chen hun
成昏
cheng hun
旦昏
dan hun
晨昏
chen hun
暗昏昏
an hun hun
朝昏
chao hun
氛昏
fen hun
筹昏
chou hun
耽昏
dan hun
财昏
cai hun

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 暗昏

暗昏
箭明枪
箭难防
箭伤人

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 暗昏

利令智
礼失则

Synonymes et antonymes de 暗昏 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «暗昏»

Traducteur en ligne avec la traduction de 暗昏 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 暗昏

Découvrez la traduction de 暗昏 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 暗昏 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «暗昏» en chinois.

chinois

暗昏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

leve oscuro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dark faint
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डार्क बेहोश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضعاف الظلام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Темный слабый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fraco escuro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডার্ক ভীরু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

faible foncé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengsan gelap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dunkle schwache
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダークかすかな
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다크 희미한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mesem peteng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mờ tối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டார்க் மயக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गडद कमजोर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Koyu soluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

debole scuro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mroczny słaby
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

темний слабкий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

leșin întuneric
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκούρο λιποθυμίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

donker flou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mörk svag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mørk svak
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 暗昏

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «暗昏»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «暗昏» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 暗昏 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «暗昏»

Découvrez l'usage de 暗昏 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 暗昏 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
CBETA【中華】C077n1710 古尊宿語錄 (48卷)
昏作麼生是光明自代云三門佛殿厨庫僧堂又云好事不如無者个是祖師語是他道三門佛殿厨庫僧堂諸人尋常看時是看是不看若看他道看時不見暗昏昏如何得成光明既是光明了又道好事不如無作麼生又不要去且如楞嚴會上說个晦昧為空空晦暗中結暗為 ...
宋 頤藏主集 明 淨戒重校, 2014
2
CBETA【中華】C078n1720 禪宗頌古聯珠通集 (21卷)
禪宗頌古聮珠通集卷第十七赤三(僧錄司右闡教兼靈谷禪寺住持淨戒重校)祖師機緣六祖下第七世韶州雲門文偃禪師(嗣雪峯)師示眾曰人人自有光明在看時不見暗昏昏作麼生是諸人自己光眀自代云厨庫三門又云好事不如無。頌曰。自照列孤眀為君通一線 ...
宋 法應集 元 普會續集 明 淨戒重校, 2014
3
仙學輯要 - 第 2 卷 - 第 673 页
梟雞梟夜明而畫昏,雞畫明而夜昏,其異同也如是。或謂梟為異,則謂雞為同;或謂雞為異,則謂枭為同。孰梟雞之異畫夜乎?畫夜之異梟雞乎?孰畫夜之同梟雞乎?梟雞之同畫夜乎?夫耳中磬我自聞,目中花我自見,我之畫夜,彼之畫夜,則是畫不得謂之明,夜不得 ...
胡海牙, ‎陳攖寧, 2004
4
國臺對照活用辭典: 詞性分析, 詳注廈漳泉音 - 第 2347 页
【暗,、】 1 [名]對:明。如:棄〜投明。黑^暗,、。(台)烏"暗- ' (語)。昏?暗" ' (文)。【暗,、】 2 [狀]黑暗。(台)烏'暗。例:住在〜里子裹。(台〉滯? ^在( / ^間;暗" 1 暗-丌, '房〉間 5 。【暗,、】 3 [副]偷偷地。密密地。對:明目張膽。例:滿街上〜搶〔陸棄)。(台)歸?街 I 1 \面^、1 滿?
吳守禮, 2000
5
禮記正義(王制、月令):
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 0 「謂」,閩、監、毛本作「爲」。下「亦謂之庶長」同。 0 「晚」,閩、監本、衛氏^同,毛本誤「暗」。「已」。 0 「以」,惠棟校宋本同,閩、監、毛本、衛氏^ ^作 0 「有」,閩、監、毛本同,衛氏| ^作「在」。引 111 ^ ^今^ I 無。以後每月並同。」 0 「三統 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
6
海上花列傳:
周雙玉房間裏,祇見雙玉睡在大床上,床前點一盞長頸燈臺,暗昏昏的。善卿笑嘻嘻搭訕道:「阿是耐有點勿適意?」雙玉免不得叫聲「洪老爺」。善卿便過去向床沿坐下,問道:「我聽見耐要出局去啘。」雙玉道:「為仔勿適意,勿去哉。」善卿道:「耐來裏勿適意,是覅去 ...
韓邦慶, ‎朔雪寒, 2014
7
禪宗典籍硏究
張曼濤 碧岩集評述二二三樣看。有些人自謂光明在抱,了解無失;及至用起來,却又犯鐯誤,倒是何故?祖師門下客犯的著」,你道奇特也無?只這「看時不見暗昏昏」,我亦可作「用時不見暗昏昏」看, 1 般何妨這這段公案最惹人情解,却又令人有個提醒處。古來有 ...
張曼濤, 1977
8
梅兰芳艺术评论集 - 第 2 卷 - 第 527 页
2 11 (分从堆)可以看出,同是(二簧故板)的上句,但每句的抒诧都不同,是紧紧地随着人物的情感变化而变化的。姑"宾韵奏枕何处傍》句,听来,一种空虚、佣怅的娃觉袖然而生『*进门来暗昏昏一灯掳影。是一个描写景物的句子;唱腔着力在*永"字及"暗昏昏"三 ...
中国梅兰芳研究学会, 1990
9
鷹爪王:
俠尼隨把燈焰撥得暗昏如豆,只能微辨出面貌來,令四弟子各自歇息了。外面的梆鑼交了二更三點。上房裡司徒謙、左恒在裡間,全遵著師傅吩咐合衣而臥,把案上的燈光留了一些光焰。門上掛著軟簾,外面是兩架板鋪,雙俠在這板鋪上歇息。可是這師兄弟, ...
鄭證因, ‎朔雪寒, 2014
10
礼记质疑 - 第 579 页
饵,谓剖牲以蚌,先灭耳旁毛荐之·耳,听声者·告神,欲其听之· "疏于此据以为说·望文生义,恐非经旨·耳后氏祭其暗,震人祭其阳,月人祭日以扔及培·郑注: ,,时也·阳读为'日雨日畸'之冯·谓日中时也·朝,日出时也·夏后氏大事以昏,殷人大事以日中,周人大事以 ...
郭嵩焘, 1992

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 暗昏 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/an-hun>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur