Signification de "雕零" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 雕零 EN CHINOIS

雕	零
diāo	líng

QUE SIGNIFIE 雕零 EN CHINOIS

définition de 雕零 dans le dictionnaire chinois

Carving zéro 1. Flétrie; 2. Aussi pour "sculptures". Déclin

雕零 1.凋残;零落。 2.亦作"雕苓"。衰败。

TRADUCTION DE 雕零

Découvrez la traduction de 雕零 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 雕零 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «雕零» en chinois.

• chinois: 雕零
• Traducteur Français - espagnol: Talla cero
• Traducteur Français - anglais: Carving zero
• Traducteur Français - hindi: शून्य पर नक्काशी
• Traducteur Français - arabe: نحت الصفر
• Traducteur Français - russe: Резьба нулю
• Traducteur Français - portugais: Entalhe de zero
• Traducteur Français - bengali: উত্কীর্ণ শূন্য
• Traducteur Français - français: Sculpture zéro
• Traducteur Français - malaisien: sifar diukir
• Traducteur Français - allemand: Carving Null
• Traducteur Français - japonais: ゼロカービング
• Traducteur Français - coréen: 제로 조각
• Traducteur Français - javanais: Ukir nul
• Traducteur Français - vietnamien: khắc zero
• Traducteur Français - tamoul: செதுக்கப்பட்ட பூஜ்யம்
• Traducteur Français - marathi: कोरलेली शून्य
• Traducteur Français - turc: Sıfır oyma
• Traducteur Français - italien: Carving a zero
• Traducteur Français - polonais: Carving zera
• Traducteur Français - ukrainien: різьба нулю
• Traducteur Français - roumain: sculptură de zero
• Traducteur Français - grec: ξυλογλυπτική μηδέν
• Traducteur Français - afrikaans: kerf nul
• Traducteur Français - suédois: carving noll
• Traducteur Français - norvégien: carving null

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «雕零»

Découvrez l'usage de 雕零 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 雕零 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

粤菜烹调工艺: 中册 - 第 13 页

的雕刻方法,最适宜制作一些艺术性强的菜肴雕品,如冬瓜温、西瓜温等。( 3 )零雕组装零雕组装也叫零雕整拼或组合雕。就是利用多种原料雕刻成各种不同部件,然后集中组装成完整的物体形状,这种雕品色彩鲜艳,形象逼真,适宜组装成大型作品,如“孔雀开 ...

严金明, ‎虞迅, 2004

微型小说一千零一夜·第七卷

像,面目慈善,栩栩如生,族长来得正是时候,神雕陈刚完成最后一道描金工序,手上还油着金粉末,众人先是大惊失色,后又啧啧声不绝 o 那次求雨虽未成功,干旱得颗粒无收,但神雕陈之名自此大震。他也索性停了其他一切活计,专周佳佛像,只收取少许银钱, ...

微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

小學生國語辭典(精) - 第 201 页

0 水或液體遇冷而凝結。 1 -冻 41 水到了攝氏零度會凍結成冰 ... 凍絵^产产卢^ ^八畫,/ ^凌力, " 0 冰: ^ -冰凌。#侵犯,欺壓: 9 欺凌、盛氣凌人。 ... 作「雕零」;但「雕刻」不可寫成義也和「雕」通用,「凋零」可寫葉落、 5 化謝方面。「凋」的郃分意參考請注意:「凋零」 ...

Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005

常见文言书面语 - 第 142 页

雕镌^150 ^11&11 【解释】雕刻.【出处】白居易《游悟真寺》: "逼观疑鬼功,其迹非雕镌. , ^【例句】祠内有唐代"三绝碑" :以文章、书法、雕镌,三者皆为绝妙之作而著名.【注意】动词.特指刻石刻碑.常见于历史记载和名胜游记、方志、技艺之类文字中.雕零 11119 ...

王吉亭, ‎张少成, ‎王素蓉, 1990

零首付房产/: 告诉你怎样用很少的钱开始购置/投资房地产

于买方小王来讲,保管好这个树雕完全没有问题,因为它实在是一件真的艺术品,买也买不到。更主要的是,资金有限的小王真正需要的是屋里的其他东西,而不是只能用来观赏的艺术品。那些电器和家具,如果重新购置,将需要花费近 2 万元。一举而多得, ...

黄朝基, 2006

譯心雕蟲：一個澳華作家的翻譯筆記 - 第 23 页

歐陽昱(Ouyang Yu). 是不是英文的什麼東西都可以直接通過音譯進入中文?回答是可以。先說遠的。例子可以隨手拈來。早期的有康乃馨(carnation)、摔了(side)、赫司奔(husband)、康蜜馨(commission)、姑特背(goodbye)、殼忒推兒(cocktail)、士 ...

歐陽昱(Ouyang Yu), 2013

小學生錯別字自測(進階篇) - 第 51 页

雕零—凋零同音誤用雕: 隹部,兇猛的大鳥、樣子像鷹,刻(雕刻),指雕刻作品(玉雕)。凋:冫部,草木枯萎。凋零: 指花草樹木的凋謝,零落。啟示—啟事同音誤用示:示部,表明,把事情告訴人或把東西給人看(示意)。事: 亅部,事情、工作(國家大事),做、從事。啟事:指 ...

商務印書館編輯部, 2015

书同文: 现代汉字论稿 - 第 53 页

雕[凋] : "雕"是会意兼形声字,从隹(油! ... 如"金雕、海雕、座山雕" ,亦作"鵰" ;假借为治玉、刻镂,泛指雕刻、雕琛,又引申为饰以彩绘、花纹等,如"雕板、雕花、雕绘、雕镌、雕镂、雕砌、雕饰、雕塑、雕印、雕虫小技、 ... 两者是讹误异体字,如"凋零"不能写作"雕零"。

沈克成, 2008

红楼梦大观 - 第 290 页

此计划未能实现,即使实现了,也无济于封建社会倒塌的事。当然,我们不能用现在的认识去要求二百年前的作者,但也不能再用二百年前的眼光来读这部巨著^《红楼梦》。飞鸟各投林 I 为官的,家业雕零【 11 ;富贵的,金银散尽【" ,有恩的,死里逃生,无情的,分明 ...

邸瑞平, 1988

歷史演義: 前漢5 - 第 149 页

前漢5 蔡東藩. 士兵靜靜守護,不准輕舉妄動。羌人連番挑戰,漢軍始終不出一兵,直至羌眾退去,趙充國才派遣輕騎追擊,抓到幾個活口,好言撫慰。從這些人口中得知,羌人互相埋怨,因無仗可打,各生二心。趙充國於是把他們放回去,仍然按兵不動,坐等他們 ...

蔡東藩, 2013