Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "调头" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 调头 EN CHINOIS

diàotóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 调头 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «调头» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 调头 dans le dictionnaire chinois

Demi-tour avec «tourner autour» 2. 调头 同‘掉头’ ②。

Cliquez pour voir la définition originale de «调头» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 调头


岸头
an tou
巴巴头
ba ba tou
扒头
ba tou
把头
ba tou
拔头
ba tou
搬楦头
ban xuan tou
搬舌头
ban she tou
摆头
bai tou
摆尾摇头
bai wei yao tou
暗点头
an dian tou
案头
an tou
熬出头
ao chu tou
熬日头
ao ri tou
班头
ban tou
白乳头
bai ru tou
白头
bai tou
百丈竿头
bai zhang gan tou
百尺竿头
bai chi gan tou
败子回头
bai zi hui tou
霸头
ba tou

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 调头

停两用
味品

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 调头

包工
半老
宝盖
扳错
暴力镜
梆子
棒子骨
棒打不回
鼻子

Synonymes et antonymes de 调头 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «调头»

Traducteur en ligne avec la traduction de 调头 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 调头

Découvrez la traduction de 调头 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 调头 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «调头» en chinois.

chinois

调头
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cambio de sentido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

U-turn
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यू-टर्न
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منعطف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

разворот
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

U -turn
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইউ-টার্ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

demi-tour
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

U-turn
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wende
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Uターン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

U 턴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

U-siji
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

U -turn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யூ-டர்ன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यू-टर्न
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

U dönüşü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inversione a U
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

U -turn
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Розворот
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

U -turn
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

U -turn
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

U-draai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

U -sväng
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

U -sving
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 调头

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «调头»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «调头» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «调头» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «调头» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «调头» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 调头 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «调头»

Découvrez l'usage de 调头 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 调头 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国传统乐学 - 第 253 页
此外,由于商核式调头 D 的中心地位,得知在此同主音系统中,以商核式调头为中心所呈现的对称图形:其一是调头 D 宫与 D 徵具有阳性色彩,调头 D 角与 D 羽具有阴性色彩。其二是调头 D 徵与调头 D 羽对称(一个升号与一个降号的对称) ;调头 D 宫与 ...
童忠良, 2004
2
中国民族基本乐理 - 第 191 页
显地反映在终止式上,在民间合唱中,除了少部分结束在含调头的某一和声音程(如纯五、小三及纯四度)之外,极大部分都结束于调头〔同度或八度)上。这是因为大多数作品都采用同一调式的缘故。各声部的曲调运动由千受调式逻辑的控制, ^后必然走向 ...
杜亚雄, 1995
3
探索的脚步: 中国民族音乐学文集 - 第 341 页
调头改变音高位置,二是调头音高位置不变。第一种情况可能是"旋宫异调式" ,也可能是"旋宮同调式" ,而第二种情况则只会是"旋宫异调式" ,不可能是"旋宫同调式"。第一种情况如谱例 2 ,其第一乐句和第二乐句都是宫调式,第一句的调头为 0 ,第二乐句的 ...
杜亚雄, 2004
4
大江東去: 王士元教授八十歲賀壽文集 - 第 227 页
【右】 M2 上聲「抵」~陰去「帝」互 T Z50 Hz 250 HZ 4653 HZ ]48'5 50 HZ 先來看調頭音高高低。一般而言。兩個降調的區別首先在於調頭高低,調尾高低通常不起作用。調頭高低在 173 中的均線中可看到。 Ml 和 M2 的兩個高降調調頭差不多高。 M3 的陰 ...
石鋒, ‎彭剛, 2013
5
都市之惟我独尊:
司机有些不耐烦。“她喝多了,走不了!” “那你们换辆车吧!” “你拒载我告你去,我今天肯定是不下车了,你别看我喝多了,钱可少不了你的,给你!”我递给司机二十块钱又补充了一句,“我们去的地方很近,剩下的给你当小费了。” “哦,咱们调头吗?” “调头干什么?
全职写手, 2014
6
火之地(《術士嘅指環》第十二卷):
如果我哋調頭去找可能基本就不在那兒嘅索爾,那我哋可能全都會死在努力嘅過程中了。」格溫表情堅毅地看著他。「那我哋就將死在努力嘅過程中。」肯德里克無聲地低下了頭。「有誰想離開我哋嘅,可以到其它船上去和他哋一起離開我哋。我要將這艘船 ...
摩根․萊斯, 2015
7
火之地(《术士的指环》第十二卷):
如果我们调头去找可能基本就不在那儿的索尔,那我们可能全都会死在努力的过程中了。”格温表情坚毅地看着他。“那我们就将死在努力的过程中。”肯德里克无声地低下了头。“有谁想离开我们的,可以到其它船上去和他们一起离开我们。我要将这艘船 ...
摩根․萊斯, 2015
8
万病从根治:
我们要给疾病调头,也得给疾病一定的空间啊。生活中很多事情就是这样,看似在退步,其实在前进。前一段时间有位做生意的老板过来找我看病,他的生意做得很不错,资产过亿,但我关心的不是他的生意和资产,而是他的人生哲学。他说,做生意需要考虑国家 ...
余浩, ‎郑黎, 2011
9
汽车驾驶员常识问答 - 第 33 页
〔答〕汽车调头时,应尽量选择广场、交叉路口或平坦宽阔土质坚实的安全地段进行。在一般道路上,也应选择比较平坦宽阔或路边有空地可利用的地段进行。道路狭窄,两侧有深沟或水坑和交通复杂的地段,不宜选为调头地点。在道路宽度大于汽车转弯半径 ...
汽车驾驶员常识问答编写组, 1975
10
东北林学院学报 - 第 12 卷 - 第 93 页
的一种装丑,目前我国木材调头装置有各种形式,如转盐式、推杆式·悬吊式等等。本文所分析的木材调头装贸是在美国专利 396026 - 6 / 1976 上发表灼,它足由两个平行的具有导轨的三角形导板所组成,两导板安装在同一根轴上,可分别绕该轴转动。
东北林学院 (China), 1984

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «调头»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 调头 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
油罐车调头侧翻泄漏京津高速出口封闭8小时
昨天凌晨4点多,京津高速出京方向德仁务站出口附近,一辆大型油罐车因走错高速入口,在调头时发生侧翻,罐内近20吨芳香烃类液体部分泄漏,所幸车上两人没有 ... «新华网, sept 15»
2
泉州江滨北路护栏存缺口车辆频调头险象环生
3辆小车在缺口处同时调头、横穿,其他车辆不得不停下等待。 本报讯(记者张晓明文/图)“正在超车道行驶时,前方的小车突然减速要调头,吓得我冷汗都出来了。 «福建东南新闻网, sept 15»
3
凯旋路车辆违章调头多市民建议能不能专门设处调头
由于绕行费时费力,不少车主往往不顾路上画着实心单黄线,选择在凯旋路下段违章调头。重庆晚报记者在现场呆了1个多小时,几乎每分钟都有车辆违章调头«新华网重庆频道, août 15»
4
女司机违章调头撞上超速摩托车一人当场死亡
8月18日上午,哈尔滨市香坊区公滨路上一名女司机驾驶一辆轿车调头时,与一辆在 ... 一辆海马小王子轿车调头,不料与一辆在机动车道上超速行驶的摩托车相撞。 «红网, août 15»
5
关键字: 调头油罐车司机违章湟源白色轿车引擎盖满载弹出警示灯发生 …
摘要: 图为油罐车与轿车相撞。中新网记者23时30分许到达现场时看到,违章调头的油罐车地点位于高速公路隔离带一开放处,油罐车整个车身横向停在道路双向车道 ... «南方网, juil 15»
6
“袖珍”基金上银新兴价值成长:船小也难调头
中国经济网北京7月23日讯(记者康博) 六月末的A股大跌让原本获利丰厚的公募基金业绩严重缩水,但如果你以为这是“船大难调头”的结果那可就错了,因为有只“袖珍” ... «中国经济网, juil 15»
7
货车调头致所托运木材插进公交致一名乘客受伤
京华时报讯(记者吕高见卫张宁)前天上午,石景山区鲁谷大街永辉超市西侧,一辆运载木材的货车拐弯调头,多根木材插进公交车内,致一名男性乘客受伤,但并无大碍 ... «搜狐, juil 15»
8
四川射洪一轿车调头撞隔离栏起火烧成光架(图)
中新网成都7月9日电 (刘忠俊邹士可)9日下午15时27分左右,四川射洪县涪江五桥桥头距某汽车城百米处发生一起交通事故,一辆小车撞上隔离栏后起火燃烧,幸未 ... «搜狐, juil 15»
9
嘉盛集团:欧元/英镑后市可能调头向上
这种形态暗示在0.7100下方的空头丧失动能并且暗示可能调头向上。展望后市,短线需要关注的最重要价位在38.2%回档位0.7140:如果欧元/英镑可以站上这个阻力 ... «新浪网, juil 15»
10
捷豹-路虎推出遥控挪车和自动调头技术
用于揽胜运动版的另一项系统可以实现自动180度调头,已经在死胡同和拥挤的车位中成功测试,在驾驶者没有任何干预的情况下实现调头。这套系统能够自动监测 ... «新浪网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 调头 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/diao-tou-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur