Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "调外" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 调外 EN CHINOIS

diàowài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 调外 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «调外» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 调外 dans le dictionnaire chinois

Il est transféré de l'extérieur de la capitale à un fonctionnaire local. 调外 谓从京城外调任地方官。

Cliquez pour voir la définition originale de «调外» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 调外


不外
bu wai
八外
ba wai
八荒之外
ba huang zhi wai
别外
bie wai
变生意外
bian sheng yi wai
安内攘外
an nei rang wai
尘外
chen wai
彻内彻外
che nei che wai
彻里彻外
che li che wai
彻里至外
che li zhi wai
昂头天外
ang tou tian wai
昂首天外
ang shou tian wai
暴内陵外
bao nei ling wai
畅外
chang wai
编外
bian wai
补外
bu wai
超以象外
chao yi xiang wai
超然物外
chao ran wu wai
超然象外
chao ran xiang wai
边外
bian wai

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 调外

停两用
味品

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 调外

出乎意
出于意
出人意
出人望
出敌意
出自意
吃里扒
吃里爬
崇洋媚
打里打
打野
遁迹方
驰名中

Synonymes et antonymes de 调外 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «调外»

Traducteur en ligne avec la traduction de 调外 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 调外

Découvrez la traduction de 调外 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 调外 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «调外» en chinois.

chinois

调外
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tune
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tune
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ट्यून
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لحن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мелодия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sintonia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mélodie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tune
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Melodie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チューニング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

곡조
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tune
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tune
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ட்யூன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ट्यून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

melodi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sintonizzare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

melodia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мелодія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ton
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρμονία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tune
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tune
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tune
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 调外

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «调外»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «调外» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «调外» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «调外» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «调外» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 调外 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «调外»

Découvrez l'usage de 调外 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 调外 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
特效内调外理治验心法
本书介绍了内调外理疗法概论;内调编总结了多位名师独特的望诊真传,脉诊经验,伤寒论六经总纲,临床实用辨证要点;外理编包括了拍打、点穴等内容。
张立中, 2001
2
臺灣音樂辭典 - 第 78 页
調占女愛。接等、「破窯接破窯二調」四管老歌仔戲由鄉間「落地掃」走上草臺時,生、旦、丑走四方位表演,形式簡單,稱伴奏之殼仔弦、大廣弦、月琴、笛子等樂器為「四管」。四管正車鼓藝人多僅用笛子、殼仔弦、大廣弦、月琴或三弦等四種樂器伴奏,稱為「四管 ...
薛宗明, 2003
3
中国传统音乐乐谱学 - 第 191 页
这段文字,除了说明清乐其始即清商三调外,更重要的是透露出了隋文帝时代确定俗乐二十 A 调时的乐调基础是继承了前代流传下来的清乐调。"今复会同"了, "可以此为本" ,即是以清乐相合调为之本。"微更损益... ...考而补之。"就是在相和五调的基础上 ...
王耀华, 2006
4
光纤通信系统及其应用 - 第 179 页
相干光通信根据本振光信号频率与接收到的信号光频率是否相等,可分为外差检测相干光通信和零差检测相干光通信。前者经光电检波器获得的是中频信号,中频信号还需二次解调才能被转换成基带信号。根据中频信号的解调方式不同,外差检测又分为 ...
孙强, ‎虚·周, 2004
5
《中南海大總管》:
劉濱出身海軍,長期在海軍水面艦艇學院任教,1991年考入國防大學研究生院,畢業後留校,2006年調入總政治部擔任幹部培訓 ... 解放軍四總部的二級部部長外放,基本都要官升一級,譬如總政治部宣傳部部長柴紹良外調成都軍區政治部主任,總參謀部作戰 ...
劉海仁, ‎領袖出版社, 2015
6
中國外資銀行跨境業務:涉外授信‧跨境擔保‧上海自貿區: - 第 230 页
( 93 】外曜利渭的期材鲁、税移及外曜管理徐事外匪美移的鎗艮行在日常释管中,鲁屋生大量外匪收入,最彩形成外匪利匪收入和利调必然涉及到幌最移核算、税收管理和外匪管理的闇题,下面分别予以筒要分析。一、幌移虚理中圆大隆企美鲁証升逢售 ...
富蘭德林證券股份有限公司, 2015
7
新编资治通鉴简体版 第五部: 南朝宋太祖元嘉五年,迄于南朝梁武帝普通四年。
魏旧制航调昂去匹 _ 繁去质,络士质,谷去十魁又入昂士熙三艾 _ 委之州库,以供调外之费;所调各随土之所出。丁卯,诏日: “置官班禄,行之尚繁宜丧乱,帛习斗斗 _ 数默兹禁增调外阜=匹。禄行之后,贼满一匹者死。变法改度,秋,七月,甲申,立皇子子伦为巴陵王 ...
司马光, 2015
8
电工学实践教程 - 第 78 页
张廷锋. ( 2 )输出频率 0.01 Hz ~ 10MHz 正弦; 0.01 Hz ~ 3MHz 方波、脉冲、 TTL / CMOS ; 0.01 Hz ~ 100kHz 三角波、锯齿波;最高分辨率: 10mHz ;准确度:士 2.5 X10 丁* (常温)或士 1mHz 中最大。( 3 )输出端:主函数输出、 TTL / CMOS 输出。- ( 4 )输出 ...
张廷锋, 2006
9
Zhongguo cai zheng shi - 第 161 页
据上引《隋书,食货志》,当时调的数量是,每丁共纳布二丈,绢二丈八尺,丝三两,绵十一两二分;丁女减李。这种剥削量也是不轻的。在梁、陈时期,农民除纳丁租、丁调外,还有"其田亩税米二升" 3 一即按田亩征收的田税。这实际上是一种田租附加税。(三)北朝的 ...
Bodi Zhou, 1981
10
拒絕外靈干擾:業障病消除與破魔的佛教療法:
唐心慧. 〈一〉貪欲蓋。思念情色男女、物質、名利等欲望。〈二〉嗔恚蓋。怨恨情結,心熱氣粗,忿怒相續。〈三〉睡眠蓋。心神昏沉,六識暗塞,忘失禪定正念。〈四〉掉悔蓋。躁動憂惱,蓋覆禪定。〈五〉疑蓋。障定之疑,疑己、疑師、疑法。以上可除去部分煩惱。四、調五 ...
唐心慧, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «调外»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 调外 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
黄褐斑怎么破?中医专家推崇“内调外治”
患者要保持心情舒畅,保证充足的睡眠,减少日晒,坚持内调外治,调节脏腑功能及 ... 功效:补脾、活血、化淤,适用于面有黄褐斑、色素沉着,常伴月经不调、经色暗红 ... «金羊网, sept 15»
2
调外治赶走痘痘
大暑将至,南粤持续高温,人体出汗多、油脂分泌旺盛,特别容易堵塞毛孔。加上夏日昼长夜短,睡眠不足,不少后生仔、后生女原本已收敛的痘痘又气昂昂地爬上脸庞。 «新华网, juil 15»
3
痘痘分四类型内调外治赶走痘痘
大暑将至,南粤持续高温,人体出汗多、油脂分泌旺盛,特别容易堵塞毛孔。加上夏日昼长夜短,睡眠不足,不少后生仔、后生女原本已收敛的痘痘又气昂昂地爬上脸庞。 «金羊网, juil 15»
4
益健美嘉丰胸组合:内调+外养丰出傲人胸部
益健美嘉丰胸组合:内调+外养丰出傲人胸部 ... 如果想找到真正快速丰胸的方法,不妨采用“内调外养”双结合的方式,及时补充乳房发育所需的胶原蛋白和营养物质, ... «凤凰网, mai 15»
5
湿热体质烦恼多内调外养帮助改善
四个字:"内调外养"! 内调,即是内在调养,分为饮食的调理,与生活习惯上的改善。因为湿热体质的成因有嗜酒、熬夜、压力等,想要摆脱这样的苦恼,必须从身体内环境 ... «凤凰网, mai 15»
6
春季不要“小红脸” 内调外养抗敏大作战
导读:春季是万物复苏的季节,也是过敏季的高发期。在我们美美的换上春装的同时,露在外面的肌肤也要格外的注意。下面就介绍几款防过敏的产品和小诀窍,让每个 ... «新浪网, avril 15»
7
调外养,做冬日的温暖精灵
调外养,做冬日的温暖精灵. 好好活着小姐 2015-01-29 14:52:32 底妆 眼妆 阅读(10942) 评论( ) 分享到. 扫一扫手机看帖. 冬天外面的世界寒风肆虐,但是保养身体 ... «搜狐, janv 15»
8
调外养大拯救,射手女冻龄必囤夯货
春节的脚步越来越进来了,超市、商场全是喜庆的红色系,每每走过就觉得心情舒畅。射手座的二月运程概括滴说就是改变,一场由内而外的调理,紧实赘肉、调整肤色、 ... «搜狐, janv 15»
9
【泥娃娃】内调外养,美肌纤体全方位
酵素食品是天然的保健食品,而不是药品,主打的是循序渐进以内养外,不易反弹,而且不会以健康换取美丽。但是之前也看到好多酵素产品一大瓶,大几百,上千的, ... «搜狐, déc 14»
10
本期介绍
... 种食材能控油?中医认为肝和女性关系密切。当归适合女性活血、补血。妇科专家与您分享她的养颜心得,敬请收看。 (《健康之路》 20140805 内调外养好容颜(下)) ... «央视国际, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 调外 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/diao-wai-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur