Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "调下" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 调下 EN CHINOIS

diàoxià
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 调下 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «调下» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 调下 dans le dictionnaire chinois

Syntoniser 1. Que le ton est faible. 2. Style. 调下 1.谓调子低沉。 2.格调之中。

Cliquez pour voir la définition originale de «调下» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 调下


傲上矜下
ao shang jin xia
包打天下
bao da tian xia
半上半下
ban shang ban xia
半上落下
ban shang luo xia
半部论语治天下
ban bu lun yu zhi tian xia
卑下
bei xia
安下
an xia
把下
ba xia
按下
an xia
按捺不下
an na bu xia
按纳不下
an na bu xia
暗下
an xia
暴下
bao xia
白下
bai xia
碍上碍下
ai shang ai xia
逼下
bi xia
鄙下
bi xia
阿下
a xia
霸下
ba xia
鼻子底下
bi zi di xia

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 调下

味品
弦理万民
弦弄管
弦品竹
笑令

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 调下

不上不
不分上
不分高
不在话
不差上
不欺地
不相上
不相
不知高
兵临城
笔底
鞭笞天

Synonymes et antonymes de 调下 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «调下»

Traducteur en ligne avec la traduction de 调下 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 调下

Découvrez la traduction de 调下 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 调下 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «调下» en chinois.

chinois

调下
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Siguiente sintonía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Next tune
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अगली धुन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لحن المقبل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Следующая настройка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Próximo sintonia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুর ​​অধীনে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Suivant air
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Di bawah tune
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Weiter tune
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

次の曲
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다음 조정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ing tune
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điều chỉnh tiếp theo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இசைக்கு கீழ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ट्यून अंतर्गत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ayarlamak altında
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

brano successivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Następny utwór
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

наступне налаштування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ton următor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επόμενο μελωδία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

volgende deuntjie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nästa melodi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Neste låt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 调下

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «调下»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «调下» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «调下» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «调下» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «调下» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 调下 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «调下»

Découvrez l'usage de 调下 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 调下 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
奇效良方:
香附子(二兩,炒赤)蓮殼(五個,燒存性)上為細末,每服二錢,空心陳米飲調下。治血崩不止。棕毛(燒存性,一兩)龍骨(過,二錢)上為細末,研勻,每服三錢,空心好酒調下,二服立止。治婦人血崩不止。防風(不以多少,去叉蘆)上為細末,每服二錢,食前酒煮白面清調, ...
董宿, ‎朔雪寒, 2015
2
急救良方:
治赤白痢用薺菜根葉燒灰,湯調下。極妙。治熱痢不止用蛤蟆衣草葉搗汁一盞,入蜜半盞,煎溫,分二服。或用蛤蟆衣草子,炒香熟為末。米飲調下。治諸痢以艾葉、陳皮煎湯服。治腸滑久痢以石榴劈破簇燒令煙盡,急取出,不令作白灰,用碗蓋地上一宿,為末。
張時徹, 2015
3
本草簡要方:
食前蔥白紫蘇煎湯調下。治心腎有熱。小便不通。又方。蒲黃生地各一兩五錢。黃當歸川芎白芷續斷各一兩。炙草三分。研末。每服三錢匕。空腹溫酒調下。日三四服。治金瘡血出腹脹欲死。若口噤。斡開口飲之。再加大黃一兩五錢。調入服。又方。蒲黃二兩 ...
張宗祥, 2015
4
仁齋直指方論:
血淋,山梔仁煎湯調下;熱淋,小便赤而淋瀝,臍下急痛,內痛蜀葵二神散治諸淋急痛色黃海金砂(七錢半)滑石(半兩)上為細末。每服二錢半,多用燈心、木通、麥門冬草,新水煎,入蜜調下。五淋散治諸淋赤茯苓赤芍藥山梔仁生甘草(各三分)當歸黃芩(各二分)上為 ...
楊士瀛, ‎朔雪寒, 2015
5
古今醫鑑:
一風癇久服,其涎隨小便出,用生礬、細茶各一兩為末,煉蜜丸梧桐子大,每二十丸,茶清下。一痰火壅盛,及聲嘶,用生礬一錢,水花珠二分,半溶化作丸,每服三粒,白湯送下。一喘,用枯礬末一匙,臨臥滾白湯調下,三四次愈。一痢疾用枯礬一錢,石膏二錢,共為末,白痢 ...
龔信, ‎朔雪寒, 2015
6
女科指要:
肝脾血虛,濕熱下注,故陰內生蟲而作癢難忍,得溺則暫解片時焉。蛤殼生研利少陰之濕熱,柴胡鹽制解肝膽之虛陽,當歸養血榮經,白芍斂陰和血,白朮培土制濕,茯苓滲濕和脾,丹皮涼血以清相火,山梔降熱以清濕火,炙甘草以緩中和胃也。白雷丸湯調下取其 ...
徐大椿, 2015
7
古今醫統大全:
白朮(三錢)白茯苓(二錢)上水盞半,薑三片、棗二枚,煎八分,調妙香散,至夜溫服。參苓散治睡中汗出。酸棗仁(炒去衣)人參白茯苓(各等分)上為細末,每服三錢,食遠米飲調下大人小兒皆可服。龍膽散治盜汗有熱。龍膽草防風(各等分)上為細末,每服一錢,溫米 ...
徐春甫, 2015
8
雜病廣要:
《增品易簡》)(《澹寮》)世傳經驗方,下血,用乳香、沒藥、血竭、兒茶各一錢,巴豆霜五分,丸綠豆大,空心酒下,神妙不可言。(《六要》)止遏諸 ... 棕櫚皮(二兩燒灰)艾葉(二兩燒灰)雞子(三枚炒令焦)上件藥都研如粉,每於食前,以粥飲調下一錢。(《聖惠》)治積年腸風下 ...
丹波元堅, 2015
9
《复兴记》(插图本): The Revival of China (with pictures) - 第 231 页
薛岳部队的主力第 74 军,到此时也损失惨重。蒋介石命令薛岳:把该军调到长沙休整。薛岳回电: “调不下来。”蒋介石再次来电,说第 74 军“伤亡甚大,应予调下整补”。薛岳回电:“赣北各军作战时间都比第 74 军长,伤亡都比第 74 军大,各军都未调下整补,对第 ...
茅民(MAO Min), 2015
10
复兴记(Fuxingji): The revival of China - 第 213 页
蒋介石命令薛岳:把该军调到长沙休整。薛岳回电: “调不下来。”蒋介石再次来电,说第 74 军“伤亡甚大,应予调下整补”。薛岳回电:“赣北各军作战时间都比第 74 军长,伤亡都比第 74 军大,各军都未调下整补,对第 74 军也请缓予调下整补。”做出一副“将在外, ...
茅民(MAO Min), 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «调下»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 调下 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
看国家队怎么定调下周走势
上次周评《对下周的期望值不可太高》说“再次回试本周下影线是大概率”,“触及缺口或部分回补的可能性都偏小”,“5日线下周二将在3150点附近,将对后市形成支撑”。 «搜狐, sept 15»
2
央行定调下半年货币政策称“更加注重松紧适度"
人民网北京8月8日电(李海霞))央行7日发布2015年第二季度中国货币政策执行报告。对于下一阶段货币政策思路,央行表示将灵活运用各种货币政策工具,调节好 ... «人民网, août 15»
3
央行定调下半年货币政策稳健中更注重松紧适度
记者从央行[微博]获悉,8月3日至4日上午,央行召开2015年中国人民银行[微博]分支行行长座谈会。该会议分析了当前国内外经济金融形势,研究部署下半年重点工作 ... «新浪网, août 15»
4
中央政治局定调下半年经济工作重点推进国企等体制机制改革
中共中央政治局7月30日召开会议,分析研究当前经济形势和经济工作,研究进一步推进西藏经济社会发展和长治久安工作,决定设立中央统一战线工作领导小组。 «中国证券网, juil 15»
5
中央政治局定调下半年经济工作重点推进国企财税等改革
中共中央政治局7月30日召开会议,分析研究当前经济形势和经济工作,研究进一步推进西藏经济社会发展和长治久安工作,决定设立中央统一战线工作领导小组。 «新华网, juil 15»
6
【新闻早班车】中央出台从严治吏新规
【新闻早班车】中央出台从严治吏新规:因健康无法正常履职一年以上将调下 ... 导语:《推进领导干部能上能下若干规定(试行)》于28日晚间公布,明确干部“下”的6种渠道, ... «经济观察网, juil 15»
7
十三五规划强调民生北戴河会议或定调下个5年
据了解,今年的北戴河会议跟往年不一样,会重点讨论新的5年发展规划,解决下一步如何走的问题。有专家据此推断,关于“十三五”规划的讨论,将成为北戴河会议的 ... «搜狐, juil 15»
8
洪秀柱民调过关台湾各界分析点评
立法院副院长洪秀柱在国民党总统初选民调拿下四十六%高支持率,突破三十%的 ... 如果民调不过关,也不会接受任何职位安排,在目前国民党这么低迷的民调下,真 ... «自由亚洲电台, juin 15»
9
国民党党务人士:朱立伦和党务系统不同调
据报道,党务人士说,党部决定这次民调采取对比及支持度各50%,李四川承受的很大 ... 李四川才会在洪秀柱坚持反对对比式民调下,调整成对比及支持度各占五成。 «华夏经纬, juin 15»
10
住建部定调下半年楼市调控:千方百计消化库存
住建系统的一位参会人士告诉21世纪经济报道记者,推进棚户区改造和保障房建设,是住建部座谈会部署的下阶段的工作重点。 南方某省参会的住建厅厅长亦告诉 ... «证券时报, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 调下 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/diao-xia-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur