Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "konkluzja" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KONKLUZJA EN POLONAIS

konkluzja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KONKLUZJA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «konkluzja» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

conclusion

Konkluzja

Dans chaque raisonnement, vous pouvez trouver les éléments suivants: raison et conséquence, prémisse et conclusion. La phrase "A" est la justification de la phrase "B", et la phrase "B" est la conséquence de la phrase "A", lorsque la véracité de la phrase "A" est une garantie de la véracité de la phrase "B". La phrase qui constitue la base de la reconnaissance d'une autre phrase est appelée la prémisse du raisonnement, et la phrase reconnue sur la base du raisonnement est appelée la conclusion du raisonnement. Le système d'au moins deux phrases liées les unes aux autres comme prémisses et conclusions, rations et conséquences est appelé raisonnement dans un sens logique. différemment: application en conséquence ... W każdym rozumowaniu odnaleźć można następujące elementy: racja i następstwo, przesłanka i konkluzja. Zdanie „A” jest racją zdania „B”, zaś zdanie „B” jest następstwem zdania „A”, wtedy, gdy prawdziwość zdania „A” jest gwarancją prawdziwości zdania „B”. Zdanie stanowiące podstawę do uznania innego zdania nazywa się przesłanką rozumowania, a zdanie uznane na podstawie przesłanki rozumowania nazywa się konkluzją rozumowania. Układ przynajmniej dwóch zdań powiązanych ze sobą jako przesłanki i konkluzje, racje i następstwa nazywany jest rozumowaniem w sensie logicznym. inaczej: wniosek w konsekwencji...

Cliquez pour voir la définition originale de «konkluzja» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KONKLUZJA


abruzja
abruzja
aluzja
aluzja
amuzja
amuzja
andaluzja
andaluzja
autotransfuzja
autotransfuzja
deziluzja
deziluzja
dyfuzja
dyfuzja
efuzja
efuzja
ekskluzja
ekskluzja
fuzja
fuzja
gambuzja
gambuzja
geruzja
geruzja
gruzja
gruzja
iluzja
iluzja
inkluzja
inkluzja
kluzja
kluzja
okluzja
okluzja
prekluzja
prekluzja
rekluzja
rekluzja
zaluzja
zaluzja

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KONKLUZJA

konkatedra
konkatenacja
konkatenacyjny
konkieta
konklawe
konklawista
konkludowac
konkludować
konkludowanie
konkokcja
konkordancja
konkordans
konkordat
konkordatowy
konkordia
konkrecja
konkrecyjny
konkrement
konkret
konkretnie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KONKLUZJA

abazja
abchazja
abrazja
achondroplazja
adhezja
afazja
homouzja
infuzja
intruzja
kartuzja
konfuzja
kontuzja
paruzja
perfuzja
profuzja
radiodyfuzja
samodyfuzja
synuzja
termodyfuzja
transfuzja

Synonymes et antonymes de konkluzja dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KONKLUZJA»

Traducteur en ligne avec la traduction de konkluzja à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KONKLUZJA

Découvrez la traduction de konkluzja dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de konkluzja dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «konkluzja» en polonais.

Traducteur Français - chinois

结论
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

conclusión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

conclusion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निष्कर्ष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خاتمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вывод
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

conclusão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপসংহার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

conclusion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kesimpulan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abschluss
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

結論
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

결론
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kesimpulan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phần kết luận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முடிவுக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निष्कर्ष
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sonuç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

conclusione
65 millions de locuteurs

polonais

konkluzja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

висновок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

concluzie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμπέρασμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gevolgtrekking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slutsats
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

konklusjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de konkluzja

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KONKLUZJA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «konkluzja» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot konkluzja en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KONKLUZJA»

Découvrez l'usage de konkluzja dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec konkluzja et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Filozofia na rozdrożu: - Strona 146
struktury logiczne, spotykane w dziełach naukowych i w życiu, gdzie poszczególne twierdzenia są powiązane ze sobą jako przesłanki i konkluzje, racje i następstwa, punkty wyjścia i cele rozumowania. Analizując rozumowania, bada się owe ...
Tadeusz Czeżowski, 2009
2
Projekt Orli Dom - Strona 4
... czego brakuje 13 – co należy zrobić 16 MATERIAŁ PORÓWNAWCZY DO KSIĘGI HERBU MAŁEGO RP 17 RÓŻNICE 17 – różnice w rysunku godła 19 KORONA 19 – rys historyczny 25 – odtworzenia 29 – konkluzja 30 OKO 30 – oko, dziób, ...
Andrzej-Ludwik Włoszczyński, 2015
3
Studia Prawnicze 2012/1: - Strona 60
Jan Widacki. Centralnym pojęciem modelu argumentacyjnego jest pojęcie argumentu dowodowego (ewidential argument). Składa się on z przesłanki, którą stanowi materiał dowodowy, np. zeznania świadka, opinia biegłego, zaś konkluzja ...
Jan Widacki, 2012
4
Filozofia i myśl społeczna XIII-XV [i.e. ... - Strona 299
Trzecia konkluzja: Takie poznanie zdobywa się na podstawie danych zmysłowych za pomocą rozumowania odnoszącego owe dane do ich przyczyny. Dowodzi się tego w sposób następujący: Takie poznanie nie jest czysto istoto wym ...
Juliusz Domański, 1978
5
Historia filozofii - Strona 378
Atoli konkluzja może wcale nie wynikać w ten sposób z przesłanki ani z przesłanek, jakkolwiek każdy wnioskujący dąży do tego, by osiągnąć konkluzję wynikającą z przesłanek w ten sposób. Przesłanka bowiem to tyle, co: zdanie, co do ...
Tadeusz Kotarbiński, ‎Wojciech Gasparski, ‎Danuta Miller, 1995
6
Elementy teorji poznania, logiki formalnej i metodologji nauk
„Niechaj konkluzja idzie za stroną gorszą“. Zdanie to zawiera dwie rady, gdyż „gorszem“ nazywa się w logice tradycyjnej zarówno zdanie przeczące w porównaniu z twierdzącem, jak i szczegółowe w porównaniu z ogólnem. .jeżeli więc jedna ...
Tadeusz Kotarbiński, 1929
7
Zycie i Mysl - Strona 26
A z tego wszystkiego przekonuje się, że rzeczona konkluzja ze swymi dowodami jest fałszywa, okrutna i błędna w dobrych obyczajach i wierze. Konkluzja druga. „Orzecznictwa, państwa, monarchie i honory królestw, księstw i ziem nie są i nie ...
Instytut Zachodni, 1966
8
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Trzecia: Przewodnik ...
KONKLUZJA (Satyajit Ray) SAMAPTI Indie SCENARIUSZ: Satyajit Ray. PIERwowzÓR SCENARIUSZA: Rabindranath Tagore – opowiadanie „Samapti”. ZDJĘCIA: Soumendu Roy. MUZYK Satyajit Ray. WYKONAWCY:Soumitra Chatterjee ...
Adam Garbicz, 2014
9
Najszybsze ćwiczenia na mięśnie brzucha - edycja podstawowa:
Konkluzja. Zamiast poziomów, liczbę serii i powtórzeń lepiej zapamiętywać limity, jakie należy wytrzymać podczas ćwiczeń, czyli np. 5 sekund, 10 sekund, 15, 30 itd. Wystarczy poświęcić od 2 do 5 min na jedną partię mięśniową dziennie.
Piotr Koczewski, 2014
10
Duchowość w prawosławiu: - Strona 87
Konkluzja. Konstatując, należy wyraźnie zaznaczyć, że duchowośćWschodu realizuje się w nauce Kościoła prawosławnego o przebóstwieniu (gr. theosis). Indywidualność empirycznego poznania Boga wynika po części ze świadectwa ...
Jerzy Pańkowski, ‎Zbigniew Stachowski, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KONKLUZJA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme konkluzja est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nie bójcie się Kaczyńskiego
Jarosław Kaczyński w postawie stojącej, siedzącej i wiwatującej spogląda na mnie z okładek tygodników. Konkluzja artykułów: po raz pierwszy w III ... «Gazeta Wyborcza, oct 15»
2
Pierwsze merytoryczne posiedzenie Narodowej Rady Rozwoju …
Jak poinformował prezydent Andrzej Duda po tym posiedzeniu główna jego konkluzja brzmiała „pacjent musi być w systemie ochronie zdrowia najważniejszy, ... «wPolityce.pl, oct 15»
3
Wojewoda stawia Radzie kolejne pytania o pomnik Lecha …
Konkluzja wyjaśnień Rady Miasta jest jednoznaczna: pomnik ma prawo stanąć na skwerze im. Prezydenta Lecha Kaczyńskiego i żadnego planu nie trzeba ... «gs24.pl, août 15»
4
Kenneth Branagh o "Kopciuszku": Ulubionych piosenek też nie …
Mojego "Kopciuszka" wieńczy konkluzja, że nawet największe okrucieństwo może zostać wybaczone. Inne opowieści też stawiają pytania, czy każdy zasługuje ... «Dziennik.pl, mars 15»
5
Nawet najlepsza żona jest gorsza od żadnej. Kto to powiedział?
Tadeusza Szczurkiewicza. Wśród dziesiątków wypowiedzi pod ich adresem znalazła się i taka konkluzja, że "nawet najlepsza żona jest gorsza od żadnej". «Gazeta Wyborcza, févr 15»
6
Trescią w konsumenta
W marketingu będzie to wywód, którego konkluzja jest z góry wiadoma i jasna dla wszystkich: warto kupić ten produkt, warto kupować produkty tej marki i tej ... «Nowoczesna Firma, févr 15»
7
Pigułki "dzień po" będą dostępne w Polsce bez recepty?
Jeśli będzie tylko konkluzja o sprzedaży pigułek "dzień po" bez recepty, to żaden kraj nie będzie w stanie tego zablokować - zaznaczył Sławomir Neumann. «Polskie Radio, janv 15»
8
Janusz Korwin-Mikke chce wspierać reżim Assada. Czy są gdzieś …
A to doprowadziło go do konkluzji, że inne kraje, w tym Stany Zjednoczone, powinny wesprzeć reżim Bashshara al-Assada. Moja konkluzja jest taka, że Stany ... «wPolityce.pl, déc 14»
9
Mgr Goliszewski zaatakował profesorów Uniwersytetu Warszawskiego
"30 czerwca obroniłem pracę doktorską na Wydziale Zarządzania Uniwersytetu Warszawskiego. Bez głosu sprzeciwu. Przesłaniem mojej pracy była konkluzja, ... «Gazeta Wyborcza, oct 14»
10
Jak wykrakałem brukselską posadę dla Pawła Grasia
Tytuł był adekwatny do konkluzji tekstu: „Graś w Brukseli, czyli Europejski Łącznik”. Konkluzja zaś brzmiała następująco: Przy czym musi to być robota lekka, ... «wPolityce.pl, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Konkluzja [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/konkluzja>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż