Signification de "兜围" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 兜围 EN CHINOIS

兜	围
dōu	wéi

QUE SIGNIFIE 兜围 EN CHINOIS

définition de 兜围 dans le dictionnaire chinois

Entouré de poches.

TRADUCTION DE 兜围

Découvrez la traduction de 兜围 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 兜围 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «兜围» en chinois.

• chinois: 兜围
• Traducteur Français - espagnol: Bolsillo alrededor
• Traducteur Français - anglais: Pocket around
• Traducteur Français - hindi: चारों ओर पॉकेट
• Traducteur Français - arabe: جيب حول
• Traducteur Français - russe: Карман вокруг
• Traducteur Français - portugais: embolsar em torno
• Traducteur Français - bengali: প্রায় পকেট
• Traducteur Français - français: Pocket autour
• Traducteur Français - malaisien: poket sekitar
• Traducteur Français - allemand: Tasche um
• Traducteur Français - japonais: 周りのポケット
• Traducteur Français - coréen: 주위에 포켓
• Traducteur Français - javanais: pocket watara
• Traducteur Français - vietnamien: Pocket quanh
• Traducteur Français - tamoul: சுற்றி Pocket
• Traducteur Français - marathi: सुमारे Pocket
• Traducteur Français - turc: etrafında Pocket
• Traducteur Français - italien: Pocket intorno
• Traducteur Français - polonais: kieszeń wokół
• Traducteur Français - ukrainien: Карман навколо
• Traducteur Français - roumain: buzunar în jur
• Traducteur Français - grec: τσέπη γύρω
• Traducteur Français - afrikaans: sak rond
• Traducteur Français - suédois: Ficka runt
• Traducteur Français - norvégien: Lomme rundt

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «兜围»

Découvrez l'usage de 兜围 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 兜围 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

河洛話一千零一頁(卷三P~T): 一分鐘悅讀河洛話 - 第 237 页

兜【都】河洛話說「家」為tau(ㄉㄠ1),俗多作「兜」,此應源於臺灣語典:「兜,圍也。引伸為聚,又為家,例:阮兜、恁兜」,「兜」本指兜鍪【即頭盔】,引申作圍聚義,但引申為「家」則欠根據。俞樾詩:「認得吾家小小兜」,吳景奎詩:「雲兜鷾鴯返故國,瑤階絡緯鳴寒莎」,二「兜」 ...

林仙龍 ((文學, 1955-)), 2011

捻亂及清代之治捻

但是捻軍作戰特性是「狡詐多端,飄忽異常,從不肯與堂堂之陣約期鑒戰,必伺官軍勢孤力弱之時,」 0 再乘虛蹈隙,猛噬一下,因而演進成兜圈子,打轉轉的戰法,因之,僧王的雕剿之法終究敗於捻軍之手。兜圍之法,是藉兵力的部署,就地圈賊,使其鼠地較窄,追剿 ...

柯上逹, 1988

遠流活用國語辭典

兜妝金,古代戰士所用的頭盔。@胸前所掛似圍巾的東西。圜圍兜。 ... 繞遠路。國這傢伙不懷好意,帶著我們兜圈子。十一一畫田一克 HZ 百四圍戒慎小 + 口〞心的樣子 o 吁吁 ˋˋ / / / ˋˊ 又、h.肝容估事謹慎'心的樣子。曰 ˋ )〈「口 ...

陳鐵君, 2009

平面设计基础实用培训教程

... 却下"铸牢萌屡。吕阜 Y 毋叶割蚤甲锄苹讹上耍。哥路紊墨阜 V 钟女叶苦啤。坤苹凿冉首钻音墨土扣阜百喜臀哩谢呵回'钟杉兜谢苹喜革亨可市 + J3 抨 IArgSEd 士甲。冉备。 mu0 既钟甲童冉咕赏钟凹 u0l 甚兜谢女叶咕皿 ug81 真哩谢狂围哲 ...

徐帆, ‎王永皎, 2005

中共敎育批判 - 第 2 页

涸去的幼兜教育制度鼻是富於弹性的鼻几身心健全三至六族的幼兜俱可自由入国。而现在却硬性规定二「幼兜国以收三足骸到七足族的幼完篇傈单」(兑儡幼完国暂行婉程第四僳) 0 涸去幼兜围敌班的名寡是以园址的大小而定夕而入孽幼兄是按共知能而 ...

白志忠, 1955

发现明淸古商城: 湘西洪江探幽

秀才说他很满意她做的饭菜,没有什么感谢能表达他的心,他就送一个綉花围兜表个意思。农夫媳妇接过围兜一看,漂亮极了,心里非常高兴,连忙把围兜围在自己的腰上,围兜一围上就取不下来了,农夫的媳妇人是好看了,但从此也迷了心,不再多想事,每天围 ...

刘芝凤, 2002

转变中的华人价值观: 教育、政治与社会结构之互动 - 第 167 页

在颧察比铰中国大陛、日本和美圃的幼兜围的管教方式之後, Tob @ n , Wu , &Dav @ dson ( 1 989 )辗尊·中国大陛幼兜围普遍看到的是一般兜童之守棍矩、服徒、集瞪作息、集链活勤·强葫的是驯镰小孩他律性的集链挫辕;日本幼兜的杜曹化强葫的是肇雷 ...

張善楠, 2000

商品及服務分類暨相互檢索參考資料 - 第 21-20 页

2504 250401 圍巾、頭巾、頜帶、頜結圍巾、頭巾束髮巾、圍巾、頭巾、頜巾、頸巾、絲巾、面紗、護頜 250402 領帶、領結 2505 2506 2510 2511 2512 2514 頜帶、頜結、頜帶蝴蝶結、袋口方巾、服飾用袋口方巾尿布、圍兜尿布、尿褲、尿墊、尿襯、圍兜、非 ...

經濟部智慧財產局, 2006

山东省志: 方言志 - 第 397 页

L 一拉嘴夹围 OO 斋叫布袋口|裤头忙带倪倪围听"日*裤权子扎梗带子百口孺'半棒吨扎腰带呢兜兜吨脖吸拉泰安裤权子梗带 ... 兜兜围哺子曲阜布袋儿裤头柬枝带兜兜儿围琳济宁一样头儿(柬)慎带(兜]兜肚儿嘴兜围兜 OO 单县裤头卜" ' "兜兜菏泽裤头儿搐 ...

山东省地方史志编纂委员会, 1993

午夜的玫瑰 - 第 133 页

向田邦子. 我們家的海苔收在長方形火盆的抽屜中。每天一大早,祖母洗完臉後進入八疊的飯廳,用指節突出的手將兩張海苔排在火盆上,細心地烘烤海苔。在這空檔,大人會幫我們小孩子戴上母親親手做的圍兜,避免吃飯時弄髒胸口 o 冬天的圍兜是法蘭 ...

向田邦子, 2012