Signification de "笃磨" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 笃磨 EN CHINOIS

笃	磨
dǔ	mó

QUE SIGNIFIE 笃磨 EN CHINOIS

définition de 笃磨 dans le dictionnaire chinois

Benoît a dit planer.

笃磨 谓徘徊。

TRADUCTION DE 笃磨

Découvrez la traduction de 笃磨 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 笃磨 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «笃磨» en chinois.

• chinois: 笃磨
• Traducteur Français - espagnol: Benedicto molino
• Traducteur Français - anglais: Benedict mill
• Traducteur Français - hindi: बेनेडिक्ट चक्की
• Traducteur Français - arabe: بنديكت السادس عشر طاحونة
• Traducteur Français - russe: Бенедикт мельница
• Traducteur Français - portugais: Bento moinho
• Traducteur Français - bengali: বেনেডিক্ট কল
• Traducteur Français - français: Benoît moulin
• Traducteur Français - malaisien: kilang Benedict
• Traducteur Français - allemand: Benedikt Mühle
• Traducteur Français - japonais: ベネディクトミル
• Traducteur Français - coréen: 베네딕토 밀
• Traducteur Français - javanais: pabrik Benedict
• Traducteur Français - vietnamien: Benedict mill
• Traducteur Français - tamoul: பெனடிக்ட் ஆலை
• Traducteur Français - marathi: बेनेडिक्ट मिल
• Traducteur Français - turc: Benedict değirmen
• Traducteur Français - italien: mulino Benedetto
• Traducteur Français - polonais: Benedykt młyn
• Traducteur Français - ukrainien: Бенедикт млин
• Traducteur Français - roumain: Benedict moara
• Traducteur Français - grec: Βενέδικτος μύλος
• Traducteur Français - afrikaans: Benedictus meul
• Traducteur Français - suédois: Benedict kvarn
• Traducteur Français - norvégien: Benedict mill

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «笃磨»

Découvrez l'usage de 笃磨 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 笃磨 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 86 页

徐本(赵氏孤儿〉三[雁儿落] : "唬的我立不住笃速速膝盖摇,把不定可丕丕心头跳。 ... 参见"打独磨"。 2 徘徊。《神奴儿〉二[梁州第七] : "教我便来来去去脚似撺梭,我可便笃笃末末身如这翻饼。" 3 纠缠。〈对玉梳〉二[黄钟 ... 孤孤另水月在手〉: "紧相催,闲笃磨。

李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998

近代中國之革命與日本

這年二月八日,徐至東京訪當時學習院長兼貴族院議長近衛篤磨,請協助在橫濱設立華人子弟學校|橫滔大同學技,並在近衛處結識了井上雅二、白岩寵平、大內暢三、白鳥庫吉等。(註一二)井上為荒尾精之門人夕協助犬養毅於一八九七年創在東亞會,鼓吹 ...

彭澤周, 1989

严薇青文稿 - 第 57 页

〈七) "笃笃磨磨"〈徘徊、磨蹭吋间) ' : # ~《姑妇曲》第二段: "二成笃笃又磨磨,低着头儿无奈何。 8 金、元人作"笃么" "独磨" "突磨"或"打独磨" :《董西厢》卷三: "坐不定,一地里| + "。《对玉梳》第二折: "村势煞(势煞' , '模样〉捻着,则管^亨。, # #《冻苏秦》第二折: "去 ...

严薇青, 1993

元曲釋詞: 顧學頡, 王學奇 - 第 1 卷

《水滸》第四十二回: "只聽得外面有人道: '都管只走在這廟襄 1 ' "這裏的"都管"爲推測之辭,猶"多管" ,與職稱意别,參見"多管"條。, . . :- '篤磨:篤麽篤末篤抹篤寞獨磨獨寘獨躂都磨突磨,. ^ ^ ^《猁知遠諸宫調》十二【仙吕調,繍裙兒】: "一個唤彦威,一個史洪肇著兩 ...

顧學頡, ‎王學奇, 1983

顾学颉文学论集 - 第 498 页

音稍转为佔谛、颠題,意义未变。哝、惦、掂、佔均闭口音,声随为" 1 。元代北方音已无闭口音, " !转成 11 ,故得与颠同音(声调不同) ,作为通假字。笃磨: ^或作笃麽、笃末、笃抹、笃寞、独磨、独寞、独耱、都磨、突磨。笃、独、都、突双声通用;磨麽、末、抹、寞、瑭 ...

頋學頡, 1987

元曲选校注 - 第 1 卷，第 2 部分 - 第 773 页

后用以比喻牢笼、圈奢、陷阱— , ( ^〕着绊一一遭难,被暗算的意思 V ^〔 3 〕打独磨一谓盘旋、徘徊、打转转。独磨,亦作笃么、笃末、-笃抹、笃寞、笃磨、独寞、独耱、都磨、突磨,音近义并同。〔 4 〕隔斜抄一走直路,抄直。今北方把取近路叫抄道、抄斜。〔 5 〕其高 ...

王学奇, 1994

聊斋俚曲集 - 第 82 页

笃笃又磨磨:即笃笃磨磨。山东方言,磨磨蹭赠,进退两难的样子。

蒲松龄, ‎蒲先明, 1999

宋金元明清曲辞通释 - 第 1478 页

... 什么不紧打讹 3)打脊(??】)火) 3)打踅磨〈见打笃^2413 引戏〈1311〉打交(见打撹)打捱(^》)打火店(? ... 打摩诃〈见打笃髓)孔目 10)打劫打摻(见打搀〉打关节( ? ? ? )磨)打一棒快球子 ... 夺) 8)的)課)打牙(见喷牙)打盹打 4 打笃磨( ? ?幻打合打合(见打扑咚 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

方言与俗语硏究: 温端政语言学论文选集 - 第 247 页

又没支分,尤然递滞,打笃磨槎来根底。〈《宣和遗事》亨集) ^ ^问伺婢以来,兢兢战战,一地里 I 今。〈《董西厢》卷六)去不去两三次自猜疑,我我我^ ^到多半晌。〈《冻苏秦》二折) ^ ^分音词。不表义入声音节为分音词的前一个音节,用它的声母与后一个音节的韵母 ...

温端政, 2003

全宋词（二）简体版: 宋词二万首

_ 有楼前明月,窗外花影。挽了女生烦恼。为伊威病。祇恐更把风流暹。便因循、误人无定。惩时节、若要眼儿厘斯舰,除非会圣。王庭谒金门世。端门支散,碗遂逐旋温来,吃得过、那堪更使金器。分灾灭罪。滞。打笃磨楼差来根底。换头巾,便上弄交番屏替。

唐圭璋, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «笃磨»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 笃磨 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

从全球史的角度重看五四运动

最早宣扬泛亚洲主义的是近卫笃磨。1919年后，自由派知识分子开始号召东亚团结，尤其是无政府主义者和社会主义者对亚洲和亚洲共同性进行广泛宣传。中日知识 ... «文汇报, mai 14»