Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "夺服" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 夺服 EN CHINOIS

duó
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 夺服 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «夺服» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 夺服 dans le dictionnaire chinois

Le fonctionnaire a déclaré que la période de deuil ne suffisait pas: les fonctionnaires devraient enlever les costumes de deuil et servir comme fonctionnaires. 夺服 谓丧期未满o官员应诏除去丧服o出任官职。

Cliquez pour voir la définition originale de «夺服» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 夺服


便服
bian fu
卑服
bei fu
变服
bian fu
哀告宾服
ai gao bin fu
安服
an fu
宾服
bin fu
拜服
bai fu
本服
ben fu
榜服
bang fu
比服
bi fu
爱服
ai fu
白服
bai fu
白龙微服
bai long wei fu
白龙鱼服
bai long yu fu
艾服
ai fu
被服
bei fu
败服
bai fu
边服
bian fu
避弹服
bi dan fu
避朝变服
bi chao bian fu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 夺服

戴凭席
锦才
锦之才
眶而出

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 夺服

吃不

Synonymes et antonymes de 夺服 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «夺服»

Traducteur en ligne avec la traduction de 夺服 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 夺服

Découvrez la traduction de 夺服 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 夺服 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «夺服» en chinois.

chinois

夺服
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

traje de victorias
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wins suit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जीत सूट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انتصارات دعوى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Победы костюм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vitórias terno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জেতা মামলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

victoires costume
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kemenangan saman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Siege Anzug
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

勝スーツ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

승리 정장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

menang miturut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thắng kiện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெற்றிகள் வழக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विजय खटला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Galibiyet takım
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vittorie tuta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zwycięstwa garnitur
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Перемоги костюм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

victorii costum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νίκες κοστούμι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorwinnings pak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vinner kostym
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vinner drakten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 夺服

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «夺服»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «夺服» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 夺服 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «夺服»

Découvrez l'usage de 夺服 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 夺服 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
唐代的母子關係 - 第 253 页
贊成奪服... ...南朝時大臣守喪被起復奪服是較爲常見之事。」 54 丁凌華認爲南北朝有明顯不同,他依據徐乾學《讀禮通考》的資料,統計士人奪服不起、守喪盡禮與毀瘠過禮等三種狀況,得到南盛於北的結論。丁凌華比較南北所得的結論,有意刻劃南北、胡漢 ...
廖宜方, 2009
2
傷科方書:
加柴胡(一錢二分)當歸(一錢)次用七厘散(二分)再用奪命丹二三服。或用藥酒 ... 仍服加減湯。下一分。名血囊穴。打中者。四十日而死。先用加減湯。加蒲黃(一錢)韭菜子(一錢)次用奪命丹二三服。再服藥酒。 ... 加杜仲(一錢)骨碎補(一錢)次服奪命丹三四服。
江考卿, 2015
3
救傷秘旨:
用前十三味方加桔梗八分、川貝一錢,同煎二服。再用奪命丹五六服,又紫金丹二三服。若不愈,一百二十日死。臍上水分穴。屬小腸、胃二經。打重者,不服藥二十八日死。宜用前十三味方加桃仁、元胡索各一錢,同煎。沖七厘散三分服,再用奪命丹三服。
趙廷海, 2015
4
《新序》校證 - 第 3 卷 - 第 611 页
陳茂仁, 劉向. 府本、何良俊本、白口十行本、程榮本、秘書本、陳用光本、四庫本、百子本「疆」並作「強」,下同,疆、強,古並為群母、陽部,音同可通。今王地小民貧,故臣願先從事於易。梁容茂日:「(秦策) :王下有『之』字。」茂仁案:《戰國策.秦策一》且無「先」字夫 ...
陳茂仁, ‎劉向, 2007
5
秦汉官制史稿 - 第 2 卷 - 第 492 页
甚至有时还有提前释服或夺服之举。如: " (耿)恭母先卒,及还,追行丧制。有诏使五官中郎将赍牛酒释服(注:夺情不令追服)。" 1 " (赵廉)行太尉事... ...后遭母怃,上珑乞身行丧礼,显宗不许,遣使者为释服。" 2 11 (太尉张辅)父卒,既葬,诏遣使赍牛酒为释服。
安作璋, ‎熊铁基, 1984
6
同菴史彙: 10卷 - 第 79 页
I 义一^ ^ 3「\4 二一^ ^ 0 0 0 0 0 1〉 0 0 有^、,人買生舍止^坐隅楚人侖, 9 服^ ^化瘇. ~ 0 0 0 0 0 0 ? ^ 04 〇一〇^ 0 ^ 0 | 0 0 〕 0 0 0 0 0 0 0 55 ^早^ ^ ^ 55 8 靠之乃翁第^自 0 、 0 ^ 0 0 0 :、| 1 其難.日箪! I 々西 1 ^孟夏庚子日施夺服廉予丄 51 : 0 0 0 0 0 ...
司馬遷, ‎蔣善, 1692
7
這一夜,雍正奪嫡
丁燕石 第三章一代英主聖明之失一四九這一連串莊嚴隆重的儀式,為大清帝國開國以來所少見,更何況康熙帝遠特別選拔了一大批十二月十五曰(己卯) |「撫遠大將軍允幅率兵起程。上(皇帝)命內閣大臣頒給大將軍敕印於太和殿。其出征之王`目(子、公等 ...
丁燕石, 2009
8
宋代官吏制度 - 第 149 页
一次诏令规定,川陕、广南、福建路官丁忧不得离任,如果已有他官到职代理,而丧制设有服完的,可以允许他按制度服丧完毕。不久朝廷又颁布命令, ... 2 低品官如果专业性特别强,他人不能代替,丁忧期间朝廷也要夺服,不准按丧制终服。如北宋晏殊为集贤校 ...
祝丰年, ‎祝小惠, 2007
9
會心集: 內集 : 2卷, 外集 : 2卷
內集 : 2卷, 外集 : 2卷 劉一明. X :. ?〜, ; , .丄 1 ^ : -1 ^ ? ^ , ;. ; ^ ^一誦~# ,乂^厂叠化记" ^ ^ ^ ^ ^ : ^ ^免々貧一... : :0! ! ^ 1.,「VI : :::消息真雷睡^化賴^狻钍| |人玄既色可喪.一^ ^色離^ ;朋粉: 1 中尊大|鹓裏據^ I 肩精有遞方庙^郎农龃;無随花神 I 谪,平世上作問 ...
劉一明, 1818
10
四庫未收書輯刊 - 第 313 页
乃餘-听生粱非^非^ : ^ 1 除祭而係一者徒梃三年 22 裨^之節可謂失本欲淅於奪乃薄於喪致 I 使子則冠練去桎黃婆塬弒轾则布葛在^粗服未改豈非轾袞,一尙存子情巳奪服不稗牵^不稱^今十一巧而練者非澱之本一 1 一由是言之父在喪母不宜有楝但依蹬十 ...
四庫未收書輯刊編纂委員會, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 夺服 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/duo-fu-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur