Signification de "掠盗" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 掠盗 EN CHINOIS

掠	盗
	dào

QUE SIGNIFIE 掠盗 EN CHINOIS

définition de 掠盗 dans le dictionnaire chinois

Pillage, vol et copie.

掠盗 抢劫，抄掠。

TRADUCTION DE 掠盗

Découvrez la traduction de 掠盗 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 掠盗 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «掠盗» en chinois.

• chinois: 掠盗
• Traducteur Français - espagnol: Piratas barrido
• Traducteur Français - anglais: Pirates sweep
• Traducteur Français - hindi: समुद्री डाकू स्वीप
• Traducteur Français - arabe: القراصنة الاجتياح
• Traducteur Français - russe: Пираты развертки
• Traducteur Français - portugais: piratas varredura
• Traducteur Français - bengali: খালেদার মিষ্টির
• Traducteur Français - français: pirates balayage
• Traducteur Français - malaisien: Pirates menyapu
• Traducteur Français - allemand: Pirates Sweep
• Traducteur Français - japonais: パイレーツスイープ
• Traducteur Français - coréen: 해적 스윕
• Traducteur Français - javanais: Raped
• Traducteur Français - vietnamien: Pirates quét
• Traducteur Français - tamoul: பைரேட்ஸ் ஸ்வீப்
• Traducteur Français - marathi: चाच्यांना स्वीप
• Traducteur Français - turc: Korsanlar süpürme
• Traducteur Français - italien: Pirati spazzata
• Traducteur Français - polonais: Piraci wymiata
• Traducteur Français - ukrainien: Пірати розгортки
• Traducteur Français - roumain: Pirates matura
• Traducteur Français - grec: Πειρατές σκούπισμα
• Traducteur Français - afrikaans: Pirates sweep
• Traducteur Français - suédois: pirater svep
• Traducteur Français - norvégien: Pirates sweep

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «掠盗»

Découvrez l'usage de 掠盗 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 掠盗 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

歷代刑法志 - 第 216 页

掠,同是良人,應爲準例。所以不引殺人減之,降從强盗之一科。縱令謀殺之與强盗,俱得爲例,而似從輕。〔 9 〕其義安在?又云: '知人掠盗之物而故買者,以隨從論。'此明禁暴掠之原,遏姦盗之本,非謂市之於親尊之手,而同之於盗掠之刑。竊謂五服相賣,俱是良人, ...

丘漢平, 1988

Wenxian tongkao

ˊ 可之科盜人賣冒' Ii 『豆‵蕪唱和差筆謀殺之典和掠同是一艮叭應陶准例所奴吥引敬叭堿之降從強盃之二靜蹤令謀殺之輿強. ... 唵`叉云知人掠盜之物而故買者以髓從論此明焚』爆掠之源遏姦盜之本非謂一貝之於親尊少‵一毛而同比淤盜掠嚏懲一稠謂 ...

馬端臨, ‎120 Hefte in 10 Umschlägen ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1600

中国文化精华全集 - 第 17 卷 - 第 22 页

卖五服内亲属,在尊长者死,此亦非掠,从其真买·曹於致罪,刑死大殊。明知买者之坐,自应一例,不得全如钩议,云买者之罪,不过卖者之咎也。且买者於彼无天性支属之义,何故得有差等之理?又案别条: "知人掠盗之物而故买者以随从论。"依此律文,知人掠良, ...

王书良, 1992

册府元龜: 校訂本 - 第 7 卷 - 第 7113 页

徒皆同,和掠之罪,固鹰不果。及知人掠盗之物,而故冒者,以随徒萧。然五服相冒,皆有明僳,真者之罪,律所不戴。璃葫同凡御法,其椽服相减者,宜有差,冒者之罪,不得遇於冒者之咎也。但羊皮冒女篇婢,不言追赃,强迎具寅,葫同家财。至於稗禽之日,不腹疑虑, ...

王欽若, ‎周勛初, 2006

中国刑法史

对于这类财物的某些行为,足以增加财物归还原主的困难,具有事后共犯的性质。《后魏律况"知人掠盗之物而故买者,以随从论。"《文献通考·刑法中国刑法丈 "若买人盗、诈、枉法赃 考》卷 A )就是事后从犯意识的反映。《唐律况"知盗赃而故买 是《明律》在窃盗 ...

蔡枢衡, 2005

中國歷代奏議大典 - 第 2 卷 - 第 432 页

谋杀之与私掠,同是良人,应为准例。所以不引杀人减之,降从强盗之一科。纵令谋杀之与强盗,俱得为例,而似从轻。其义安在?又云: "知人掠盗之物而故买者,以随从论。"此明禁暴掠之原,遏奸盗之本,非谓市之于亲尊之手,而同之于盗掠之刑。窃谓五服相卖, ...

丁守和, 1994

中国历代名案集成 - 第 1 卷 - 第 390 页

卖五服内亲属,在尊长者死' ,此亦非掠,从其真买,暨于死罪,刑死大殊。明知买者之坐,自应一例,不得全如钧议,云买者之罪,不过卖者之咎也。且买者于彼无天性支属之义,何故得有差等之理?又案别条: '知人掠盗之物而故买者,以随从论。,依此律文,知人掠良, ...

辛子牛, ‎张伯元, ‎洪丕谟, 1997

最新英汉法律词典 - 第 964 页

彭金瑞. Riverport 内河港 RiversandHarborAct [美]河流和港口法( 1899 年) [英]河流防污法( 1876 年) RMBbanknotccustodionocrticatc 人民币现钞保管证 RMBfordgn 人民币外汇票计 Roadagant [美]拦路强盗 Roadcanicr 陆运承运人 Roadmicagc ...

彭金瑞, 2001

魏書 - 第 10 卷，第 4 部分 - 第 2356 页

竊謂五服相賣,俱是良人,所以容有差等之罪者,明去掠盗理速,故從親疏^差級,尊卑為輕重。依律: '諸共犯罪,皆以發意為首。'明育買之元有由,魁末之坐宜定。若羊皮不云實,則 0 無買心,則^為元首,張回為從坐。首有沾刑之科,從有極默之戾,推之憲律,法刑無據 ...

魏收, ‎周國林, 2004

二十四史全譯: 魏書(no.1-4) - 第 2356 页

臣^以轉齊流漂,罪與掠等,可謂'罪人斯得'。案《贼律》云: '煤殺人而 ... 此明禁暴掠之原,遏奸盗之本,非謂市之於親尊之手,而同之於盗掠之刑。竊謂五服相育,俱是良人,所以容有差等之罪者,明去掠盗理速,故從親疏為差級,尊卑為輕重。依律: '諸共犯罪,皆以發 ...

許嘉璐, ‎安平秋, 2004

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «掠盗»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 掠盗 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

美国价值5亿美元的军火在也门失踪

报道称，上述美国军方消息人士还指出，目前还没确凿证据说明这些武器被掠盗，还是被也门某机构没收，总之下落不明，但愿这些武器被也门某机构控制，已转移到 ... «人民网, mars 15»

俄两名警官掠盗空难乘客尸体上黄金首饰遭开除

中新网布拉格10月15日电俄罗斯彼尔姆市两名掠盗空难乘客尸体上黄金首饰的 ... 坠机事件发生后，这两名俄罗斯警官从不幸遇难的乘客尸体上盗取了63件金银首饰。 «搜狐, oct 08»