Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "掠卤" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 掠卤 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 掠卤 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «掠卤» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 掠卤 dans le dictionnaire chinois

Pâturage Halogène 1. Aussi pour "balayer". C'est aussi un "butin balayé". 2. pillage, vol. 掠卤 1.亦作"掠掳"。亦作"掠虏"。 2.掳掠;抢劫。

Cliquez pour voir la définition originale de «掠卤» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 掠卤


井卤
jing lu
俘卤
fu lu
刚卤
gang lu
lu
大卤
da lu
干卤
gan lu
敌卤
di lu
斥卤
chi lu
旷卤
kuang lu
村卤
cun lu
流血漂卤
liu xue piao lu
淳卤
chun lu
甘卤
gan lu
盾卤
dun lu
碱卤
jian lu
粗卤
cu lu
茶卤
cha lu
获卤
huo lu
财卤
cai lu
骄卤
jiao lu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 掠卤

卖华工
美市恩
人之美

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 掠卤

守财
油卤
血流漂

Synonymes et antonymes de 掠卤 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «掠卤»

Traducteur en ligne avec la traduction de 掠卤 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 掠卤

Découvrez la traduction de 掠卤 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 掠卤 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «掠卤» en chinois.

chinois

掠卤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

halógeno Swept
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Swept halogen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बह हैलोजन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الهالوجين اجتاحت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мел галоген
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

halogéneo varreu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মোটামুটি হ্যালোজেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

halogène Swept
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

halogen melanda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Swept Halogen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

掃引ハロゲン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스윕 할로겐
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rampungake brine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

halogen quét
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுத்தமாகவே ஆலசன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धावा गंमत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tebeşir halojen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alogena Swept
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kreda halogenowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мел галоген
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

halogen măturat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σάρωσε αλογόνου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gevee halogeen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svepte halogen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

feide halogen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 掠卤

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «掠卤»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «掠卤» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 掠卤 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «掠卤»

Découvrez l'usage de 掠卤 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 掠卤 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
辭彙 - 第 124 页
... 含有^ |性的鹵。圃抄; @掠。通「擄」字。爾愚笨; @頑鹵。通「魯」字 11 ;粗野; @鹵莽力是氟、氣、漠、碘四的總稱【^掠】力^據鈍】^ 5 : ^愚笨【鹵簿】力^ ^古時天子「喊】丁一? ^ (弦) 51 - 730 」囫^的味道; ...
陸師成, 1987
2
二十五别史 - 第 21 卷 - 第 3058 页
劉曉東. 赤居中屯牧,五營環衛之。又東有岡留、罕哈、爾填三部。岡留營三,其酋滿會王;罕哈營三,其酋猛可不郎;爾填營一,其酋可都留。三部衆可六萬人,居沙漠東偏,與朵顏為鄰。西有應紹不、阿爾秃厮、滿官嗔三部。應紹不營十,初屬亦不剌,亦不剌遁西海, ...
劉曉東, 2000
3
史记同义词硏究 - 第 83 页
... 同义词间也有感情色彩的不同。语体色彩的不同,用例较多,主要表现在口语与书面语的区别,如: "劫、掠、夺、剽、虏(囟)、寇、篡、牟、掇、略、徇"组词 ... 掠" , 8 例,如"掠卤"〈 2862 - ^、"甩无虏掠吾族家妻妾"〈 2455 - 3 〉等。"夺" , 37 例,例略。"剽" ,《说文》" ...
池昌海, 2002
4
焦氏易诂
曰卤薄。"《髙帝纪》: "毋得掠卤。"皆以威猛强暴取义。又《庄子,则阳篇》: "昔予为禾耕而卤莽之。则其实亦卤莽而报。"注: "卤莽, ,麁,粗也。"又《释名》: "地不生物曰卤。"若依《庄子》《释名》为训,刚卤二字,方可连属。刚者,坚也,劲也。卤者,粗也。刚卤者,谓土地硗 ...
尚秉和, 2005
5
說文解字詁林 - 第 46-50 卷
十象笛一象演鹵形學形娜古切 2 通機漢藉傳流血漂國注國盾也左恩吳都賦千齒文鏈 O 通擄方言鹵奪也漢高帝紀母得掠鹵衛青傳 _ 車輛畜產畢收為鹵鹵與擄同 o 通爐道樞元和謂之廣西方謂之鹵疆古指事姻案鹵為鹹地域在西方因瓜播文西而以鹽形指其 ...
丁福保, 1931
6
古今词义对比词典 - 第 205 页
(虞人:掌管山泽的官。)【通义】 1 掠夺,抢劫,夺取。《史记,高祖本纪》: "请所过毋得掠卤" (卤:通"掳"。: )今成语有"奸淫掳掠"。 2 轻轻地擦过或拂过。方干《送朱二十赴涟水》: "掠地斜飞上太虚。" (太虚:天空。)今如: "炮弹掠过夜空,飞向敌群。" ^ |化【古义】 1 水起 ...
王德惠, ‎程希岚, 2003
7
新编资治通鉴简体版 第一部: 始于周威烈王二十三年,迄于汉成帝阳朔二年
缚辱郡杰宽、都尉,杀二千石;小群以百数掠卤乡里者,不可胜数。道路不通。上始使御史忠丞、丞相长史督之,弗能禁及使光禄太法范昆及故执卿张德等衣绣衣。持节、虎链.发岳以兴击。新首太部惑套互堡级。及以法谜通行。饮焦当连坐黄。诸郡基黄数千丛。
司马光, 2015
8
史记·第一辑:
... 诸将黥布皆属,破秦将王离军,降章邯,诸侯皆附。及赵高已杀二世,使人来,欲约分王关中。沛公以为诈,乃用张良计,使郦生、陆贾往说秦将,啗以利,因袭攻武关,破之。又与秦军战於蓝田南,益张疑兵旗帜,诸所过毋得掠卤,秦人憙,秦军解,因大破之。又战其北, ...
司马迁, 2015
9
古汉语词典 - 第 1 卷 - 第 571 页
又为粗笨。北宋,沈括《梦溪笔谈,器用》: "世多谓前古民醉,工作率多卤拙,是大不然。" 4 通"槽\大盾。《史记^秦始皇本纪》: "伏尸百万,流血漂卤。" 5 通"掳"。抢劫;掠夺。《史记,离祖本纪》: "诸所过毋得掠卤。"《汉书,赵充国传》: "卤马牛羊十馀万头。"【卤簿】 ...
刘振铎, 2002
10
楚汉风云录 - 第 105 页
县治在今陕西蓝田西。〔 123 〕益张疑兵旗帜:多建旗帜,造成兵多的假象。迷惑敌人。〔 124 〕掠卤:指抢物掠人。卤,通“掳”。〔 125 〕熹=同“喜”。〔 126 〕解:通“懈”。〔 127 〕汉元年十月=公元前 206 年的第十个月。秦朝历法以十月为岁首(第十个月) ,汉武帝太初 ...
周啸天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «掠卤»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 掠卤 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
云中歌(全三册)
大群至数千人,擅自号,攻城邑,取库兵,释死罪,缚辱郡守、都尉,杀二千石,为檄告县趋具食;小群以百数,掠卤乡里者不可称数”(《汉书·酷吏传》)。 汉武帝采用的政策 ... «douban, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 掠卤 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/e-lu-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur