Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "割夺" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 割夺 EN CHINOIS

duó
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 割夺 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «割夺» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 割夺 dans le dictionnaire chinois

Couper désagréable, couper. 割夺 贬抑;削减。

Cliquez pour voir la définition originale de «割夺» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 割夺


剥夺
bo duo
博夺
bo duo
大节不可夺
da jie bu ke duo
大节不夺
da jie bu duo
察夺
cha duo
打夺
da duo
抄夺
chao duo
揣夺
chuai duo
搀夺
chan duo
斥夺
chi duo
暴取豪夺
bao qu hao duo
暴夺
bao duo
查夺
cha duo
白夺
bai duo
篡夺
cuan duo
裁夺
cai duo
褒贬与夺
bao bian yu duo
贬夺
bian duo
逼夺
bi duo
钞夺
chao duo

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 割夺

地称臣
地求和
肚牵肠
恩断义
骨疗亲
股疗亲
股之心

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 割夺

二人
横抢武
负乘斯

Synonymes et antonymes de 割夺 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «割夺»

Traducteur en ligne avec la traduction de 割夺 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 割夺

Découvrez la traduction de 割夺 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 割夺 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «割夺» en chinois.

chinois

割夺
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

victorias de corte
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cutting wins
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जीत काटना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قطع انتصارات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Резка побед
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cortar vitórias
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাটা জয়ী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

victoires de coupe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kemenangan Cut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schneiden Siege
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

勝切削
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

승리 를 절단
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

menang Cut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thắng cắt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெட்டு வெற்றி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कट विजय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kesim kazanır
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vittorie di taglio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cięcie zwycięstw
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

різка перемог
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tăiere victorii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοπή νίκες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sny oorwinnings
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Skär segrar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cutting vinner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 割夺

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «割夺»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «割夺» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 割夺 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «割夺»

Découvrez l'usage de 割夺 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 割夺 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
史記斠證 - 第 1-2 卷 - 第 83 页
王叔岷, 中央硏究院. 歷史語言硏究所. 出版品編輯委員會, 司馬遷. 來 0 』以來代格。後人涉尙書文,妄增格字。」』案古寫本上女字同, ^本、黄善夫本、殿本並作汝。場誓作『格爾眾庶,悉聽朕言。』竊疑此文本作「女眾庶來,悉聽朕言。』後人據粱誓妄笮格字,悉上 ...
王叔岷, ‎中央硏究院. 歷史語言硏究所. 出版品編輯委員會, ‎司馬遷, 1983
2
北伐統一 - 第 1 卷 - 第 45 页
茲將列強政治侵略事實略加列舉:一、侵割領土帝國主義者,對中國領土的侵略,有強行割奪、強迫租借,劃定租界與劃分勢力範圍等手段: ^強行割奪強行割奪中國領土最早而且最多的是俄國,清康熙二十八年 06 尼布楚條約,與雍正五年 0727 〕恰克圖條約, ...
蔣緯國, 1980
3
尚書正義(虞夏周書): - 第 1 卷 - 第 79 页
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong 「羽』,亦古文也。」「予則孥戮」,阮校:「按引此句「戮』作襄』,蓋橥括傳意,非原文也。」^ ^引此作『桀之君臣相率遏止衆力使不得事「言桀君臣相率」至「謂廢晨功」,阮校:「按『桀』下有『之』字,『罪』下有「而』 ...
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001
4
天律聖典:
刀鋸拷掠,粉碎割截。轉世聾瞎、暗啞、愚痴、痴憨,再轉斑鳩、呆鳥。君惟其一,親則有等差。皆當真切恪敬,其暗侮罪有輕重,定律亦然。有偶然侮者,以其次數核對定罪,一次一過,十過一罪,奪算一月,折祿一分,事小者如此。其大者一次十大過,一罪奪算一月, ...
仙佛聖真, 2015
5
國朝詩人徵略: 60卷 : 二編64卷 - 第 11-16 卷 - 第 74 页
60卷 : 二編64卷 張維屏. I 《一 1 ― I 也正屬 1 兀理氣^ ^ 1 ^ 1 阜一一一# ^ ^夕加^ ^ 1121 ^ ^ ^ ^如元已馳奏 1 — — ::1 ^ ! ^ , ^ ^ !錢餞惯. :司&以 I 剩平湖爲治, ^法^獻嘉興有惠政得 1 ^心其治平湖也以陸淸獻曾官嘉定风子^ ,翻^ & ! , ^ ^縣創動^在劁 ...
張維屏, 1830
6
孙中山:
继第一次鸦片战争失败、中英签订《南京条约》之后,外国侵略势力进一步扩大到我国沿海各省,同时包括广东,进而深入内地,领土又一次被割夺,经济上完全丧失了独立性。殖民文化、殖民经济,中国像是捆绑在西方人手上的一头肥牛,任人宰割。这一年,又是 ...
钟 声 编著, 2014
7
峡江地区汉晋墓葬文化因素研究
... 九州代作,饥馑暴至,军旅卒发,横税弱人,割夺吏禄,所恃者寡,所取者猥,万里悬乏,首尾不救,徭役并起,农桑失业,兆民呼嗟于昊天,贫穷转死于沟壑矣......今田无常主,民无常居......今者土广民稀,中地未垦。
索德浩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
8
Shijing wenzi tongzheng shu
錢坫, 4 Hefte in einem Umschlag ZALT, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT. ~〟{一一丁」・^・- ), ' ~沢- 'ー丶(、』、一・一)警”離洗唯戦/津雄作』跡縄ば朧朧縄流通ゾ,善縄弁是程聖・・~〟週- W 咲〟師亦作鶏同間喪難識法難盤掘曲禮立親王嶺睦或霜紫是 ...
錢坫, ‎4 Hefte in einem Umschlag ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1800
9
西北稀見叢書文獻 - 第 72 卷 - 第 42 页
... 也關前爲暘名曰寸口關後爲陰名曰翻^ ^ ,更甽 I 一勵到^ ^ ^力^是, ^乘^ 8 ^相侵動搁翻叫者^ ^ ^ ^ ^ ^創^ ^脈 I 孑足.曰^ ^ ^^^^^^^^^^^^^孑,色奪者此夂病也擞其舨與五色俱奪者此夂其^ ! ^ & ^其^割奪, ^ ^齊服^-^ |1||3^88581|―^^!^!^^—―^^^―^^^
李民發, ‎中國西北文獻叢書編輯委員會, 1990
10
詳刑公案:
利曰:「既有此心極好,但恐子孫之心,未必同然。」榮曰:「此言極是,莫若今日二人議定,明日二家產出或男或女,締結婚姻,你意何如?」利曰:「如此尤妙。」二人滴酒誓天,各割衣襟,毋逾前議。及後黃利產一男,取名世祿;葉榮產一女,取名月仙。利托莊鄰鄧晉為媒, ...
朔雪寒, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 割夺 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ge-duo>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur