Signification de "恶恶从短" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 恶恶从短 EN CHINOIS

恶	恶	从	短
wù	wù	cóng	duǎn

QUE SIGNIFIE 恶恶从短 EN CHINOIS

définition de 恶恶从短 dans le dictionnaire chinois

Le mal et le mal ne sont pas très durs comparés aux mauvaises choses que font les gens.

恶恶从短 比喻对人所做的坏事，不十分苛责。

TRADUCTION DE 恶恶从短

Découvrez la traduction de 恶恶从短 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 恶恶从短 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «恶恶从短» en chinois.

• chinois: 恶恶从短
• Traducteur Français - espagnol: Mal mal de la corta
• Traducteur Français - anglais: Evil evil from the short
• Traducteur Français - hindi: कम से बुराई बुराई
• Traducteur Français - arabe: الشر الشر من القصير
• Traducteur Français - russe: Зло зло от короткое
• Traducteur Français - portugais: Mal mal do curta
• Traducteur Français - bengali: সংক্ষিপ্ত থেকে ইভিল
• Traducteur Français - français: Le mal le mal du court
• Traducteur Français - malaisien: jahat jahat yang dari pada pendek
• Traducteur Français - allemand: Böse Böse aus dem Kurz
• Traducteur Français - japonais: 短いから悪
• Traducteur Français - coréen: 짧은 에서 악 악
• Traducteur Français - javanais: ala ala saka short
• Traducteur Français - vietnamien: Ác ác từ ngắn
• Traducteur Français - tamoul: குறுகிய இருந்து ஈவில் தீய
• Traducteur Français - marathi: लहान दुष्ट
• Traducteur Français - turc: kısa mesafede Evil kötülük
• Traducteur Français - italien: Male male dalla breve
• Traducteur Français - polonais: Zła zła z krótkim
• Traducteur Français - ukrainien: Зло зло від коротке
• Traducteur Français - roumain: Răul din scurt
• Traducteur Français - grec: Το κακό το κακό από τη σύντομη
• Traducteur Français - afrikaans: Kwaad kwaad uit kort
• Traducteur Français - suédois: Ont ont från den korta
• Traducteur Français - norvégien: Onde onde fra kort

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «恶恶从短»

Découvrez l'usage de 恶恶从短 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 恶恶从短 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

湖北文徵 - 第 13 卷 - 第 341 页

春秋善善從長惡惡從短論王綱東墜。魁柄下移。列侯大夫。爭相僭踰。天子不能討。方伯不會 3 禁。我宣聖以闕里布衣。欲熾天理於灰燼。障人欲於横流。操三寸筆以繩墨天下。闡忠孝之遺德。摘奸諛之隱微。王者赏罰。行於一時。匹夫褒砭。傳於萬世。

湖北文徵出版工作委员会, 2000

中國成語大辭典

卜懷璧其罪]本來沒有罪,只是有了些錢財,引得人家覬覦,就成了果惡才所以處世必須要留意,多藏反而厚亡,不能移一味貪財。 ... 典小善善從長]語出「公羊傳」:「善善從長,惡惡從短」才善善從長,就是見人有了一件善事,把他稱贊不絕口,兼及到其他的一切事, ...

蔣月樵, 1965

晉史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-晉朝

依例而推,則如元達之直 劉聰,不得謂非忠臣,劉氏之疏救元達,不得謂非賢后,善善從長,惡惡從短,固史家應有之要旨也。杜弢為逆,胡亢杜曾,又復從亂,亂逆之徒,人人得而誅之。陶侃周訪甘卓等,合兵進討,義在則然,但侃尤為忠勇,故敘侃較詳,敘訪卓則皆從 ...

蔡東藩, 2015

成語源 - 第 67 页

公羊傅昭一一十年:「君子之善善也^ ,惡惡也短;惡惡^其身, ^ ^ &子係。』。論浯陽貨:「子曰:『惡紫之奪朱也,惡鄞聲之亂雅樂也,惡利口之 88 家邦者。』一旣討厭 ... 2 惡意突然 65 比喩邪惡擾亂正道【惡向膽邊生】 6 丁 1^【惡紫奪朱】〃^ ^^-^【舉動惡惡從短】〃^

陳國弘, 1981

後漢通俗演義: 蔡東藩歷史演義-東漢

喬至交阯,開示恩信,解散脅從,叛眾或降或歸,不復生亂。良到九真,單車入蠻穴中,曉諭禍福,示以至誠,蠻眾亦俯首帖耳,願遵約束, ... 蓋亦一鄧 之流亞而已。語有之:「善善從長,惡惡從短,」則商固非無一長之足采之。第四十六回馬賢戰歿姑射山張綱馳撫廣陵賊.

蔡東藩, 2015

Du Zuo bu yi - 第 1 期 - 第 109 页

從長惡惡從短故其齚多恕^ ^曰左氏論人多谥美之辭敉范庆 2 ; ^ ^昌^以鸡浮夸其^然乎曰^美之^羞^ ^ ;官之意也苐#其行审之、迹^ ^綸其^末之^伹纨其^端之|而^求其猎見之篸如入許以筠有膿而不^其利許之心也, ^康手其存阖^ &其篋二充之惡也諸侯朝聘 ...

Bingzhang Jiang, 1968

Zuo wen cheng yu ci dian

仁至義睦..以德報怨..偶持泰柯..玲言 4 梧...玲語冰人..眷姑善按..善氣迎人..彰售痺惡..惡惡從短..惡而知共美褒博不專..愛面知共惡沈水人枯..叔氣扭人..滿面春風..煦煦為仁燕拐古措玩於股輩瞰亡往拜秋害世態笛扒生杖楠法三茸舛思癸怨砲雲夜雨落落移稍 ...

Ruishu Wu, 1948

辭典精華 - 第 29 页

語〕惡紫之奪朱也-惡鄭惡紫^ " ^】憎恨邪惡擾亂正逭。〔^ ^惡民短;惡惡止其身,苒卉及子孫。惡從短』^傳)君子之^ :养也長, \ ,對惡亊不十分苛資。(公,廉镎而光。 9 ?盈! ; ? 3 】雄遜。(易)人逍.惡盈而 II 有德的人, 18 惡&漸而^惡皆 8 焉。 5 居下淡】以子惡 365 ...

徐桂峰, 1984

續修四庫全書 - 第 1152 卷 - 第 29 页

5 乂转一止與此ー者,卽謂上爯之,無厲更加之字^耳陳餘傅陳涉生 1 越本無之字念孫案越本是也彔銪本亦無之字上 I ,牵上書北:^自陳枚乘さ卞上得之大喜.宋祁曰搏ぉ上犸之 I : :|| |ほ^!^也お國^史^漢鸯皆謂相毀^惡-惡卽見^^上丈將等疾降惡之孝王,師古狹 ...

顧廷龍, ‎《續修四庫全書》編纂委員會, 1738

姚永朴文史讲义 - 第 144 页

又欧阳公《唐书,本纪》论肃宗惟当以太子讨贼,不当乘势摟取大位,亦推见至隐之辞也。夫善善从长,恶恶从短?而史家乃有此义,得无近于讦以为直 "《春秋》书王法,不诛 乎?然不如此不足以防民,史固为万世世道人心计也。韩退之诗云: 144 姚永朴文史讲义.

姚永朴, 2008