Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "恶搞" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 恶搞 EN CHINOIS

gǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 恶搞 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «恶搞» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Culture de spoof

惡搞文化

Culture d'usurpation ou Drôle, se réfère à la déconstruction de thèmes sérieux, afin de construire une comédie ou une ironie de la culture de divertissement pique-nique. La forme commune est d'être certains des sujets, des programmes et d'autres re-publié après la réédition, l'un des deuxième création d'un moyen. Spoof est très commun dans la culture pop contemporaine. Mais certaines personnes pensent que "spoof" dans la solution originale dans le Guangdong est difficile à compléter, et cette invasion culturelle est très insatisfait de ... 惡搞文化搞怪,指的是对严肃主题加以解构,从而建构出喜剧或諷刺效果的胡鬧娱乐文化。常見形式是將一些既成話題,節目等改編後再次發布,屬於二次創作的其中一手法。惡搞在當代流行文化中很常見。但有人認為"惡搞"在廣東話原解作難辦妥,對此等文化入侵甚表不滿...

définition de 恶搞 dans le dictionnaire chinois

Spoofs Le nom officiel de spoofing est malveillant et drôle. Les noms sont interprétés comme des excréments, les verbes sont interprétés comme des parodies, les adjectifs et les adverbes sont interprétés comme des choses ou des actions qui sont usurpées; 恶搞 恶搞正式名称是恶意搞笑.名词做为粪解释;动词则解为恶搞;形容词及副词解释为事物或动作很恶搞、很爆笑;
Cliquez pour voir la définition originale de «恶搞» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 恶搞


乱搞
luan gao
gao
瞎搞
xia gao
胡搞
hu gao
难搞
nan gao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 恶搞

恶从短
恶实实
贯祸盈
贯久盈
贯满盈
贯已盈

Synonymes et antonymes de 恶搞 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «恶搞»

Traducteur en ligne avec la traduction de 恶搞 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 恶搞

Découvrez la traduction de 恶搞 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 恶搞 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «恶搞» en chinois.

chinois

恶搞
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bromas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jokes
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चुटकुले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نكت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Шутки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

piadas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতারণা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

blagues
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

spoof
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Witze
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジョーク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

농담
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Spoof
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Truyện cười
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏமாற்றவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बनवाबनवी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sazanlama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

barzellette
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dowcipy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жарти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

glume
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανέκδοτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grappies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skämt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vitser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 恶搞

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «恶搞»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «恶搞» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «恶搞» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «恶搞» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «恶搞» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 恶搞 en chinois

EXEMPLES

7 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «恶搞»

Découvrez l'usage de 恶搞 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 恶搞 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
惡搞的童話故事: 特寫文藝月刊26
《十月那天》生活平淡的少女沒想過獲邀參加十月派對,沒想過橙色跑車來到門前接載,沒想過車禍大難不死,沒想過神秘警察願意載她一程,沒想過自己攬著無頭身軀,一同沒入黑 ...
csfling陳生, 2015
2
惡搞白木蓮~酒國名花之四《限》: 禾馬文化紅櫻桃系列228
什麼江郎才盡?她可是「最值得期待的小說家」! 既然那些討厭的人說她的小說內容都長得一樣 那她就換個口味,寫個到酒店上班的女人好了! ...
安祖緹, 2010
3
迷宮‧雜耍‧亂彈:楊小濱文學短論與文化隨筆: - 第 142 页
很明顯,這「咿嗝喏唄兒」獎就是明擺了要來惡搞諾貝爾獎的。在諾貝爾獎還沒有全部宣佈完的時候,「咿嗝喏唄兒」獎就已經忍不住在哈佛大學頒獎了―有趣的是,頒獎嘉賓卻都是以往真正的諾貝爾獎得主,還有許多諾貝爾獲獎者參加了「咿嗝喏唄兒」獎的 ...
楊小濱, 2012
4
《大事件》第1期: 劉曉波其人其事其影響(PDF)
民間娛樂惡搞紅色經典如果把"惡搞"理解為貶義詞,那麼"惡搞"一直是中共的強項,它對中國進行了長達半個多世紀的最大"惡搞"。它先用暴力革命和民主承諾"惡搞"到手了政權,再用獨霸的話語權把"惡搞"變成"正搞向一官方禁止民間惡搞紅色經典今日 ...
《大事件》編輯部, 2010
5
《中共不想說的歷史》:
惡搞,或許會產生一種獵奇的快感,或因觸犯革命時代政治禁忌而來的快感,但它和精英知識界對雷鋒精神的嚴肅認真的理性反思話語是完全不同的。它似乎更加可怕地透露出一種愛誰誰、無可無不可、何必認真的虛無主義和犬儒主義態度。雷鋒即使在 ...
李大平, ‎哈耶出版社, 2015
6
网络恶搞文化/网络文学新视野丛书
本书内容包括:网络“恶搞”现象扫描、经验世界的消失:恶搞乌托邦诞生记、无厘头叙事:从模仿到戏仿、青年背景:发泄抑或表达等。
蓝爱国, 2008
7
佛陀,逆境中的自在
面对这样和那样的传言和恶意中伤,沃尔特∙达姆罗施意识到自己的遭受如此待遇的原因所在。于是,他更加勤奋地学习音乐,更加努力,不让自己再飘飘然。那时开始,他知道了如果一个人太把自己当回事,就只见树木不见森林。“恶搞”的痛社会是个大染缸, ...
伍莘莘, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «恶搞»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 恶搞 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
邓紫棋时装周装扮遭差评街拍遭网友
中新网9月18日电据香港“明报”消息,近日,邓紫棋(G.E.M。)获邀出席纽约时装周活动,她一改摇滚音乐歌手形象,连日来4度变装,遭到差评不断。有网民还恶搞她的 ... «中国新闻网, sept 15»
2
张亮二胎女儿正面首曝光闭眼遭天天恶搞
新浪娱乐讯今年6月9日,张亮[微博]妻子寇静产下一女,儿女双全凑足“好”字。8月2日一早,天天张悦轩[微博]在微博首度晒出妹妹正脸照。 天天特别为妹妹P上胡子、 ... «新浪网, août 15»
3
六小龄童首谈网上被骂:只是反对恶搞并非猴王代言人
中新网7月29日电86版《西游记》一经播出就轰动全国,获得了极高评价,至今重播超过3000次。著名表演艺术家六小龄童饰演的孙悟空更是成为一代经典。29日下午, ... «中国新闻网, juil 15»
4
李晨恶搞范冰冰照片女方顶长耳朵搂“大白”(图)
中新网7月28日电昨日,李晨在微博晒出一张给范冰冰PS的照片,还自信称:“我认为我的修图水平已经出神入化了!”照片中,范冰冰身穿波点长裙,头上“长出”一双长 ... «中国新闻网, juil 15»
5
贾玲为恶搞花木兰道歉是民意难违还是创作枷锁?
贾玲恶搞花木兰,陈凯歌丑化道教界,相关机构纷纷出面要求“道歉”、“道歉”,结果搅浑了舆论,带火了“道歉体”,愁坏了文艺工作者。但是——贾玲到底有没有恶搞花 ... «人民网, juil 15»
6
贾玲为恶搞花木兰道歉《欢乐喜剧人》临时停播
在《欢乐喜剧人》贾玲恶搞过不少古代女子,而在《花木兰从军》小品中,贾玲身穿古装,嘴啃烧鸡走上舞台,将中国古代巾帼英雄花木兰,恶搞成贪吃、不孝、胸无大志、贪 ... «中国新闻网, juil 15»
7
李荣浩眼睛遭网友恶搞与诺一眼皮对比遭完爆
李荣浩眼睛遭网友恶搞与诺一眼皮对比遭完爆. 明星资讯腾讯娱乐2015-07-18 08:01. 分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0评论. [摘要]4岁刘诺一的 ... «腾讯网, juil 15»
8
恶搞花木兰”争论升级学者:无知造成曲解
中新网北京7月14日电(上官云) 连日来,一则“喜剧演员贾玲恶搞花木兰”的消息引发广泛讨论。在贾玲出演的小品中,花木兰被塑造成一个贪生怕死的形象,这被中国 ... «中国新闻网, juil 15»
9
贾玲恶搞花木兰没有道歉的必要
喜剧演员贾玲近日摊上大事了,在东方卫视《欢乐喜剧人》节目《木兰从军》小品中,她身穿古装,嘴啃烧鸡走上舞台,将花木兰恶搞成贪吃不孝、胸无大志、怕死的傻大妞 ... «新浪网, juil 15»
10
抹黑英雄恶搞历史成网络公害
在互联网丛林中,历史虚无主义悄悄披上了摩登的外衣,罔顾事实质疑一切,恶搞戏说颠覆主流:黄继光堵枪眼不合理,刘胡兰系被乡亲所杀,雷锋日记全是造假,狼牙 ... «人民网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 恶搞 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/e-gao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur