Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "恶恶实实" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 恶恶实实 EN CHINOIS

shíshí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 恶恶实实 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «恶恶实实» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 恶恶实实 dans le dictionnaire chinois

Vicieux et timide. 恶恶实实 犹狠狠。

Cliquez pour voir la définition originale de «恶恶实实» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 恶恶实实

恶恶
恶恶从短
贯祸盈
贯久盈

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 恶恶实实

切切实实
实实
密密实实
扎扎实实
按名责
横横实实
瓷瓷实实
矮矮实实
确确实实
结结实实
老老实实
虚虚实实
踏踏实实
醇醇实实

Synonymes et antonymes de 恶恶实实 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «恶恶实实»

Traducteur en ligne avec la traduction de 恶恶实实 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 恶恶实实

Découvrez la traduction de 恶恶实实 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 恶恶实实 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «恶恶实实» en chinois.

chinois

恶恶实实
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

En verdad el mal mal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Truly evil evil
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सही मायने में बुराई बुराई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشر الشر حقا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Поистине зло злом
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mal verdadeiramente mal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তাই মন্দ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vraiment mal mal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jahat benar-benar jahat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wirklich böse böse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

本当に悪
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

참으로 악을 악
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ala saestu ala
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ác thật sự ác
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உண்மையிலேயே தீய தீய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खरोखर दुष्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gerçekten kötü kötülük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Il male Davvero male
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Naprawdę zła złem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Воістину зло злом
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rău cu adevărat rău
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πραγματικά κακό κακό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Waarlik kwaad kwaad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Verkligen ont ont
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Virkelig onde onde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 恶恶实实

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «恶恶实实»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «恶恶实实» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 恶恶实实 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «恶恶实实»

Découvrez l'usage de 恶恶实实 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 恶恶实实 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
王陽明思想觀念研究 - 第 30 页
心之本體那有不善?如今要正心,本體上何處用得工?必就心之發動處纔可著力也。心之發動不能無不善,故須就此處著力,便是在誠意。如一念發在好善上,便實實落落去好善。一念發在惡惡上,便實實落落去惡惡。意之所發既無不誠,則其本體如何有不正的?
鄧克銘, 2010
2
王陽明哲學: - 第 215 页
如一念發在好善上,便實實落落去好善;一念發在惡惡上,便實實落落去惡惡。"先生問在坐之友:「比來工夫何似?」一友舉虛明意思。先生曰:「此是說光景。」一友敘今昔異同。先生曰:「此是說效驗。」二友情然,請是。先生曰:「吾輩今日用功,只是要為善之心真切 ...
蔡龍九, 2015
3
王陽明傳習錄:
【22 9】先生嘗謂「人但得好善如好好色,惡惡如惡惡臭,便是聖人。」直初聞之,覺甚易,後禮驗得來,此箇功夫著實是難。如一念雖知好善、惡惡,然不知不覺,又夾雜去了。才有夾雜,便 ... 實實的好,是無一念不善矣:惡能實實的惡,是無念及惡矣。如同不是聖人?
王陽明, ‎朔雪寒, ‎王守仁, 2014
4
兒女英雄傳: - 第 1-8 卷
何玉鳳聽了這話,漸漸低垂粉頸,索興連那「這個」倆字也沒了,只抬起眼皮兒來惡惡實的瞪了人家一眼。張金鳳道:「姐姐說話呀!瞪甚麼?我怄姐姐一句:『不用澄了,連湯兒吃罷!』等著我還有話呢。姐姐方才又道是『三無庚帖』。這庚帖,姐姐自然講究的就是 ...
文康, ‎朔雪寒, 2014
5
王陽明與康德道德哲學的比較硏究
這四句教的第二句|有善有惡意之動,是關鍵所在,照陽明的意思,「囂」是心之所發動,心體至善,到丁意念發動便有善惡之別,因為 ... 故復就此處著力,凍是在誠意,如一念發在好善上,便實實落落去好善,一念發在惡惡上,便實實落落去惡惡,意之所發既無不誠, ...
鄭基良, 1984
6
如何捷進寫作詞彙: 人物篇 - 第 2236 页
亦作「暴厲恣眶」。【酷虐】殘酷暴虐。【野蠻】蠻橫不講理。【粗野】粗魯野蠻。【凶悍】凶狠蠻橫。【舛木螯屾】性情暴戾。【邪惡】奸邪凶惡。【惡狠狠】非常凶惡的樣子口【窮凶惡極】形容非常殘暴惡毒。【惡惡實實】狠狠的。【張牙舞爪】張揚作勢。猖狂凶惡的樣子。
謝旻琪, 2012
7
陶庵夢憶: 四部刊要本
... 之惡不如是之甚也。皺眉眡眼,實實腹中有劍,笑裏有刀,鬼氣殺機,陰森可畏。 ... 戲中套數,如《招五方惡鬼》、《劉氏逃棚》等劇,萬餘人齊聲呐喊,熊太守謂是海寇卒至,驚起,差衙官偵問,余叔自往復之,乃安。臺成,叔走筆書二對。一曰:「果證幽明,看善善惡惡隨 ...
張岱, ‎朔雪寒, 2014
8
王文成公全書 - 第 1 卷 - 第 98 页
先生嘗鼠人但得好善如,好好色,.如惡惡臭"便是罌人,直初時閜之,覺甚易,後體驗得來,此箇功夫^着實是 1 如一念雖知好善,惡惡,然不知不,覺又夾雜去了|才有夾雑,便不是好善如好好色,惡惡如惡惡臭的心,善能,實實的好,是無念不善矣,惡能實實的惡, ...
王陽明, 1934
9
傳習錄 - 第 50 页
善能實實的^是無念不善^惡能實實的卑 I 是無念及惡 I 如何不是聖 V 然不知不氳又夾雜去了。才有夾紘便不是好善如好好^惡惡如惡惡臭的瞎初時閗&覺甚 4 後體験得^此箇功夫著實是難。如一念雖知好^恶先生嘗謂『人但得好善如好好化惡惡惡惡 I 便 ...
王陽明, ‎葉鈞, 1984
10
新儒家思想史 - 第 331 页
如一念发在好善上,便实实落落去好善。一念发在恶恶上,便实实落落去恶恶。意之所发,既无不诚,则本体如何有不正的。故欲正其心,在诚意。工夫到诚意,始有着落处。然诚意之本,又在于致知也。所谓人虽不知.而己独知者,此正是吾心良知处。然知得善, ...
张君劢, 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 恶恶实实 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/e-e-shi-shi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur