Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "恶风" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 恶风 EN CHINOIS

fēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 恶风 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «恶风» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 恶风 dans le dictionnaire chinois

Le vent mauvais 1. Le vent. 2. Utiliser les forces politiques du mal. 3. Mauvaises habitudes, mauvaises habitudes. 恶风 1.狂风。 2.以喻政治上的邪恶势力。 3.坏风气,陋习。

Cliquez pour voir la définition originale de «恶风» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 恶风


八节风
ba jie feng
八面威风
ba mian wei feng
八面驶风
ba mian shi feng
八风
ba feng
北风
bei feng
哀风
ai feng
悲风
bei feng
把风
ba feng
抱风
bao feng
拜风
bai feng
暗风
an feng
暴风
bao feng
白毛风
bai mao feng
白点风
bai dian feng
白癜风
bai dian feng
百里不同风
bai li bu tong feng
背风
bei feng
败俗伤风
bai su shang feng
败化伤风
bai hua shang feng
鲍清风
bao qing feng

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 恶风

恶从短
恶实实
贯祸盈
贯久盈
贯满盈
贯已盈

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 恶风

不关
不竞南
便
拨草瞻
捕影拿
捕影捞
捕影系
毕雨箕
笔下春
笔底春

Synonymes et antonymes de 恶风 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «恶风»

Traducteur en ligne avec la traduction de 恶风 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 恶风

Découvrez la traduction de 恶风 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 恶风 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «恶风» en chinois.

chinois

恶风
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

viento maligno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Evil wind
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बुरी हवा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رياح شريرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Зло ветер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vento mal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খারাপ বাতাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vent mauvais
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

angin sakit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schlechter Wind
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

魔風
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

악마의 바람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

angin gerah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ác gió
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தவறான காற்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आजारी वारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hasta rüzgar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vento maligno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zły wiatr
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зло вітер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vânt rău
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Το κακό άνεμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Evil wind
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ond vind
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Evil vind
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 恶风

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «恶风»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «恶风» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 恶风 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «恶风»

Découvrez l'usage de 恶风 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 恶风 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
傷寒明理論:
惡風傷寒惡風,何以明之,黃帝鍼經曰,衛氣者,所以溫分肉,充皮膚,肥腠理,司開闔者也,風邪中於衛也,則必惡風,何者,以風則傷衛,寒則傷榮,為風邪所中,於分肉不溫而熱矣,皮毛不充而緩矣,腠理失其肥,則疏而不密,開闔失其司,則泄而不固,是以惡風也,是惡風 ...
成無己, ‎朔雪寒, 2014
2
古今醫統大全:
【下】少陰惡寒而蜷,時時自煩,不欲濃衣,大柴胡湯。惡風者,見風則怯,密室之中無所惡也。風傷榮衛,氣虛則腠理不密。由是而惡風,悉屬於陽,非比惡寒有陰陽之別。若無汁而惡寒者為傷寒,當發其汗。汗出而惡風者為中風,當解其肌,不可更發汗。若裡證甚,而惡 ...
徐春甫, 2015
3
類經:
故風為百病之長。《骨空論》曰..風為百病之始也。無常方然者,言變化之多。而其致之者,則皆因於風氣耳。)帝曰..五臟風之形狀不同者何?願聞其診及其病能。(凡察病之法,皆謂之診。凡致病之害,皆謂之能。)岐伯曰..肺風之狀,多汗惡風,色然白,時咳短氣,晝日 ...
張介賓, ‎朔雪寒, 2014
4
傷寒大白:
惡寒秦子曰:惡寒惡風,以一症而分輕重。惡風者,見風則惡,無風即止;惡寒者,即無風亦惡寒。惡寒、惡風、發熱皆是表邪,雖裡症悉具,若有一些惡寒、頭疼、身痛、手足冷,即是表邪,宜先解表,不宜清裡攻下。然惡寒有陰症陽症分別,不發熱,脈沉遲,口不干,神清 ...
高世栻, 2015
5
景岳全書:
新沐中風,則為首風。久風入中,則為腸風飧泄。外在腠理,則為泄風。故風者百病之長也,至其變化,乃為他病也,無常方,然致有風氣也。帝曰:五臟風之形狀不同者何?愿聞其診及其病能。岐伯曰:肺風之狀,多汗惡風,色然白,時咳短氣,晝日則瘥,暮則甚,診在眉上, ...
張介賓, 2015
6
素問: 黃帝內經
岐伯曰:肺風之狀,多汗惡風,色皏然白,時咳短氣,晝日則差,暮則甚,診在眉上,其色白。心風之狀,多汗惡風,焦絕善怒嚇,赤色,病甚則言不可快,診在口,其色赤。肝風之狀,多汗,善悲,色微蒼,噎乾善怒,時憎女子,診在目下,其色青。脾風之狀,多汗惡風,身體怠墮, ...
黃帝, ‎朔雪寒, 2014
7
金匱玉函要略輯義:
張氏醫通云。風水者。腎本屬水。因風而水積也。經云。並浮為風水。傳為腫。又曰。腎風者。面龐然。壅害於言。不能正偃。正偃則咳。名曰風水。其本在腎。其末在肺。皆積水也。上下溢於皮膚。故為腫。今止言外證骨節疼痛。惡風。不言腫。脫文也。皮水者。
丹波元簡, 2015
8
傷寒論 詳注: 中醫藥典籍新編
證與脈兼得其實,然后乃得正其名日,此太陽傷寒之病,而非中風所能混也。此魏荔彤日中風同士浮脈,而彼為浮緩.此為浮緊,陽邪舒散故緩,陰邪勁急故緊。同為在表之浮,而一緩一緊,風寒迴異矣。太陽病,頭痛發熱,身疼腰痛,骨節疼痛,惡風無汗而喘者,麻黃湯 ...
張仲景, 2015
9
皇漢醫學:
傷寒病,若吐下後,七八日不解,熱結在裡,表裡俱熱,時時惡風,大渴,舌上乾燥而煩,欲飲水數升者,白虎加人參湯主之。(《傷寒論》)**【註】汪氏曰:「時時惡風者,乃熱極汗出多,不能收攝,腠理疏,故時時惡風也。裡熱,則胃府中燥熱,故大渴,舌上乾燥而煩,欲飲水數升 ...
湯本求真, 2015
10
溫病正宗:
溫病如此,則知熱病亦如此,是則不渴而惡寒者,非溫熱病矣。然或有不因新中風寒,亦見惡風惡寒之證者。蓋病患表氣本虛,熱達於表,又重傷表氣,故不禁風寒,非傷風,惡風,傷寒,惡寒也,但衛虛則惡風,營虛則惡寒耳。且溫病、熱病,亦有先見表證,而後傳裡者。
王德宣, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «恶风»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 恶风 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
宝宝感冒的4种推拿方法
此手法可以开经络,活气血,调阴阳;同时还有祛风解表,醒脑明目的功效,可与其他穴位配伍治疗风寒、风热感冒,缓解外感风邪所致的恶风发热、头痛、身痛等症状。 «无锡新传媒, août 15»
2
儿童风热感冒症状及食疗要点
发烧是儿童风热感冒的主要症状表现,而且伴有轻微的怕冷现象。 ... 是:风热感冒是发热比较严重,恶寒轻微不太明显;相反的,风寒感冒是恶风或恶寒显著,发热轻微。 «www.9939.com, août 15»
3
民国时的拐略之风与打拐
民国初年,由于时局的动荡和政府的羸弱,人口贩卖这一问题愈加严重。1913年,英国人季理斐在《兴华报》撰稿指出:“中国各埠向有拐略幼孩之恶风,而尤以上海一隅 ... «新浪网, juil 15»
4
中医养生:穴位按摩法有助缓解头痛
如果风寒头痛,有发热、恶风寒、流清涕等症状,项强者,重点推风池穴,加推拿肩井穴。 如果是风热头痛,有发热、微恶风、口渴、流黄稠涕等症状,加推揉外关穴。 «人民网, juin 15»
5
小儿夏季发热多是风热感冒
春夏之交,特别是进入夏季后,小儿风热感冒高发,通常表现为发烧重,但怕冷怕风不 ... 用于小儿外感风热所致的感冒,症见发热恶风、头痛咳嗽、鼻塞流涕、咽喉痛痒。 «深圳新闻网, mai 15»
6
感冒分四型辩证服用中成药
传统医学将感冒分为风寒、风热、暑湿和体虚四种,不同类型的感冒选用相应的 ... 表现为发热重,恶寒轻,或微恶风,咽干而疼痛,甚至咽疼,扁桃体肿疼,鼻塞,流黄 ... «三九健康网, janv 15»
7
感冒初期能通过刮痧来治疗吗
身体遇恶寒恶风时,已开始发热,探体温,常常在37.5℃上下。 ... 刮痧方法:先是刮大椎,是从风府穴(在头发边缘,用大拇指中间关节在这个边缘向上比划一横指)开始, ... «www.fh21.com.cn, nov 14»
8
支招:小儿感冒发烧在家怎么做推拿
此手法可以开经络,活气血,调阴阳;同时还有祛风解表,醒脑明目的功效,可与其他穴位配伍治疗风寒、风热感冒,缓解外感风邪所致的恶风发热、头痛、身痛等症状。 «www.fh21.com.cn, oct 14»
9
小儿感冒按穴位详解头面“四大”手法步骤
此手法可以开经络,活气血,调阴阳;同时还有祛风解表,醒脑明目的功效,可与其他穴位配伍治疗风寒、风热感冒,缓解外感风邪所致的恶风发热、头痛、身痛等症状。 «金羊网, oct 14»
10
咳嗽可吃点薄荷面
薄荷辛、凉、无毒,有疏风散热、清咽利喉之功效,因此可改善由感冒引起的发烧、 ... 风热咳嗽主要表现为咳嗽、痰稠色黄、咯痰不爽,伴有发热恶风、头痛汗出、咽干口 ... «金羊网, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 恶风 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/e-feng-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur