Signification de "厄困" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 厄困 EN CHINOIS

厄	困
	kùn

QUE SIGNIFIE 厄困 EN CHINOIS

définition de 厄困 dans le dictionnaire chinois

L'Érythrée est en détresse et difficile.

厄困 困厄，艰难窘迫。

TRADUCTION DE 厄困

Découvrez la traduction de 厄困 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 厄困 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «厄困» en chinois.

• chinois: 厄困
• Traducteur Français - espagnol: atrapado
• Traducteur Français - anglais: Trapped
• Traducteur Français - hindi: फँसा
• Traducteur Français - arabe: المحاصرين
• Traducteur Français - russe: Пойманный в ловушку
• Traducteur Français - portugais: Trapped
• Traducteur Français - bengali: আটকা পড়ে
• Traducteur Français - français: Trapped
• Traducteur Français - malaisien: terperangkap
• Traducteur Français - allemand: gefangen
• Traducteur Français - japonais: 追い込まれました
• Traducteur Français - coréen: 갇혀
• Traducteur Français - javanais: kepepet
• Traducteur Français - vietnamien: bị mắc kẹt
• Traducteur Français - tamoul: சிக்கி
• Traducteur Français - marathi: चिंताग्रस्त
• Traducteur Français - turc: Trapped
• Traducteur Français - italien: intrappolato
• Traducteur Français - polonais: uwięziony
• Traducteur Français - ukrainien: спійманий в пастку
• Traducteur Français - roumain: Trapped
• Traducteur Français - grec: παγιδευμένος
• Traducteur Français - afrikaans: vasgevang
• Traducteur Français - suédois: fångade
• Traducteur Français - norvégien: fanget

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «厄困»

Découvrez l'usage de 厄困 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 厄困 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

大寶積經:

以報恩慈濟人危厄。是故。寂意。乃往古世。今斯世尊。當爾世時作天帝釋。名曰善自。在於天上遙見眾人得若干病困厄難言。以天耳聞眾人厄困呻呼悲嗟。見聞如是興大悲哀。心自念言。今此眾人。委厄甚困。無所歸依。今吾應宜濟眾困厄。其無救者為立善 ...

本來無一物, 2015

大寶積經:

當是眾人遭是其厄,則無救護,各自稱怨,呼天龍神、揵陀羅、真陀羅、摩休勒、人與非人,誰能療治,消我病厄? ... 於天上遙見眾人得若干病,困厄難言,以天耳聞眾人厄困,呻呼悲嗟,見聞如是,興大悲哀,心自念言:今此眾人,委厄甚困,無所歸依,今吾應宜濟眾困厄, ...

唐三藏法師菩提流志奉詔譯, 2015

高島斷易: - 第 827 页

初六,臀困於株木,入於幽谷,三歲不覿。《象傳》曰:入於幽谷,幽不明也。坎為臀,初處內卦之下,臀在人身之下,取坎下之象。《象傳》曰:「澤無水」,為漏澤,臀之象亦漏下。坎於木為堅多心,「株木」為根在土上者,最在低下。人以臀為下,木以株為下,故為「臀困於株 ...

高島吞象, ‎黃靖文, ‎劉佳玲, 2014

书同文: 现代汉字论稿 - 第 52 页

厶厄[ ^ ] : "厄"是会意字,从厂( ! ! &113 〉从卩( : ) 162 〉 1 音 64 ,於革切,《说文》: "科厄,木节也。' ,本义为套在牲口脖子上的曲木,后加车旁作"轭" ,牲口带上厄要去干活,引申指受困,又引申指险要的地方,如"厄急、厄劫、厄境、厄苦、厄困、厄难、厄穷、厄闰、厄 ...

沈克成, 2008

我行我道(II) –自在生活的睿智: - 第 202 页

因此,讓年輕人吃點苦,為將來可能面對的厄困作點準備是有現實需要的 o 應準備面對厄困并現時世界的貨幣制度並不健全,萬一信心動搖,足以造成經濟犬災難。另一方面,世界的资源分配不均,各国的蛮展差巽很大,文明的衝突各處都有發生,一旦無法妥協, ...

施永青, 2014

计算机辅助绘图基础/: AutoCAD 2006 - 第 113 页

... lenameandpath 植中。( 3 )迭拝了対象如果在激活 WBLOCK 命令吋,巳竪迭拝了困形中的対象,那ム ... 因力多介対象一旦姐成映,迭介映就可以作力一介整体来赴理,例如用戸可以将映括人到当前困形中的任何位置。在困形中挿人一介映,必須使用 ...

陆润民, 2006

CBETA【中華】C056n1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)

厄至猗革反蒼頡篇厄困也說文厄隘也凡遇灾難遭苦毒皆曰厄。鱻眀又作鮮同思錢反廣疋鮮好也鮮亦善也。不撟几小反說文撟擅也假詐也國語其形撟誣賈逵曰非先王之法曰撟加誅無罪曰誣字從手今皆作[矯-(夭/口)+右]。著洿一孤反字林濁水不流曰洿謂行 ...

唐 玄應撰, 2014

古汉语神祀类同义词研究 - 第 255 页

曾昭聪. 传》: "天下初发难。"颜师古注引服虏曰: "兵初起时也。"《三国志,魏志,王修传》: "时天下乱,遂不行。顼之,郡中有反者,修闻融有难,夜往奔融。" "难"亦有与同义词连用者。《史记,越王勾践世家》: "越王为人长颈鸟喙,可与共患难,不可与共乐。子何不去?

曾昭聪, 2005

讀懂孟子，真的很容易: - 第 290 页

【譯文】孟子說:「在陳國、蔡國之問孔子遇到了圍困'那是因為他跟這兩國的君臣都沒有交往的原因 o 」【點評】多個朋友多條路,人際關係在人的一生中顯得格外的重要 o 這章請的是孔子受困於陳蔡兩國,是因為他平時沒有和這兩個國家的君臣搞 在現貢生活 ...

張子維, 2011

C1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)

遍徇 又作[彳*勻]同辝遵反[彳*勻]循也亦巡行也行走宣令曰徇說文行示曰徇字從彳也。厄至猗革反蒼頡篇厄困也說文厄隘也凡遇灾難遭苦毒皆曰厄。鱻眀又作鮮同思錢反廣疋鮮好也鮮亦善也。不撟几小反說文撟擅也假詐也國語其形撟誣賈逵曰非先王之 ...

唐玄應撰, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «厄困»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 厄困 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

司马迁:20岁为历史而壮游(图)

至于司马迁说到的“厄困鄱、薛”，可能是他在那里碰上了不愉快的事儿。司马迁在写孟尝君时提到，“吾尝过薛，其俗闾里率多暴桀子弟，与邹、鲁殊。”他认为，是因为战国 ... «中国经济网, avril 09»