Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "扼塞" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 扼塞 EN CHINOIS

sāi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 扼塞 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «扼塞» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 扼塞 dans le dictionnaire chinois

Forteresse bloquée. 扼塞 要塞。

Cliquez pour voir la définition originale de «扼塞» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 扼塞


侧塞
ce sai
保塞
bao sai
博塞
bo sai
堡塞
bao sai
壁塞
bi sai
并塞
bing sai
报塞
bao sai
朝穿暮塞
chao chuan mu sai
柴塞
chai sai
滨塞
bin sai
畅塞
chang sai
碍塞
ai sai
蔽塞
bi sai
辟塞
pi sai
边塞
bian sai
逼塞
bi sai
鄙塞
bi sai
闭塞
bi sai
隘塞
ai sai
鼻塞
bi sai

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 扼塞

喉抚背
襟控咽
襟控烟
亢拊背
吭夺食
吭拊背
流圈
腕长叹
腕抵掌
腕叹息
腕兴嗟

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 扼塞

当路
穿
顿开茅

Synonymes et antonymes de 扼塞 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «扼塞»

Traducteur en ligne avec la traduction de 扼塞 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 扼塞

Découvrez la traduction de 扼塞 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 扼塞 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «扼塞» en chinois.

chinois

扼塞
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

enchufe Choke
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Choke plug
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गला दबा प्लग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المكونات خنق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дроссель плагин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

plugue Choke
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শ্বাসরোধ প্লাগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prise Choke
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

plug Choke
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Choke Stecker
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チョークプラグ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

초크 플러그
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

plug keselak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Choke cắm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சோக் பிளக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चोक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tıkanma fiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spina choke
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wtyczka Choke
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дросель плагін
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dop Choke
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Choke βύσμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Choke plug
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Choke plugg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

choke plug
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 扼塞

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «扼塞»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «扼塞» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 扼塞 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «扼塞»

Découvrez l'usage de 扼塞 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 扼塞 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
通鉴地理注词典 - 第 250 页
(邑扼之塞)刘昭日,江夏郡郧县,古某扼之塞也。《史记正义》日,龟扼之塞在申州。张守节日,申州罗山县本汉椰县平靖关,盖邱之扼塞。《括地志》,石城山在申州罗山东南二十一里,古某扼塞( 1 加/ 2111 。严《补》云,邑扼塞有大小石门,凿山通道。《淮南子》日,天下 ...
胡三省, 1986
2
明史紀事本末:
... 其扼塞。取之之計,當自永寧先遣驍將別率一軍以向烏撒,大軍繼自辰、沅以入普定,分據要害,乃進兵曲靖。曲靖,雲南之噤喉,彼必並力於此,以抗我師。審察形勢,出奇制勝,正在於此。既下曲靖,三將軍以一人提兵向烏撒,應永寧之師,大軍直搗雲南。彼此牽制 ...
朔雪寒, 2015
3
Yunbian yiyu
柑扣〝〕徹‵〕〔諦〕二‵‵‵‵‵‵ ‵扭=昌怀聲忡:疆蘇則切一立日寨哺也望也隔也叉圜恅、阨臉日塞史]記蘇秦傅秦四塞之個披山帶渭後漠壯篤傅城牠百尺扼塞要害叉塞塞丕女貌見 l | ll 諏雅叉伊蒲塞帥優婆塞後 _ 漠楚王英傅以助刪- |御塞 _ 騮押`之彗 ...
諸玉衡, ‎3 Hefte in einem Umschlag ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1842
4
臺灣史研究暨史蹟維護研討會論文集 - 第 156 页
又「諸志」引「季飆光郡志稿」二處,其「崇禎八年荷蘭始築臺灣、赤嵌二城物扼塞爲論文;物產且有小序,爲定稿無疑;戶口、土田之內容,亦属明備。因之,以上「諸志」所記之五類七篇;所謂風物,當指風俗、物產二簏;而戶口、土田、扼塞,今「蔣志」刻本亦各有其目。
國立成功大學. 歷史學系, ‎台南市 (Taiwan), 1990
5
中國考古集成: 西北卷. 陕西省, 宁夏回族自治区 - 第 16 卷 - 第 3032 页
上郡塞"与"堑洛"长城辨眠燕叶万松《史记·张仪列传况" (张)仪相秦四岁,立惠王为王。居一岁,为秦将,取陕。筑上郡塞。 vI 史记·六国年表》:秦简公七年· "堑洛,城重泉。。一些学者认为,筑上郡塞与堑洛部是战国时秦所筑的长城。近年,有 ... 城池百尺,扼塞要害。
孙进己, ‎孙海, 2002
6
韓集校詮 - 第 1 卷
童第德 神棠校栓一二第德案:抱關之扼陋,吉抱關者職位卑小。扼陋本字應作隘陋。說文:輔,陋也,伙韻,莒聲,莒箝文喘。隘,箝(段校作篆)文輔,八自益。裡記禮器,君子以為隘矣夕鄭注:隘猶狹陋也。許以陋程雕,鄭謂隘猶狹陋,是陋有隘義。陀(隸雙作) ,也夕 ...
童第德, 1986
7
兵家必争之地 - 第 187 页
三关分散在河南和湖北的边界线上,与信阳势如首尾,当棍枯、大别二山会接之处,自古为淮、汉间兵争要害。平靖关旧称某扼关、聪扼塞、行者坡、恨这关。该关依山为障,城前无漠,故后以乎靖为名。其地有大小石门,凿山贯穿一座隧道,实为险要。九里关又名 ...
张晓生, 1987
8
中國武學辭典
木計抹扼*荷軟而守之 0 」[訝音卜吞 4 升 所敗時討平沃野釘」「馬柔 [計音]亡[抖坎]炊要之地。「漠莒」上「西域何 ... 史記」「肅相國世家」;「漢王所以具知天下扼塞、戶口多少、輯弱之處,民所疾苦者,以何具得秦圖書也。」戶 扼塞閃開秦始皇紀木計音]小[抖 ...
高崇道, 1986
9
中國西藏及甘青川滇藏区方志彙編: ji. Qinghai Zang qu ji she Zang fang zhi ...
唐古式葫:「南界有水城,燕庸戍多兵二此鸟进外扼塞。帕克哩以内四站至江孜,沿途多有扼塞。江孜亦敌守倚,统镇漠、番井兵镇守。所有定日、江孜二汛皆麻後藏都司统培。自前截西南行七日,共六百棕里至江孜。而西,遇白朗,共行二百里,遭至扎什偷布。
張羽新, 2003
10
錢大昕全集
錢大昕, 陳文和 一史拈道卷今平靖開,春秋傳之咀扼也。陞惋之名由來久矣。模置榔縣,當因眼扼得名。正義以邱扼為古哪縣之扼塞,非是。.|僥穆恰之時,礎未有渦,僥亦無救礎事。構浪所云「救用渦」者,即指惋淑之役也。是時礎方圍休,床人告急於借。偕忱珍使 ...
錢大昕, ‎陳文和, 1997

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «扼塞»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 扼塞 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
河南南阳邓州市孟楼650亩优质耕地出租
邓州左襟白河右带丹江,江汉环其前,伏牛耸其后,宛桐障其左,郧谷拱其右,江汉之上游,襄汉之藩篱,秦楚之扼塞,沃野百里,天府之首选也,历史上的邓州号称上等 ... «土地资源网, août 15»
2
安顺名称的由来
扼塞强固,辐辏逶迤,边鄙都会,滇黔要区”(《安顺府志》)的安顺,四境不与外省接壤,是名副其实的黔中腹地。但它“居于中而雄其上”地恰好处在从东向西的清镇、平坝、 ... «中国新闻网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 扼塞 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/e-sai-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur