Téléchargez l'application
educalingo
法律

Signification de "法律" dans le dictionnaire chinois

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 法律 EN CHINOIS




QUE SIGNIFIE 法律 EN CHINOIS

Loi

Loi (anglais: Law) est un système de règles, à travers les organisations sociales à appliquer pour le pouvoir coercitif, réglementer le comportement personnel. La loi est un ensemble de règles qui doivent généralement être mises en œuvre à travers un système. Mais à différents endroits, le système juridique sera de différentes façons d'élaborer les droits et obligations juridiques des personnes. Une façon de faire est de faire la distinction entre le système juridique européen et le système de droit anglo-américain. Certains pays utiliseront leur droit religieux comme base de leurs lois. Les chercheurs ont étudié le droit à partir de différentes perspectives, allant de l'histoire du droit et de la philosophie, ou des aspects sociaux tels que l'économie et la sociologie. L'étude du droit vient de la question de ce qu'est l'égalité, la justice et la justice, ce qui n'est pas toujours simple. «Dans sa noble égalité, la loi interdit aussi aux riches et aux pauvres de dormir sous le pont, mendiant et volant un morceau de pain dans la rue», a déclaré l'écrivain français Anatol Francis en 1894.

définition de 法律 dans le dictionnaire chinois

La loi est promulguée par le législateur et les règles de conduite garanties par le gouvernement national. La loi incarne la volonté de la classe dirigeante et constitue l'un des outils de la dictature de classe.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 法律

不律 · 兵律 · 变律 · 常律 · 必律律 · 成律 · 抱令守律 · 持律 · 查理定律 · 标律 · 波义耳定律 · 玻意耳定律 · 白贝罗定律 · 程律 · 草律 · 被律 · 赤溜出律 · 赤留出律 · 赤骨律 · 长律

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 法律

法莲 · 法令 · 法流 · 法隆寺 · 法侣 · 法律部门 · 法律顾问 · 法律关系 · 法律关系客体 · 法律关系主体 · 法律规范 · 法律解释 · 法律事实 · 法律文件 · 法律效力 · 法律行为 · 法律意识 · 法律责任 · 法律制裁 · 法律制度

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 法律

充足理由律 · 党的纪律 · 典律 · 出出律律 · 出律 · 出留出律 · 吹律 · 大律 · 定律 · 定旋律 · 底特律 · 春律 · 电荷守恒定律 · 电阻定律 · 盗律 · 笛律 · 词律 · 调声叶律 · 调律 · 赤律律

Synonymes et antonymes de 法律 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «法律»

法律 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 法律 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 法律

Découvrez la traduction de 法律 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 法律 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «法律» en chinois.
zh

chinois

法律
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Ley
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Law
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कानून
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القانون
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

закон
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

lei
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আইন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

droit
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

undang-undang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Law
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ロー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Hukum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pháp luật
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சட்டம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कायदा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kanun
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

diritto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

prawo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

закон
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

drept
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δίκαιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Law
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Law
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 法律

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «法律»

Tendances de recherche principales et usages générales de 法律
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire chinois en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «法律».

Exemples d'utilisation du mot 法律 en chinois

EXEMPLES

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «法律»

Découvrez l'usage de 法律 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 法律 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
民族与法律
本书对民族问题、民族政策、民族立法、民族区域自治、民族经济、民族教育、民族风俗习惯、宗教信仰、民族婚姻等方面作了研究.
吴大华, 1990
2
法律與人生 - 第 17 页
第三節法律與習慣法律與習慣,同樣是人類在社會上所遵循的行為規範。法律是由國家的立法機關,依法定的程序所制定的具有形式的成文法典:而習慣是由人類的社會生活,逐漸演變的眾所遵循的行為模式,但沒有形式的成文法典。法律與習慣,因為都是在 ...
劉作揖, 2007
3
礼法融合与中国传统法律文化的历史演进
本书介绍了礼法融合研究的回顾与反思、礼法关系的历史嬗变、礼法融合的社会基础、礼法融合的思想文化根基等内容。
史广全, 2006
4
论法律面前人人平等:
本书收集了自三中全会以来报刊上发表的有关“法律面前人人平等”这一问题的文章29篇和一篇新作。书末附录了《关于“法律面前人人平等”问题的论文目录索引》。
中国社会科学院. 法学研究所. 资料室, 2003
5
中西法律文化通论
此项研究受国家青年社会科学基金资助.
何勤华, 1994
6
法律史解释
著者原题:罗斯科·庞德
庞德 (Pound, Roscoe), 1989
7
国际私法实务中的法律问题 - 第 121 页
由于各国立法都承认自然人的权利能力"始于出生,终于死亡" ,所以权利能力发生的法律冲突与行为能力相比要少得多。实务中主要有两个问题需要探讨。] · "推定存活"制度所谓推定存活是指在数个相互有继承权自然人同时死亡,而依事实又不能确定死亡 ...
杜新丽, 2005
8
解决涉外经济纠纷的法律与实务 - 第 407 页
作者简介北京, E979 - 19 脐年就读于北京太学法律系、先后获法学学士和硕士学位、现任对外贸易经济合作部条约法律司处长、兼任中国国际经济贸易仲裁委员会仲裁员、北京市仲裁委员会仲裁员、中国法学会会员, ...
周晓燕, 1999
9
最新土地管理法律解读与操作指南 - 第 42 页
江华, 陶娟, 冯杨勇. 护区的划区定界工作由贝拙, ...
江华, ‎陶娟, ‎冯杨勇, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «法律»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 法律 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定
为正确审理民间借贷纠纷案件,根据《中华人民共和国民法通则》《中华人民共和国物权法》《中华人民共和国担保法》《中华人民共和国合同法》《中华人民共和国民事诉讼 ... «中国法院网, août 15»
2
大家谈中国:“扶不扶”,法律来“说话”
扶不扶,让法律来“说话”,保障了好心人献爱心的积极性。有一句歌词唱得好:如果人人都献出一点爱,世界将变成美好的人间。曾经我们看见有人需要帮助的时候,都会 ... «BBC 中文网, juil 15»
3
年损失超800亿网络个人信息亟需法律保驾护航
北京邮电大学互联网治理与法律研究中心主任李欲晓对中新社记者表示,对拥有大量数据的网络服务提供者,现行法律对其权利、责任和义务还不够明确,对数据存储、 ... «中国新闻网, juil 15»
4
法律界黑暗一天10多人被扣或失联
今日是中国法律界的黑色星期五,继北京律师王宇及其家人周四失踪后,其所属律师事务所的同事及多名法律界人士,周五(10日)同日失去联系。受牵连的还有多名 ... «自由亚洲电台, juil 15»
5
新《国家安全法》以法律形式正式确立“总体国家安全观”
学者指出,新时期国家安全的内涵外延比以前都丰富,此次新法的颁布是全面深化改革的新时期,为适应国家安全面临的新形势、新任务,中国以法律形式确立总体国家 ... «人民网, juil 15»
6
法律援助是律师应尽职责
中共中央办公厅、国务院办公厅近日印发的《关于完善法律援助制度的意见》(以下简称《意见》)。就法律援助服务质量、法律援助现状等问题,6月29日,记者专访了中华 ... «人民网, juin 15»
7
“拐卖儿童判死刑”?简单粗暴难以形成好法律
17日,很多人的朋友圈被一条网帖刷屏:“建议国家改变贩卖儿童的法律条款拐卖儿童判死刑!买孩子的判无期!”相关话题引起了社会各界的广泛关注和热烈争议。 «人民网, juin 15»
8
人民日报评论员:任何人都没有超越宪法法律的特权
法理昭彰,有腐必惩。6月11日,周永康受贿、滥用职权、故意泄露国家秘密案一审宣判。对这一案件的依法处理,彰显了全面依法治国的执政理念,昭示了我们党依法 ... «人民网, juin 15»
9
为何一次“打包”修改26部法律
新华网北京4月21日电(记者张晓松、陈菲)正在举行的十二届全国人大常委会第十四次会议,拟对药品管理法等26部法律进行“打包”修改。同样是法律,为什么食品 ... «新华网, avril 15»
10
周强:全面清理废止不合法律规定的
中新网北京4月16日电最高人民法院院长周强16日在全国法院立案登记制改革视频会上强调,严禁另设立案条件,全面清理和废止不符合法律规定的立案“土政策”。 «中国新闻网, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 法律 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fa-lu-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR