Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "非命" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 非命 EN CHINOIS

fēimìng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 非命 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «非命» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Pas la vie

非命

Dans l'hindouisme et le jaïnisme, la non-vie (sanskrit: Ajiva) fait référence à l'absence de la vie ou du matériel de l'âme, et la vie (Jiva) est le concept opposé. Parce qu'il n'y a pas de vie, alors il ne mourra pas, pas plus que l'industrie (karma). Les éléments généraux tels que les chaises, les tables, sont classés comme non-vie. ... 在印度教及耆那教中,非命(梵文:अजीव,Ajiva)是指沒有生命或靈魂的物質,與命(Jiva)是相反的概念。因為非命沒有生命,因此它不會死亡,也不會累積業(karma)。一般的物品,如椅子,桌子,都被歸類為非命。...

définition de 非命 dans le dictionnaire chinois

La mort inattendue a été causée par des catastrophes inattendues. 非命 遭受意外的灾祸而死亡叫死于非命。
Cliquez pour voir la définition originale de «非命» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 非命


八命
ba ming
八败命
ba bai ming
安之若命
an zhi ruo ming
安分守命
an fen shou ming
安命
an ming
安心立命
an xin li ming
安贫知命
an pin zhi ming
安身立命
an shen li ming
拌命
ban ming
拜命
bai ming
爱才如命
ai cai ru ming
爱财如命
ai cai ru ming
爱财舍命
ai cai she ming
爱钱如命
ai qian ru ming
班命
ban ming
百里之命
bai li zhi ming
碍难从命
ai nan cong ming
碍难遵命
ai nan zun ming
罢于奔命
ba yu ben ming
艾命
ai ming

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 非命

李非桃
历史主义
驴非马
卖品
农业用地
欧几里得几何
其伦
钱不行

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 非命

不复堪
不得
不给
不获
不辱使
暴力革

Synonymes et antonymes de 非命 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «非命»

Traducteur en ligne avec la traduction de 非命 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 非命

Découvrez la traduction de 非命 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 非命 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «非命» en chinois.

chinois

非命
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

no Vida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Non- life
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गैर-जीवन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير الحياة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Номера жизнь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

não-vida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অ জীবন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

non-vie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bukan hayat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nicht-Leben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

損保
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

손해
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Non-urip
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phi nhân thọ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆயுள் அல்லாத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नॉन-लाइफ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hayat Dışı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

danni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

inne niż na życie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

номери життя
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

non - viata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μη ζωής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nie- lewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Skadeförsäkrings
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skadeforsikring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 非命

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «非命»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «非命» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «非命» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «非命» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «非命» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 非命 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «非命»

Découvrez l'usage de 非命 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 非命 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
非命
含:沙漠英魂:著名科学家彭加木失踪之谜
叶永烈, 1996
2
墨辯邏輯學新探
陳孟麟 第六章論謬誤一二九也」顯然有邏輯上的錯誤。《墨辯》非命的正確主張是不能用這樣的邏輯方法加以證明的。也」) ,同理,反對有命(「非執有命」〉,也應該並不能因此事實上就没有命了。因而「非執有命,非命命並不因此而事實上有命了(儒家有命定論 ...
陳孟麟, 1996
3
墨家哲學 - 第 280 页
墨子非命之說恰如暮鼓晨鐘警示眾生,人的自我信念與信心之建立,乃是來自於不甘於被自然及外物所擺佈,如果相信命定之說,則人生還有何意義,因為一切既是命定而不可改變,生命之樹豈能萬古常青。墨子給予吾人主觀意志挺立之重要性,勉人不能 ...
吳進安, 2003
4
先秦道家天命鬼神思想研究 - 第 100 页
正如冯友兰分析的: “最后决定人们的祸福、生死的权力,还是在“天”。他的“非命”论实质上也是一种天命论。不过墨翟不认为,上帝是预先决定人们的祸福、生死,而认为,上帝是事后依照人们的努力的程度而赏赐或责罚他们。墨翟虽说强调了人的作用,但最后, ...
张海英, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
5
心靈醫師
游乾桂 非命的人才有資格談生 o非命成了墨子反對孔老夫子的論點之一 o 孔子的命由天定,墨子認是篇行不通的,因篇如果道之將行是命,道之將廢也命,那麼人的七情六慾在哪兒,墨子的「非命」,反對孔的「宿命」。墨子的批判宿命,其實是在發揮人類積極 ...
游乾桂, 1994
6
梅堂述学
他在《闲诂》的序文中说:“自《尚贤》至《非命》三十篇(今《墨子》书卷八至卷三十七)所论略备,足以尽其指要矣。”俞樾为孙氏是书作序说:“今观《尚贤》、《尚同》、《兼爱》、《非攻》、《节用》、《节葬》、《天志》、《明鬼》、《非乐》、《非命》,皆分上、中、下三篇,字句小异, ...
李耀仙, ‎金生扬, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
第二屆廿一世紀華人地區歷史教育論文集: - 第 175 页
這就是非命,簡單地說,後天的努力,可以改變先天的不足。墨家思想的口訣如下:二尚又二節、四非兼鬼志。墨家思想的圖表如下:天志非攻墨子思想表解明鬼一>尚賢節用非命尚同節葬非禮非樂兼愛一。非攻尚同一。尚賢一。節用、節葬、非禮、非樂天志、明 ...
鮑紹霖、周佳榮、區志堅, 2012
8
中國通史綱要 - 第 81 页
墨子的學說,是以兼愛爲中心思想,主張非攻、尙賢、尙同、非禮、非樂、節用、節葬、尊天、明鬼、非命各項,現綜合其要點分述如下: 1 ,兼愛、非攻墨子認爲人與人之間,必須兼相愛,才能交相利,則天下之人,可同蒙大利。又認爲戰爭乃天下的大害,故主張非攻。
江增慶, 2005
9
大寶積經:
非命。非福伽羅。非想非相。我等於此法中無有疑慮。世尊。以無眾生故亦復無苦。何以故。眾生無處苦諦亦無。以無苦故集諦亦無。何以故。無如是因而無果者。世尊。以無集故滅諦亦無。何以故。無集諦故亦無斷集。以無滅故道諦亦無。何以故。無有是道 ...
本來無一物, 2015
10
思考學堂(升級本) - 第 248 页
所以命定論不成立,非命才是對的。相關概念: 24.對確論證 29.矛盾律 35.正斷律與逆斷律 升級版在日常語言中,分析和綜合代表兩種不同的能力,分析是指能夠將複雜的整體分解出來研究,並了解各部分之間的關係;而綜合則是指將不同領域的事物結合在 ...
梁光耀, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «非命»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 非命 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
周融成中央棄棋黃之鋒指周融言論可悲
所以,周融為了跟中央證明自己還有「用途」,惟有以「語不驚人死不休」的態度來詛咒學生代表「死與非命」以及和「恐怖分子」扯上關係。他續說:「對於政壇小丑的驚人 ... «謎米新聞, sept 15»
2
旧时书香人家必挂的一幅字
王裒之父王仪为司马昭所杀,王裒“痛父非命,未尝西向而坐,示不臣朝廷也。于是隐居教授,三征七辟皆不就。庐于墓侧,旦夕常至墓所拜跪,攀柏悲号,涕泪著树,树为 ... «新华网, sept 15»
3
重读日本《投降诏书》:称战争动机是"东亚之安定"
至于日本给中国及东亚人民造成的深重灾难,裕仁也只字不提,相反,还将侵略行径自诩为“为东亚解放而努力”,惟念及“死于战阵、殉于职宁、毙于非命”的帝国臣民,“则 ... «中国新闻网, août 15»
4
男孩造波池发生意外不幸溺亡如何防悲剧重演
网友“非命”则建议:“这个要靠科技解决,每人戴一个检测心跳、运动幅度的手表式检测仪,异常情况会向救生员发出警报,能定位。” 同时,有20%的网友认为“造波池应有 ... «东方网, août 15»
5
全球安非命生產中心陸豐公開判死毒犯
... (中央社台北26日電)大陸廣東省陸豐市非法製毒工廠勢力龐大,被稱「全球安非他命生產貿易中心」。陸豐市今天舉行毒犯公開宣判大會,5名毒犯被執行死刑。 «中央通訊社, juin 15»
6
命运与时运
2000多年前,古代哲学家墨子有过《非命》篇,是专门反驳“命定论”的。其中说,“执有命者之言曰:命富则富,命贫则贫;命众则众,命寡则寡;命治则治,命乱则乱;命寿则 ... «新华网, mai 15»
7
庆安枪案董国生将成为下一个周久耕?
但是董国生作为县委常委、副县长,在枪击案真相大白之前,迅速把一枪致人非命的警察定义为大英雄,把死者徐纯合定性为十恶不赦的歹徒,不仅家属有意见,广大 ... «东方网, mai 15»
8
德国男子在拐杖中藏毒被警方抓获
一名工作人员表示:“我们在他的手提包内发现了362克被俗称为兴奋剂的安他非命(amphetamine),它们被分装在42个小袋子里。” 此外,这名男子手持的一根镀金大象 ... «中国新闻网, févr 15»
9
长江日报:法律岂能因为公函干预而疲软
受雇于政府的拆迁人员在没有拆迁手续的情况下强拆民宅,致人非命。其性质之严重,影响之恶劣,对死者及其家属伤害之深,本毋庸赘言。对此,当地政府不仅不秉持 ... «人民网, janv 15»
10
英组织称华外交官参与象牙走私中国否认
坦桑尼亚是世界上每年被偷猎杀死大象数量最多的国家,仅2013年就有1万头大象遭致非命。在该国塞卢斯禁猎区,大象的数量从2009年的3.9万头下降到2013年 ... «香港南华早报, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 非命 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fei-ming-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur